RECURSO · LEGENDAS
Legendas com a cara do seu canal
Gere legendas a partir da fala, estilize a fonte e a cor, adicione destaques por palavra e grave as legendas no MP4 final.
As legendas fazem parte da identidade do vídeo
Legendas não são só texto de acessibilidade. Em vídeos curtos, elas fazem parte do sistema visual: fonte, tamanho, cor, ritmo e posição influenciam a cara do canal.
As legendas da plataforma são úteis, mas têm cara de legenda da plataforma. O Fuse permite criar legendas que combinam com o vídeo, em vez de depender do estilo que a plataforma aplica depois do envio.
Legendas gravadas continuam iguais depois de exportar
O Fuse grava as legendas estilizadas no MP4 durante a exportação. Ou seja, as legendas fazem parte do próprio vídeo, não de uma camada separada da plataforma.
Isso ajuda quando você quer que o mesmo estilo de legenda apareça igual em todos os envios, dispositivos e repostagens.
O fluxo
- Envie um vídeo com fala ou adicione uma narração.
- Gere legendas a partir do áudio.
- Edite o texto se precisar.
- Escolha fonte, tamanho, cor, posição e estilo de destaque.
- Confira as legendas na linha do tempo.
- Exporte o vídeo com as legendas gravadas.
Bom para
- Clipes de talking head
- Vídeos curtos educativos
- Demonstrações de produto
- Cortes de podcast
- Anúncios e vídeos UGC
- Reels, TikToks e Shorts que precisam de um estilo visual consistente
Perguntas, respondidas.
Perguntas frequentes
Qual a diferença entre legendas gravadas e legendas da plataforma?
As legendas gravadas fazem parte do próprio vídeo exportado, então sempre aparecem exatamente como você as estilizou. As legendas da plataforma são adicionadas depois do envio por apps como TikTok, Instagram ou YouTube e podem mudar de aparência conforme a plataforma. Com o Fuse, as legendas gravadas dão mais controle sobre a aparência das legendas no vídeo, incluindo fonte, tamanho, cor, posição e estilo.
Posso gerar legendas automaticamente?
Sim. O Fuse gera legendas a partir da fala do vídeo e as coloca na linha do tempo. Depois, você pode editar o texto, ajustar o tempo, mudar o estilo, adicionar novos blocos de legenda ou remover os que não precisar.
Quais opções de estilo de legenda o Fuse oferece?
Hoje o Fuse oferece um conjunto de fontes integradas, escolha de tamanho da fonte, escolha de cor, posicionamento vertical básico como topo, meio ou base e opções de estilo como clean, caixa e contorno. Também estamos ampliando os controles de design das legendas, com opções como tratamento de fundo e transparência.
O Fuse tem legendas estilo karaokê, palavra por palavra?
Ainda não. Hoje o Fuse trabalha com blocos de legenda na linha do tempo, não com destaque palavra por palavra no estilo karaokê. Se isso mudar no futuro, vamos anunciar em Novidades.
Posso mover as legendas para fugir dos elementos da interface do TikTok ou do Instagram?
Por enquanto, você pode colocar as legendas em posições básicas como topo, meio ou base. Também estamos trabalhando em presets seguros por plataforma, que colocam as legendas em áreas mais protegidas em apps como TikTok e Instagram, para que fiquem menos sujeitas a ser cobertas por elementos da interface como botões, contadores ou comentários.
Posso editar o tempo das legendas manualmente?
Sim. Você pode editar o tempo das legendas na linha do tempo depois de gerá-las. Assim dá para corrigir o tempo, encurtar ou alongar blocos de legenda e fazer as legendas acompanharem melhor o ritmo do vídeo.
Posso adicionar legendas manualmente em vez de gerá-las?
Sim. Você pode adicionar blocos de legenda manualmente e editar o texto direto no projeto. Isso é útil quando você quer controle total ou precisa corrigir legendas geradas automaticamente.
As legendas custam créditos?
Por enquanto, gerar legendas é grátis no Fuse. Isso pode mudar no futuro para recursos de legenda mais avançados, mas no momento você pode gerar e editar legendas sem gastar créditos.
Posso importar um arquivo SRT ou VTT?
Não. No momento, o Fuse não aceita importar arquivos de legenda SRT ou VTT. Por enquanto, as legendas são criadas e editadas direto no projeto.
Posso exportar as legendas como um arquivo separado?
Ainda não. Hoje o Fuse exporta as legendas como parte do vídeo. Se a exportação de arquivo de legenda separado ficar disponível mais tarde, vamos incluir nas notas de versão.
Faça das legendas parte do vídeo.
Gere legendas, estilize no padrão do seu canal e grave tudo no MP4 final.
Gerar legendas no FuseÚltima atualização em
Seu próximo vídeo curto está a uma aba de distância
100 créditos todo mês, um projeto grátis, sem cartão. Dê trilha ao seu primeiro clipe no navegador — leva menos tempo do que caçar música.
by
© 2026 Mubert, Inc.
Recursos
Glossário
Como fazer
Jurídico
Seu próximo vídeo curto está a uma aba de distância.
100 créditos todo mês, um projeto grátis, sem cartão. Dê trilha ao seu primeiro clipe no navegador — leva menos tempo do que caçar música.
Recursos
Glossário
Como fazer
Jurídico
© 2026 Mubert, Inc.