( Chỉnh sửa bằng bản chép lời )

Chỉnh sửa âm thanh bằng cách sửa chữ

Cast chép lời những gì bạn đã thu, và từ đó bản chép lời chính là trình chỉnh sửa: chọn một câu và xóa đi, phần âm thanh bên dưới bị cắt theo — khoảng trống khép lại, tập ngắn hơn, và những từ đó không bao giờ quay lại trong phụ đề.

Cập nhật lần cuối

Dạng sóng không cho bạn thấy một câu nói

Mọi trình chỉnh sửa âm thanh đều bắt bạn tìm điểm cắt bằng tai: tua, nghe, đoán chỗ câu kết thúc, cắt, nghe lại. Với một tập dài một tiếng, việc đó ngốn cả buổi chiều. Văn bản thì không gặp vấn đề ấy — bạn thấy chính xác ý tưởng bắt đầu và kết thúc ở đâu, vì bạn đang đọc nó.

Vì vậy Cast để bản chép lời nắm quyền. Xóa chữ là một chỉnh sửa thật trên âm thanh, không phải một ghi chú về nó. Các mốc thời gian sau đường cắt dịch lên sớm hơn, thời lượng hiển thị giảm xuống, và chương vẫn ghim vào đúng những câu bạn đã gắn.

Có thể đảo ngược — kể cả nhiều tuần sau

Không có gì bị ghi đè. Mỗi đường cắt là một lớp nằm trên bản ghi nguyên vẹn, được liệt kê trong Chỉnh sửa gần đây với nút Khôi phục riêng — nên bạn có thể khôi phục một câu đã xóa từ hai mươi lần chỉnh sửa trước mà không mất bất cứ thay đổi nào sau đó. Xuất file không thay đổi điều này: bản xuất là một bản sao đã render, còn dự án vẫn giữ bản gốc.

Sửa chữ khác với cắt, và có giới hạn rõ ràng: sửa một từ bị nghe nhầm sẽ cập nhật bản chép lời, phụ đề và bản xuất, nhưng Cast không tổng hợp từ mới bằng giọng của bạn. Nếu âm thanh cần nói điều khác, bạn hãy thu lại.

  • Xóa là cắt âm thanh
  • Bỏ qua là tắt tiếng, giữ nhịp thời gian
  • Tìm & Thay thế trên toàn tập
  • Mọi đường cắt đều khôi phục được

Câu hỏi thường gặp

01Tôi thực sự làm được gì trong bản chép lời?

Chọn bất kỳ đoạn từ nào trong trình chỉnh sửa giọng nói và một menu sẽ hiện ra. Bạn có thể xóa (âm thanh bị cắt và khoảng trống khép lại), bỏ qua (âm thanh bị tắt tiếng, nhịp thời gian giữ nguyên), sửa câu chữ, đánh dấu chương, gán người nói, hoặc sao chép và dán từ sang chỗ khác.

Đọc thêm →
02Xóa và Bỏ qua khác nhau thế nào?

Xóa cắt bỏ âm thanh và khép khoảng trống lại, nên tập ngắn hơn. Bỏ qua tắt tiếng âm thanh nhưng giữ khoảng trống, nên mọi thứ phía sau không dịch chuyển. Cả hai đều đảo ngược được, và cả hai đều loại các từ đó khỏi phụ đề và bản xuất.

Đọc thêm →
03Tôi có hoàn tác được đường cắt từ nhiều tuần trước không?

Có. Hoàn tác và làm lại hoạt động bình thường, ngoài ra mọi đường cắt và đoạn tắt tiếng đều được liệt kê trong Chỉnh sửa gần đây, mỗi mục có nút Khôi phục riêng. Vì Cast không bao giờ ghi đè bản ghi gốc, bạn có thể khôi phục một từ đệm đã xóa từ hai mươi lần chỉnh sửa trước mà không mất bất cứ thay đổi nào sau đó.

Đọc thêm →
04Tôi có sửa được từ bị chép lời sai không?

Chọn từ đó, chọn Sửa, rồi gõ từ đúng. Thao tác này sửa bản chép lời, phụ đề và văn bản xuất ra — không thay đổi âm thanh đã thu, vốn vẫn nói đúng những gì đã được nói.

Đọc thêm →