Primeiros passos
Como edito meu podcast automaticamente com IA?
Solte o episódio e, cerca de um minuto depois, o Cast toca 30 segundos da SUA gravação já editados — pausas longas encurtadas, vícios de linguagem cortados, a voz limpa, a música por baixo. Esse é o First Pass. Você ouve o resultado antes de fazer qualquer trabalho, vê cada corte no texto, e nada mexe no seu episódio até você dizer que sim.
Todo outro editor pede o trabalho primeiro e o veredito depois: importar, cortar, limpar, colocar trilha e só então descobrir se valeu a noite. O First Pass inverte isso. O resultado chega primeiro; o trabalho é o que você faz depois, se quiser mudar alguma coisa.
É o seu áudio, não um vídeo de demonstração. O Cast pega o primeiro minuto do episódio, edita de verdade cerca de 30 segundos dele e toca o resultado. Tudo o que você ouve foi decidido em cima da sua gravação: quais pausas estavam longas demais, qual “ã” atrapalhava, em que volume a música deveria ficar por baixo da sua voz.
Nada é confirmado. A prévia é uma proposta — feche-a e o seu episódio fica exatamente como você o enviou.
Quer ouvir antes de enviar qualquer coisa? A página inicial do Cast tem quatro exemplos de antes e depois: gravações brutas com os problemas de sempre, e o que o First Pass fez com elas. Um botão toca as falas brutas e depois as mesmas falas depois do Cast.
Automatize a edição, mantenha o controle. O First Pass faz só a primeira passada; os cortes, a música e a palavra final continuam sendo seus para mudar. Nenhum resultado que você não tenha ouvido antes, e nenhum crédito gasto em algo que você não pediu. Solte um episódio e ouça.
- Comparação A/B com a gravação brutaAlterne entre Com música, Só voz e Original no mesmo trecho. A versão bruta está bem ali, então a diferença está a um clique, não na sua memória.
- Todo corte fica visívelA transcrição abaixo do player marca o que foi removido e por quê — uma pausa longa, um vício de linguagem, um começo em falso. Nada acontece fora da tela.
- Tudo reversívelAplique ao episódio inteiro e todas as mudanças entram como um único desfazer. Os painéis Pausas e Preenchimentos continuam listando cada corte, então você pode restaurar qualquer um deles, um por um.
- Música que sabe que é trilha de fundoA trilha de fundo é escolhida para ficar por baixo da fala e abaixa sob a sua voz automaticamente — você ouve a mixagem, não uma faixa brigando com o diálogo.
O que o Cast decide por você nesse minuto
Pausas longas são encurtadas para um respiro natural em vez de removidas, então a conversa mantém o ritmo. Vícios de linguagem e começos em falso saem onde interrompem a frase. A voz é limpa e nivelada no volume de transmissão. Uma trilha de fundo é escolhida para o tipo de fala em questão e mixada por baixo da voz, com ducking ativado.
A prévia também dá nome ao episódio: o título que você vê na janela é escrito a partir do que você realmente disse naquele primeiro minuto.
Da prévia ao episódio inteiro
“Aplicar ao episódio inteiro” roda a mesma passada de ponta a ponta: cada pausa, vício de linguagem e correção na gravação completa, mais os capítulos, mais a limpeza da voz, mais uma versão da trilha de fundo com a duração inteira. O preço é por bloco de 10 minutos iniciado — 100 créditos cada, e um bloco conta assim que o episódio passa de um minuto dentro dele —, então um episódio de 30 minutos custa o mesmo, quer você aplique agora, quer depois de uma hora de edição manual.
Prefere pilotar sozinho? “Vou editar eu mesmo” fecha a janela e deixa a transcrição intacta — o First Pass é uma sugestão que você pode ignorar.
Automatizado, mas nunca fora do seu controle
Automatizar a edição não vale nada se você não consegue ver o que foi automatizado. Cada corte que a passada faz é uma operação sobre uma palavra, não um arquivo renderizado de novo: ele aparece riscado na transcrição, é listado nos painéis Pausas e Preenchimentos e volta com um clique. Aplicar a passada ao episódio inteiro entra como um único desfazer, e um ponto de restauração é gravado antes, então a versão que você tinha está a uma restauração de distância.
Com os gastos, a história é a mesma. O primeiro First Pass de uma conta é grátis e roda sozinho. Depois disso, nada é debitado em silêncio: o card oferece a execução, o preço está no botão antes de você clicar, e uma execução que falha é reembolsada. Aplicar ao episódio inteiro também mostra o preço — 100 créditos por bloco de 10 minutos iniciado.
E se a passada errar, isso custa um clique, não um episódio: feche-a e a sua gravação fica exatamente como você a enviou.
Ou entregue o trabalho ao seu próprio agente de IA
A mesma passada está disponível via MCP, então o Claude, o Cursor, o n8n ou um script seu podem rodá-la no seu lugar, em vez de você clicar. Um comando faz a conexão — claude mcp add --transport http cast https://cast-mcp.mubert.com/mcp, depois você aprova uma vez no navegador — e então você pede em linguagem natural: “produza um episódio a partir desta gravação, entrevista enxuta, trilha de fundo leve”.
A promessa de controle vale ali também, e precisa valer: um agente gasta mais rápido do que uma pessoa. Cada conexão tem uma chave “pode gastar créditos” que vem desligada, e mesmo com ela ligada cada etapa paga informa o preço primeiro e só gasta quando o agente confirma exatamente aquele orçamento. A passada do agente abre no Cast como trabalho comum — os cortes entram na linha do tempo e como edições ancoradas em palavras na transcrição —, então você pode deixar a parte chata com ele e terminar à mão.
Comece conectando um agente e depois veja o que ele pode e não pode gastar.
Quanto tempo leva
Menos de um minuto numa gravação curta; num episódio longo, a espera é a transcrição por trás. A tela mostra a etapa em que está — lendo o seu episódio, escrevendo a transcrição, encontrando pausas e vícios de linguagem, editando 30 segundos com música —, e você pode voltar ao painel a qualquer momento; o Cast avisa quando o First Pass estiver pronto.
No plano gratuito, você tem um First Pass por mês, e o primeiro de uma conta nova é grátis além desse. Nada mais é bloqueado: ouvir, comparar e editar à mão continuam grátis, qualquer que seja o seu plano.
Última atualização em