( Cómo hacerlo )
Cómo normalizar un podcast a −16 LUFS
En Cast no escribes el número: eliges la plataforma que lo espera. Selecciona el preset de Apple Podcasts al exportar y el episodio se normaliza a −16 LUFS con true peak a −1 dB; los presets de Spotify y YouTube apuntan a −14 de la misma forma.
Última actualización:
Paso a paso
- 01Abre ExportarEl diálogo de exportación muestra los presets de plataforma uno al lado del otro, cada uno con su objetivo de volumen indicado.
- 02Elige la plataformaApple Podcasts → −16 LUFS. Spotify o YouTube → −14. Broadcast (EBU R128, −23) está en Max; Master no aplica normalización, para entregárselo a un ingeniero.
- 03ExportaEl tamaño estimado y el tiempo de render aparecen antes de confirmar. Exportar no cuesta créditos, en ningún plan, por muchas veces que lo hagas.
Por qué importa llegar tú mismo al objetivo
Todas las plataformas reajustan el nivel de lo que subes. Si llegas a su objetivo, no necesitan tocar tu mezcla: el episodio suena como lo hiciste y al mismo volumen que cualquier otro programa en el feed del oyente.
Preguntas frecuentes
01¿A cuántos LUFS debe estar mi podcast?
Apple Podcasts pide −16 LUFS; Spotify y YouTube, −14 LUFS; broadcast (EBU R128), −23 LUFS. La mayoría de herramientas te hacen escribir ese número. Cast trae el objetivo con la plataforma: elige dónde publicas y normaliza a ese nivel, con true peak a −1 dB. (Master es la excepción: sin normalización ni techo, intacto a propósito.)
Leer más →02¿Qué son los LUFS?
LUFS (Loudness Units Full Scale) mide lo fuerte que suena algo realmente para una persona, promediado en el tiempo, a diferencia del nivel de pico, que solo mide el instante más fuerte. Las plataformas de podcasts lo usan como objetivo de entrega: Apple Podcasts pide −16 LUFS; Spotify y YouTube, −14 LUFS.
Leer más →03¿Qué hace realmente la normalización?
Normalizar significa subir o bajar toda la grabación para que caiga en un nivel objetivo. Cambia el volumen, no el equilibrio: no arreglará un invitado que suena bajo frente a un presentador fuerte, porque lo mueve todo en la misma cantidad.
Leer más →