dokümanlar
TR
Cast'i aç

Transkripti düzenleme

Dolgu sözcüklerini nasıl temizlerim?

Ses düzenleyici onları senin için bulur ve listeler. “Ee”, “ıı”, “hmm” gibi tereddütler varsayılan olarak işaretlenir ve hepsini tek tıkla kesebilirsin. “Yani” ve “işte” gibi söylem belirteçleri de algılanır, ama sen kelime kelime açana kadar kapalı kalır.

Nerede
Ses düzenleyici → Dolgular.

Tek tık ve yarım kalmış kelime yok. Her dolgu kesimi dalga formunda sessiz bir noktaya hizalanır; böylece kesim seslerin içinden değil, arasından geçer. Cast temiz kenarlar bulamazsa, sana bir tık sesi bırakmak yerine kelimeyi susturur. “Tüm ıı'ları kes” düğmesine güvenmekle her seferinde geri almak arasındaki fark budur.

“Yani” ve “işte”nin varsayılan olarak kapalı olması bilinçli bir tercih. Bunlar en az dolgu olarak kullanıldıkları kadar gerçek kelime olarak da kullanılır; hepsini işaretlemek transkripti yanlış alarmlara boğardı. Hangilerinin sayılacağına sözlükte üzerlerine tıklayarak sen karar verirsin.

Kendi kelimelerini ekleyebilirsin ve sözlük konuşmacıya göre farklı olabilir. Her sunucunun kendi tikleri olan iki sunuculu bir programda temizliği pratik kılan da bu.

Panel: her eşleşme, sayılmış

Cast her birini geldiği transkript yerinin yanında listeler; bölüm işaretlerine göre gruplar ve konuşmacı başına sayar. İstersen tek tek kes, istersen tek tıkla hepsini al. Otomatik ilerle seni bir sonrakine götürür, aramak zorunda kalmazsın.

Listenin üstündeki Tereddütler, Söylem ve Özel çipleri yalnızca sayaç değil, aynı zamanda filtredir. Bir dolgu türünü gizlemek ya da göstermek için birine tıkla; toplu düğmeler görünen öğeleri izler. Listeyi yalnızca tereddütlere daraltırsan “Tümünü kes” tam olarak onları keser.

Transkriptin yanındaki Dolgular paneli: 36 eşleşme bulunmuş, Tereddütler ve Söylem olarak ayrılmış ve konuşmacı başına sayılmış; her biri zaman koduyla ve bir Kes düğmesiyle listelenmiş, hepsi için de Tümünü kes var.
Her dolgu sözcüğü sayılmış ve geçtiği ana sabitlenmiş.

Sözlük: neyin dolgu sayılacağına sen karar verirsin

Tereddütler açıktır: “ee”, “eee”, “ıı”, “ııı”, “hmm”; bunlar kelime değil, ses. Söylem belirteçleri kapalıdır ve sen tıklayana kadar üzerleri çizilidir: “yani”, “işte”, “hani”, “falan”, “filan”. Bunlar en az dolgu olarak kullanıldıkları kadar gerçek kelime olarak da kullanılır; hepsini işaretlemek transkripti yanlış alarmlara boğardı.

Bir kelimeyi açıp kapatmak için üzerine tıkla. Kendi kelimelerini ekle. Her konuşmacı için ayrı bir liste tut: her sunucunun kendi tikleri olan iki sunuculu bir program, tek bir genel listenin tam da işe yaramadığı yerdir.

Dolgu sözlüğü açılmış: TEREDDÜTLER (uh, um, uhm, umm, er, erm, ah, eh, hmm, mm, mmm) hepsi etkin; varsayılan olarak kapalı olan SÖYLEM BELİRTEÇLERİ'nde “like” ve “you know” açılmış, “i mean”, “basically”, “literally”, “sort of”, “kind of”, “right”, “so”, “well”, “actually”, “honestly” ise üzeri çizili, yani işaretlenmiyor.
Üzeri çizili = işaretlenmiyor. Asıl mesele bu ölçülülük.

Son güncelleme: