Mixing
Why does the music get quieter when someone talks?
That is auto-ducking. The music drops under the voice and comes back in the gaps, automatically — and because the duck follows your actual voice clips, it stays correct after you cut. Trim a minute of filler and the music re-balances itself. You never draw a volume envelope by hand. You can set how far it drops, or switch it off.
That is the part other tools leave to you: in an editor where the music is a track you imported, every edit to the speech means going back and redrawing the automation around it.
If the music still feels loud under the voice, deepen the ducking and lower the music level — not the master, which just makes the whole episode quieter.