tài liệu
VI
Mở Cast

Thuật ngữ

Từ đệm (filler word) là gì?

Những âm thanh bạn phát ra khi đang nghĩ chứ không phải đang nói — ừm, ờ, ờm — cùng các từ cửa miệng làm cùng việc đó trong câu, như “kiểu như”, “nói chung là” và “đại loại”. Chúng vô hình khi bạn nói và chói tai khi bạn nghe lại chính mình.

Một dòng bản chép lời với các từ đệm um, like và you know được đánh dấu riêng khỏi câu xung quanh, cùng bộ đếm cho biết mỗi loại xuất hiện bao nhiêu lần trong tập.
Cast đánh dấu từ đệm trong văn bản, để bạn quyết định từ nào xứng đáng được giữ.

Từ đệm không phải là tật nói; đó là cách bộ não câu giờ một chút. Trong hội thoại không ai để ý. Trong một tập đã chỉnh sửa, chúng chồng chất lên, vì nghe chậm hơn nói và mỗi tiếng “ừm” là một cú vấp nhỏ mà tai phải bước qua.

Nói thật, nguyên tắc đúng là đừng xóa hết. Giữ lại vài từ giúp bạn nghe tự nhiên — xóa sạch thì một cuộc trò chuyện thoải mái bắt đầu nghe như bản tin thời sự. Thứ đáng cắt là các cụm: ba tiếng “ừm” trong một câu, hoặc một từ cửa miệng xuất hiện bốn mươi lần trong một giờ.

Cast đánh dấu chúng trong bản chép lời để bạn thấy quy luật trước khi quyết định. Xóa một từ sẽ xóa luôn âm thanh của nó, còn bản ghi gốc vẫn nguyên vẹn, nên bạn có thể đặt lại bất kỳ từ nào.

Cập nhật lần cuối