Glossaire

Normaliser, c’est monter ou baisser tout l’enregistrement pour qu’il atteigne un niveau cible. Ça change le volume, pas l’équilibre — ça ne corrigera pas un invité trop faible face à un animateur trop fort, parce que tout bouge de la même quantité.

Cette distinction piège constamment. Si deux personnes sont à des niveaux différents, normaliser le mix ne change rien à l’écart entre elles ; il faut d’abord corriger le niveau des deux voix l’une par rapport à l’autre.

Dernière mise à jour : 14 septembre 2026