( Mots de remplissage )
Coupe chaque « euh » sans tronquer un seul mot
Cast liste chaque hésitation en regard de la transcription d’où elle vient — comptée par intervenant, épinglée à son timecode — et coupe tout le lot en un clic. Chaque coupe est calée sur un point calme de la forme d’onde : le montage tombe entre les sons, pas en plein milieu.
Dernière mise à jour :
La différence entre un bouton fiable et un bouton qu’on annule
La suppression en masse des mots de remplissage a mauvaise réputation, et pour cause : une coupe placée uniquement au timecode rogne le mot voisin, et après la troisième syllabe tronquée, tu n’utilises plus le bouton. Cast place chaque coupe sur un point calme entre deux sons — et quand il n’existe pas de bord net, il coupe le son du mot de remplissage plutôt que de te laisser un clic.
C’est une promesse que tu peux vérifier en un après-midi avec ton propre enregistrement, et c’est pour ça qu’on la met en avant.
« Genre » et « voilà », c’est toi qui décides
Les hésitations — « euh », « heu » — sont des bruits, pas des mots : elles sont donc repérées par défaut. Les marqueurs de discours comme « genre », « voilà » ou « quoi » sont aussi souvent de vrais mots que du remplissage : ils restent désactivés tant que tu ne les actives pas, mot par mot, dans le dictionnaire.
Tu peux ajouter tes propres mots et garder un dictionnaire différent par intervenant — c’est ce qui rend le nettoyage praticable dans une émission à deux voix où chacun a ses tics.
- Un clic pour tout couper
- Coupes calées sur les points calmes
- Repli en sourdine — jamais de clic
- Dictionnaires par intervenant
FAQ
01Comment supprimer les mots de remplissage ?
L’éditeur de voix les trouve pour toi et les liste. Les hésitations — « euh », « heu » — sont repérées par défaut et tu peux toutes les couper en un clic. Les marqueurs de discours comme « genre » ou « voilà » sont aussi détectés, mais restent désactivés tant que tu ne les actives pas mot par mot.
En savoir plus →02Puis-je annuler un nettoyage après coup ?
Oui. Annuler et rétablir fonctionnent normalement et, en plus, chaque coupe et chaque mise en sourdine apparaît dans Modifications récentes avec son propre bouton Restaurer. Comme Cast n’écrase jamais ton enregistrement, tu peux remettre un mot de remplissage supprimé vingt modifications plus tôt sans perdre tout ce que tu as fait depuis.
En savoir plus →03Supprimer ou Ignorer — lequel pour les mots de remplissage ?
Supprimer retire l’audio et referme le vide : l’épisode raccourcit. Ignorer coupe le son mais laisse le vide : rien de ce qui suit ne bouge. Les deux sont réversibles, et les deux retirent les mots des sous-titres et des exports.
En savoir plus →04Peut-il aussi supprimer les bruits de bouche ?
Oui. Les bruits de bouche entre les mots sont détectés acoustiquement et repérés par défaut. Comme la détection écoute le son au lieu de comparer à une liste de mots, elle fonctionne dans toutes les langues.
En savoir plus →