# Mubert Cast

> O Cast é um finalizador de podcasts: envie um episódio e, um minuto depois, ele toca 30 segundos já editados, transcreve a gravação para você cortar o áudio editando o texto, limpa vícios de linguagem, pausas e ruído, gera a vinheta de abertura, o encerramento e a música de fundo que o episódio precisa — com licença comercial — e exporta um único arquivo final no volume que a sua plataforma espera.

## Primeiros passos

- [O que é o Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-cast): O Cast é um finalizador de podcast. Gravar é a metade fácil — é na finalização que os episódios empacam, então o Cast cuida da reta final: envie um episódio e, cerca de um minuto depois, ele toca 30 segundos dele já finalizados; depois transcreve o resto para você cortar o áudio editando o texto, limpa os vícios de linguagem e o tempo morto, coloca no episódio uma trilha com licença comercial e exporta um único arquivo no volume que a sua plataforma espera.
- [Como edito meu podcast automaticamente com IA?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-edit-podcast-with-ai): Solte o episódio e, cerca de um minuto depois, o Cast toca 30 segundos da SUA gravação já editados — pausas longas encurtadas, vícios de linguagem cortados, a voz limpa, a música por baixo. Esse é o First Pass. Você ouve o resultado antes de fazer qualquer trabalho, vê cada corte no texto, e nada mexe no seu episódio até você dizer que sim.
- [Por onde eu começo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/where-to-start): O cadastro faz uma pergunta — o que você está criando — e depois pede um episódio: solte um arquivo e o Cast toca 30 segundos dele finalizados antes mesmo de você ver o editor. Depois disso, a tela Início guia você pelo caminho todo em cinco etapas, num episódio de exemplo já carregado: limpar, editar pelo texto, adicionar música com ducking, exportar.
- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio): Envie um arquivo ou grave direto no navegador — arquivos de até 1 GB e 2 horas cada nos planos pagos, 200 MB e 60 minutos no Free. De qualquer forma, a transcrição começa automaticamente assim que o áudio chega, então você pode começar a editar pelo texto sem pedir nada.
- [Quais idiomas o Cast consegue transcrever?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/transcription-languages): Por padrão, o Cast detecta o idioma automaticamente, e você pode fixar um de 15: inglês, russo, espanhol, francês, alemão, italiano, português, japonês, chinês, coreano, árabe, holandês, polonês, turco ou ucraniano.
- [Meu trabalho é salvo automaticamente?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/does-cast-save): Sim. Não existe botão Salvar porque não há nada para clicar: cada edição é salva na sua conta enquanto você a faz, sobrevive a um recarregamento da página e está lá quando você entra de outro computador.
- [Como funciona o histórico de versões?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/version-history): O Cast cria pontos de restauração do projeto inteiro automaticamente — enquanto você edita e logo antes dos momentos arriscados: uma exportação, o Enhance de voz, uma nova transcrição, uma limpeza em massa. Abra o histórico pelo ícone de relógio na barra superior → “Histórico de versões…” e restaure qualquer ponto de restauração.
- [Qual editor eu uso — Editor de voz ou Studio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/which-editor): Use o Editor de voz para tudo o que diz respeito ao que foi dito: vícios de linguagem, pausas, escolha de palavras, falantes, capítulos. Use o Studio para tudo o que diz respeito a como o episódio soa: música, efeitos sonoros, ducking, efeitos, exportação.

