Dépannage

Ouvre l’icône d’horloge dans la barre du haut → « Historique des versions… », choisis le point de contrôle d’avant le problème, puis clique sur Restaurer. Restaurer ne supprime jamais rien — l’état que tu quittes fait lui aussi l’objet d’un point de contrôle, donc tu peux toujours revenir en avant.

Où

Dans l’un ou l’autre éditeur → icône d’horloge dans la barre du haut → Historique des versions…

Cherche d’abord les libellés explicites : Cast crée un point de contrôle juste avant chaque export, chaque Enhance voice, chaque retranscription et chaque nettoyage groupé, donc « Avant la retranscription » est généralement exactement la version que tu cherches. Entre ces étapes, un « Point de contrôle de montage » est créé environ toutes les demi-heures de travail actif.

Tu ne sais pas quel point de contrôle est le bon ? Utilise Dupliquer au lieu de Restaurer — le point de contrôle s’ouvre comme un nouveau projet, pour que tu puisses l’explorer sans toucher à l’état actuel de celui-ci.

Pour une seule mauvaise modification, la simple annulation (⌘Z) pendant la session reste le moyen le plus rapide de revenir en arrière ; l’historique des versions sert aux cas que l’annulation ne peut pas atteindre — après un rechargement, ou quand une opération groupée a trop changé d’un coup.

Dernière mise à jour : 14 juillet 2026