Glosario

¿Qué significa normalizar el audio?

Normalizar significa subir o bajar toda la grabación para que llegue a un nivel objetivo. Cambia el volumen, no el equilibrio: no arreglará un invitado bajo frente a un presentador alto, porque mueve todo la misma cantidad.

Normalizar sube toda la grabación hasta un nivel objetivo, de modo que un invitado bajo y un presentador alto suben la misma cantidad. La diferencia entre ellos no cambia: normalizar arregla el volumen, no el equilibrio. — Todo se mueve junto, así que la diferencia entre dos voces se conserva intacta.

Esa distinción pilla a la gente constantemente. Si dos personas están a niveles distintos, normalizar la mezcla no hace nada con la diferencia entre ellas; primero hay que arreglar los niveles de las dos voces entre sí.

Última actualización: 14 de septiembre de 2026