## Editar a transcrição

- [Como edito a transcrição — o que dá para fazer de verdade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/edit-transcript): Selecione qualquer trecho de palavras no Editor de voz e um menu aparece. Você pode excluí-las (o áudio é cortado e o espaço se fecha), ignorá-las (o áudio é silenciado e o tempo se mantém), corrigir o texto, marcar um capítulo, atribuir um falante ou copiar e colar palavras em outro lugar.
- [Como removo vícios de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words): O Editor de voz encontra e lista tudo para você. Hesitações — “ã”, “hm” — são marcadas por padrão e você pode cortar todas com um clique. Marcadores de discurso como “tipo” e “né” também são detectados, mas ficam desligados até você ativá-los palavra por palavra.
- [Por que nem todo “tipo” é marcado como vício de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/fillers-not-all-flagged): Porque “tipo” fica desligado até você ativá-lo. Hesitações — “ã”, “hm” — são marcadas em todo lugar por padrão; palavras de verdade que também funcionam como vício de linguagem, como “tipo”, “né” e “sabe”, esperam no dicionário até você ativá-las. Um clique ali marca todas as ocorrências na transcrição.
- [O que exatamente Cortar tudo corta — e dá para cortar só alguns?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cut-all-fillers): Cortar tudo corta o que a lista está mostrando no momento — então os chips de filtro são o seu bisturi. Deixe na lista só as Hesitações, ou só um falante, e o botão acompanha: “Cortar tudo (21)” significa essas 21. Cada corte é ajustado a um ponto silencioso, o lote inteiro vira um único passo de desfazer e um ponto de restauração é salvo antes.
- [Como removo pausas e silêncios?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-pauses): O Cast lista cada silêncio e o marca na transcrição. Você define o limite — mostrar pausas maiores que X segundos, 0,5 s por padrão — e depois corta ou encurta, uma por uma ou todas de uma vez.
- [Dá para remover estalos de boca e de lábios?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mouth-clicks): Sim. Os sons de boca entre as palavras são detectados acusticamente e marcados por padrão. Como a detecção escuta o som em vez de comparar com uma lista de palavras, ela funciona em qualquer idioma.
- [Como corrijo uma palavra que a transcrição errou?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/correct-transcript): Selecione a palavra, escolha Corrigir e digite o que deveria estar escrito. Isso corrige a transcrição, as legendas e o texto exportado — não muda o áudio gravado, que continua dizendo o que foi realmente dito.
- [Qual é a diferença entre Excluir e Ignorar?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-vs-ignore): Excluir corta o áudio e o espaço se fecha, então o episódio fica mais curto. Ignorar silencia o áudio, mas mantém o espaço, então nada do que vem depois se move. Os dois podem ser desfeitos, e os dois tiram as palavras das legendas e das exportações.
- [Dá para desfazer uma limpeza — mesmo muito tempo depois?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/undo-cleanup): Sim. Desfazer e refazer funcionam normalmente e, além disso, cada corte e cada trecho silenciado aparece em Edições recentes com o seu próprio Restaurar. Como o Cast nunca sobrescreve a sua gravação, você pode trazer de volta um vício de linguagem que removeu vinte edições atrás sem perder nada do que fez depois.
- [Como separo dois falantes numa única faixa de áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/separate-speakers): O Cast não detecta automaticamente quem está falando. Você identifica os falantes manualmente: selecione o texto e atribua um falante (⇧S), ou defina o falante de um parágrafo inteiro. Os falantes ficam salvos na sua biblioteca, podem ser reutilizados entre projetos e cada um pode ter o seu próprio dicionário de vícios de linguagem.
- [Dá para ouvir mais rápido sem a voz de esquilo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/playback-speed): Sim. O controle de velocidade na barra de reprodução vai de 0,5× a 2× e preserva o tom, então uma passada a 2× pelo episódio continua soando como uma pessoa — é assim que você revisa uma hora de áudio em meia hora.
- [Como adiciono capítulos com timestamps?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/chapters): Selecione o texto onde um capítulo deve começar e marque (⌘⇧M) — o título vem da sua seleção. Os capítulos são exportados como listas de timestamps para o YouTube e para o Podcasting 2.0.

## Bipes e censura

- [Bipe em palavrões e palavras sensíveis — o episódio inteiro, de uma vez](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-swearing): O Editor de voz compara a sua transcrição com um dicionário de palavrões no idioma do episódio e lista cada ocorrência. Censure todas com um clique ou uma por uma, e escolha a cobertura — um bipe, um ruído ou silêncio. A palavra também é mascarada na transcrição e nas legendas, então a versão limpa fica limpa em todo lugar.
- [Colocar bipes muda a duração do meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-vs-delete-length): Não. O bipe fica por cima da palavra — a original é silenciada naquele trecho e a cobertura toca sobre ela —, então o episódio tem exatamente a mesma duração de antes. Excluir uma palavra é o que encurta a linha do tempo; censurar só cobre.
- [Posso desfazer um bipe ou mudar a cobertura depois?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-undo-restore): Sim — todo bipe é não destrutivo. Restaure uma única palavra pelo popover dela, ou use Restaurar tudo para desfazer todas de uma vez, e o áudio original volta intacto. Você também pode trocar um bipe por ruído ou silêncio a qualquer momento, sem refazer o trabalho.
- [Colocar bipes deixa meu episódio seguro para marcas ou aprovado por anunciantes?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-brand-safe): Não por si só. O bipe é um jeito rápido e reversível de produzir uma versão limpa — aquela que um patrocinador pede ou o episódio que você publica sem a marcação de conteúdo explícito —, mas marcar um programa como limpo ou explícito, e se uma plataforma ou anunciante o aceita, é um julgamento deles, não algo que o Cast certifica.
- [Quais idiomas o dicionário de palavrões cobre?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-languages): A lista embutida de Palavrões pesados segue o idioma detectado do episódio, em 25 idiomas — inglês, espanhol, francês, alemão, português, italiano, holandês, russo, polonês, japonês, coreano, chinês, árabe, hindi e outros. O que ela não pegar — ou um idioma que ela não cobre — você adiciona em Minhas palavras.

