( Transkript düzenleme )

Kelimeleri düzenleyerek sesi düzenle

Cast kaydettiğin şeyi yazıya döker ve bundan sonra editör transkriptin kendisidir: bir cümleyi seç ve sil, altındaki ses kesilsin — boşluk kapanır, bölüm kısalır ve o kelimeler altyazılarında bir daha görünmez.

Son güncelleme:

Bir dalga formu sana cümle gösteremez

Her ses editörü kesimi kulakla bulmanı ister: sar, dinle, cümlenin nerede bittiğini tahmin et, kes, yeniden dinle. Bir saatlik bölümde bu bütün bir öğleden sonra demek. Metinde bu sorun yok — bir düşüncenin tam olarak nerede başlayıp bittiğini görürsün, çünkü onu okuyorsundur.

Bu yüzden Cast kontrolü transkripte verir. Kelimeleri silmek, ses hakkında bir not değil, sese yapılmış gerçek bir düzenlemedir. Kesimden sonraki zaman damgaları öne kayar, süre göstergesi düşer ve bölüm işaretleri bağladığın cümlelere sabit kalır.

Tasarımı gereği geri alınabilir — haftalar sonra bile

Hiçbir şeyin üzerine yazılmaz. Her kesim, dokunulmamış kaydın üzerinde bir katmandır ve Son düzenlemeler altında kendi Geri yükle düğmesiyle listelenir — böylece yirmi düzenleme önce kaldırdığın tek bir cümleyi, o zamandan beri yaptığın hiçbir şeyi kaybetmeden geri koyabilirsin. Dışa aktarma bunların hiçbirini değiştirmez: dışa aktarma render edilmiş bir kopyadır, proje orijinali saklar.

Düzeltmek kesmekten ayrıdır ve sınırları dürüstçe bellidir: yanlış duyulmuş bir kelimeyi düzeltmek transkripti, altyazıları ve dışa aktarmaları günceller, ama Cast senin sesinle yeni kelimeler sentezlemez. Seste farklı bir şey söylenmesi gerekiyorsa, onu kaydedersin.

  • Sil sesi keser
  • Yok say sessize alır, zamanlamayı korur
  • Bölüm genelinde Bul ve değiştir
  • Her kesim geri yüklenebilir

SSS

01Transkriptte gerçekte neler yapabilirim?

Ses düzenleyicide herhangi bir kelime dizisini seç, bir menü açılır. Onları silebilir (ses kesilir ve boşluk kapanır), yok sayabilir (ses kısılır, zamanlama kalır), ifadeyi düzeltebilir, bölüm işareti koyabilir, konuşmacı atayabilir ya da kelimeleri kopyalayıp başka bir yere yapıştırabilirsin.

Devamını oku →
02Sil ile Yok say arasındaki fark nedir?

Sil sesi keser ve boşluğu kapatır, böylece bölüm kısalır. Yok say sesi sessize alır ama boşluğu bırakır, böylece sonrasındaki hiçbir şey kaymaz. İkisi de geri alınabilir ve ikisi de kelimeleri altyazılardan ve dışa aktarmalardan çıkarır.

Devamını oku →
03Haftalar önce yaptığım bir kesimi geri alabilir miyim?

Evet. Geri al ve yinele her zamanki gibi çalışır; bunun yanında her kesim ve sessize alma, Son düzenlemeler altında kendi Geri yükle düğmesiyle listelenir. Cast kaydının üzerine asla yazmadığı için, yirmi düzenleme önce kaldırdığın tek bir dolgu sözcüğünü, o zamandan beri yaptığın hiçbir şeyi kaybetmeden geri koyabilirsin.

Devamını oku →
04Yazıya dökmenin yanlış anladığı bir kelimeyi düzeltebilir miyim?

Kelimeyi seç, Düzelt'i seç ve doğrusunu yaz. Bu transkripti, altyazıları ve dışa aktarılan metni düzeltir — kaydedilmiş sesi değiştirmez; ses hâlâ gerçekte söyleneni söyler.

Devamını oku →