( Per i programmi di interviste )
Stringi la conversazione, senza perderne il ritmo
Un'intervista muore due volte: una sommersa dagli intercalari, e una per mano di un montatore che taglia ogni pausa e lascia due persone a parlare come robot. Cast accorcia le pause a un respiro naturale invece di eliminarle e tiene traccia dei tic di ogni speaker separatamente.
Ultimo aggiornamento:
Due persone, due serie di abitudini
Il tuo co-conduttore dice «cioè»; il tuo ospite dice «tipo». Un unico elenco globale di intercalari li segnala entrambi ovunque o nessuno dei due da nessuna parte. Cast tiene un dizionario per ogni speaker, conta ogni occorrenza per persona e taglia con bordi agganciati ai punti silenziosi: la pulizia è chirurgica, non a tappeto.
Gli speaker li etichetti tu, in pochi clic, e lo diciamo chiaramente perché l'alternativa è tirare a indovinare. Su un unico microfono condiviso nessuno strumento separa due voci in modo affidabile, qualunque cosa dica il marketing; correggere un'ipotesi sbagliata costa più fatica che scrivere l'etichetta giusta.
- Dizionari di intercalari per speaker
- Accorcia le pause, non appiattirle
- Etichette, non ipotesi
- Speaker riutilizzabili tra gli episodi
FAQ
01Come separo due speaker in una sola traccia?
Cast non rileva automaticamente chi sta parlando. Gli speaker li etichetti a mano: seleziona il testo e assegna uno speaker (⇧S), oppure imposta lo speaker per un intero paragrafo. Gli speaker vengono salvati nella tua libreria e sono riutilizzabili tra i progetti, e ognuno può avere il proprio dizionario di intercalari.
Leggi di più →02Come rimuovo gli intercalari per ogni speaker?
L'editor vocale li trova per te e li elenca. Le esitazioni («ehm», «eh») sono segnalate di default e puoi tagliarle tutte con un clic. Anche i marcatori del discorso come «cioè» e «allora» vengono rilevati, ma restano disattivati finché non li attivi parola per parola.
Leggi di più →03Cos'è la diarizzazione degli speaker, e perché non tirare a indovinare?
La diarizzazione è una macchina che capisce chi parla e quando partendo solo dall'audio, e divide automaticamente la trascrizione per speaker. Cast non lo fa ancora: gli speaker li etichetti tu, bastano pochi clic e il risultato resta corretto perché sei tu a farlo. Il rilevamento automatico è nella roadmap.
Leggi di più →04Come carico entrambe le registrazioni?
Carica un file o registra direttamente nel browser: file fino a 1 GB e 2 ore ciascuno nei piani a pagamento, 200 MB e 60 minuti con Free. In entrambi i casi la trascrizione parte da sola appena arriva l'audio, così puoi iniziare a modificare dal testo senza chiedere nulla.
Leggi di più →