## Melhorando o som

- [As respirações entre as frases estão altas demais](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/breathing-too-loud): Respirações altas geralmente são a compressão fazendo o seu trabalho na coisa errada: ela levanta os momentos silenciosos, e é ali que as respirações ficam. O Cast lista as respirações junto com os estalos de boca para você remover as que distraem — mas remover todas, sem exceção, deixa a voz com som sintético.
- [Uma pessoa está muito mais alta que a outra — como deixo as duas iguais?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/one-host-louder): Ajuste o volume do clipe de cada falante no editor. O Cast normaliza o episódio finalizado como um todo na exportação, o que resolve o volume geral do programa, mas não o equilíbrio entre duas vozes dentro dele — essa parte é por clipe, e é rápida quando cada pessoa está na sua própria faixa.
- [Como removo o ruído de fundo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-background-noise): Ative o AI Noise Remover. Ele tira chiado, zumbido e ruído do ambiente da voz sem mexer na música e nos efeitos sonoros, e tem quatro opções — Desativado, Sutil, Médio, Forte — para você controlar a intensidade.
- [Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer): Ative o Enhance de voz. Ele separa a sua voz do fundo, remove o ruído e a leva a um volume de estúdio consistente — em Sutil, Médio ou Forte. Conte com cerca de dois minutos de processamento a cada dez minutos de áudio.
- [A limpeza com IA deixou minha voz robótica — como corrijo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/sounds-robotic): Diminua a intensidade. Artefatos robóticos, ocos ou de som “debaixo d’água” são a marca de uma redução de ruído trabalhando demais — desça de Forte para Médio ou Sutil e a voz volta. Você não perde nada com isso: a sua gravação original fica intacta e a configuração é reversível.
- [Posso remover o eco ou a reverberação do ambiente de uma gravação?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-echo): Em parte. O Enhance de voz — a limpeza profunda que roda no servidor — reduz o eco do ambiente junto com o ruído e nivela o volume. O AI Noise Remover, mais rápido, atua só sobre ruídos constantes (chiado, zumbido, room tone) e não mexe no eco. Nenhum dos dois consegue salvar por completo uma gravação feita em um cômodo vazio e muito reflexivo.
- [Posso mudar o caráter de uma voz?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/voice-presets): Sim. Os Presets de voz na pista de voz (no inspetor do Studio) dão um caráter a ela com um clique — Natural, Rádio, Intimista ou Entrevista — e valem para todos os clipes daquela pista, incluindo gravações que você adicionar depois.
- [Posso usar EQ e compressão?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/audio-effects): Sim — um equalizador, um compressor, reverb e de-esser podem ser adicionados por pista, na seção Efeitos da faixa do inspetor. O rack de efeitos pertence à pista, então vale para todos os clipes dela; você pode abri-lo pela pista ou por qualquer clipe dessa pista.

## Música e efeitos sonoros

- [Como adiciono a minha própria música?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/add-own-music): Envie na página Upload, marcando como Música, e ela vai para a sua Biblioteca. De lá, você pode colocá-la numa pista de música no Studio — escolhendo-a na Biblioteca ou usando Substituir num clipe de música existente.
- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music): Descreva o que você quer, escolha o tipo de faixa — uma música de fundo em loop, uma abertura/encerramento ou uma vinheta curta — e o Cast gera uma faixa original para o episódio. Ela é gerada para você, não tirada de um catálogo que outros programas também usam.
- [A música pode ser feita sob medida para o meu episódio automaticamente?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/match-voice): A duração, sim. Quando você gera uma música de fundo, o chip Igualar na linha Duração ajusta a faixa à duração do seu episódio, em vez de você chutar um tamanho e torcer para dar certo.
- [Posso ter a música em stems separados?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/music-stems): Sim. Uma faixa gerada se separa em partes, e você pode gerar de novo uma delas — a bateria, por exemplo — sem mexer no resto. As partes disponíveis dependem da faixa: uma música de fundo suave para locução pode nem ter bateria para trocar.
- [Existe uma biblioteca de músicas prontas?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/curated-library): Existe — uma biblioteca com curadoria da equipe, em que você pesquisa com palavras simples, além de playlists para navegar por clima e gênero, junto com a geração.
- [Como adiciono efeitos sonoros?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-sfx): Descreva o som e o Cast o gera — um whoosh, uma transição, um ambiente. Peça até quatro variações numa mesma geração e fique com a melhor.
- [A música é licenciada para uso comercial?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/licensing): Sim — a música que você gera no Cast vem com licença comercial no Plus e no Max, e cada exportação feita nesses planos traz o seu próprio registro de licença. Música grátis só é grátis até uma plataforma, um cliente ou um detentor de direitos perguntar de onde ela veio; aqui você tem um registro de licença arquivado para mostrar a origem da música. (Free e Lite não têm licença comercial, e a música que você mesmo envia é de sua responsabilidade liberar.)

