TÍNH NĂNG · PHỤ ĐỀ

Phụ đề mang chất kênh của bạn

Tạo phụ đề từ giọng nói, tùy chỉnh font và màu, thêm làm nổi bật theo từng từ và gắn phụ đề vào MP4 cuối cùng.

Phụ đề là một phần bản sắc của video

Phụ đề không chỉ là chữ hỗ trợ tiếp cận. Trong video ngắn, chúng là một phần của hệ thống hình ảnh: font, cỡ chữ, màu, nhịp và vị trí đều ảnh hưởng đến cảm nhận về kênh.

Phụ đề của nền tảng rất tiện, nhưng trông vẫn như phụ đề nền tảng. Fuse cho bạn tạo phụ đề hợp với video, thay vì phụ thuộc vào kiểu mà nền tảng áp dụng sau khi đăng.

Phụ đề gắn sẵn luôn nhất quán sau khi xuất

Fuse gắn cứng phụ đề có kiểu vào MP4 khi xuất. Nghĩa là phụ đề là một phần của chính video, không phải lớp riêng của nền tảng.

Điều này hữu ích khi bạn muốn cùng một kiểu phụ đề hiển thị nhất quán qua các lần đăng, trên các thiết bị và khi đăng lại.

Quy trình

  • Tải lên video có lời nói hoặc thêm lồng tiếng.
  • Tạo phụ đề từ âm thanh.
  • Sửa văn bản nếu cần.
  • Chọn font, cỡ chữ, màu, vị trí và kiểu làm nổi bật.
  • Xem trước phụ đề trên timeline.
  • Xuất video với phụ đề gắn sẵn.

Phù hợp cho

  • Clip nói trước camera
  • Video ngắn giáo dục
  • Demo sản phẩm
  • Clip podcast
  • Quảng cáo và video UGC
  • Reels, TikTok và Shorts cần phong cách hình ảnh nhất quán

Thắc mắc, đã có lời giải.

Hỏi đáp

Phụ đề gắn sẵn khác gì phụ đề của nền tảng?

Phụ đề gắn sẵn là một phần của chính video được xuất, nên luôn hiển thị đúng như bạn đã tạo kiểu. Phụ đề của nền tảng được các app như TikTok, Instagram hay YouTube thêm vào sau khi đăng và có thể trông khác nhau tùy nền tảng. Với Fuse, phụ đề gắn sẵn cho bạn kiểm soát nhiều hơn về cách phụ đề hiển thị trong video, gồm font, cỡ chữ, màu, vị trí và kiểu.

Tôi có thể tạo phụ đề tự động không?

Có. Fuse có thể tạo phụ đề từ lời nói trong video và đặt lên timeline. Sau đó, bạn có thể sửa văn bản, chỉnh thời gian, đổi kiểu, thêm khối phụ đề mới hoặc xóa những khối không cần.

Fuse hỗ trợ những tùy chọn tạo kiểu phụ đề nào?

Hiện Fuse hỗ trợ một bộ font tích hợp, chọn cỡ chữ, chọn màu, vị trí dọc cơ bản như trên, giữa hoặc dưới, và các kiểu phụ đề như trơn, có khung và viền chữ. Chúng tôi cũng đang mở rộng thêm các điều khiển thiết kế phụ đề, bao gồm tùy chọn nền và độ trong suốt.

Fuse có hỗ trợ phụ đề kiểu karaoke theo từng từ không?

Chưa. Hiện Fuse hỗ trợ các khối phụ đề trên timeline, chưa có làm nổi bật từng từ kiểu karaoke. Nếu điều này thay đổi trong tương lai, chúng tôi sẽ thông báo trong mục Có gì mới.

Tôi có thể di chuyển phụ đề để tránh các thành phần giao diện của TikTok hay Instagram không?

Hiện tại, bạn có thể đặt phụ đề ở các vị trí cơ bản như trên, giữa hoặc dưới. Chúng tôi cũng đang phát triển các preset an toàn theo nền tảng, đặt phụ đề vào vùng an toàn hơn cho các app như TikTok và Instagram, để ít bị che bởi các thành phần giao diện như nút, bộ đếm hay bình luận.

Tôi có thể tự chỉnh thời gian phụ đề không?

Có. Bạn có thể chỉnh thời gian phụ đề trên timeline sau khi tạo. Nhờ đó bạn có thể sửa thời gian, rút ngắn hoặc kéo dài khối phụ đề và khiến phụ đề khớp hơn với nhịp video.

Tôi có thể tự thêm phụ đề thay vì tạo tự động không?

Có. Bạn có thể tự thêm khối phụ đề và sửa văn bản ngay trong dự án. Điều này hữu ích khi bạn muốn toàn quyền kiểm soát hoặc cần sửa phụ đề được tạo tự động.

Phụ đề có tốn credit không?

Hiện tại, tạo phụ đề trong Fuse là miễn phí. Điều này có thể thay đổi sau này với các tính năng phụ đề nâng cao hơn, nhưng lúc này bạn có thể tạo và chỉnh sửa phụ đề mà không tốn credit.

Tôi có thể nhập tệp SRT hoặc VTT không?

Không. Fuse hiện chưa hỗ trợ nhập tệp phụ đề SRT hoặc VTT. Hiện tại, phụ đề được tạo và chỉnh sửa trực tiếp trong dự án.

Tôi có thể xuất phụ đề thành tệp phụ đề riêng không?

Hiện chưa. Fuse hiện xuất phụ đề như một phần của video. Nếu sau này có tính năng xuất tệp phụ đề riêng, chúng tôi sẽ đưa vào ghi chú phát hành.

Biến phụ đề thành một phần của video.

Tạo phụ đề, tạo kiểu hợp với kênh của bạn và gắn vào MP4 cuối cùng.

Tạo phụ đề trong Fuse

Cập nhật lần cuối

Video ngắn tiếp theo chỉ cách một tab

100 credit mỗi tháng, một dự án miễn phí, không cần thẻ. Phối nhạc cho clip đầu tiên ngay trên trình duyệt — còn nhanh hơn đi tìm nhạc.

Bắt đầu chỉnh sửa — miễn phí