## Mixagem

- [Por que a música fica mais baixa quando alguém fala?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-ducking): Isso é o ducking automático. A música desce sob a voz e volta nos intervalos, automaticamente — e como o ducking segue os seus clipes de voz reais, continua certo depois dos cortes. Tire um minuto de vícios de linguagem e a música se reequilibra sozinha. Você nunca desenha uma curva de volume à mão. Dá para definir o quanto ela abaixa, ou desligar.
- [Como funciona a linha do tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/timeline-clips): O Studio é organizado em pistas: a voz numa pista, a música e os efeitos sonoros em outras. Os clipes podem ser arrastados, divididos, aparados e substituídos, e os seus capítulos correm ao longo do topo.

## Exportação e publicação

- [Qual deve ser o volume do meu podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/how-loud-should-podcast-be): Cerca de −16 LUFS para apps de podcast, −14 para o YouTube, −23 para broadcast. Você não precisa acertar de ouvido: escolha a plataforma na exportação e o Cast mede o episódio e atinge a meta para você.
- [Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio): Abra Exportar, escolha a plataforma em que você vai publicar e selecione MP3 ou WAV. O Cast renderiza a mixagem e a normaliza para o volume daquela plataforma. Exportar não gasta créditos — em nenhum plano, quantas vezes você quiser. No Free, as exportações são limitadas a 10 minutos por episódio; do Lite em diante, você exporta o episódio completo. Fora isso, o que muda com o seu plano é a qualidade que você pode alcançar, não o que você pode fazer.
- [Quantos LUFS meu podcast deve ter?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/loudness-lufs): O Apple Podcasts pede −16 LUFS; Spotify e YouTube pedem −14 LUFS; broadcast (EBU R128) pede −23 LUFS. A maioria das ferramentas obriga você a digitar esse número. O Cast já traz a meta junto com a plataforma — escolha onde vai publicar e ele normaliza para isso, com true peak em −1 dB. (O Master é a exceção: sem normalização, sem teto — intocado de propósito.)
- [Por que não consigo baixar um arquivo WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cant-export-wav): Não há marca d’água em nenhum plano — o seu episódio é seu, mesmo no Free. O que o plano define é o teto de qualidade: Free e Lite exportam MP3 (128k e 320k), a exportação em WAV e sem perdas está disponível no Plus, e a saída em nível broadcast (EBU R128) fica no Max.
- [Como exporto stems ou faixas individuais?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-stems): Ative os stems na caixa de diálogo de exportação e você recebe um ZIP com as partes separadas da mixagem junto com o episódio completo. Disponível no Max.
- [Onde ficam minhas exportações anteriores?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/where-are-my-exports): Na página Exportações, por 7 dias. Todo episódio renderizado fica listado lá e pode ser baixado de novo — com os PDFs de licença incluídos, se foi feito em um plano com licença —, então perder o arquivo baixado nessa semana nunca significa renderizar de novo. Depois de 7 dias, o arquivo renderizado expira; o projeto em si continua, e você pode exportá-lo de novo.
- [Como exporto legendas?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/captions-subtitles): As legendas vêm da sua transcrição editada e são baixadas em SRT, VTT ou texto simples — então as palavras que você cortou não voltam nas legendas.
- [Como exporto capítulos com marcações de tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-chapters): Os capítulos são exportados como uma lista de timestamps em dois formatos: capítulos para a descrição do YouTube e capítulos Podcasting 2.0 para apps de podcast. A transcrição completa também pode ser exportada em JSON.

## Planos e créditos

- [O que os planos incluem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/plans-and-limits): A edição nunca é tarifada e nunca leva marca d’água: transcrição, remoção de vícios de linguagem e pausas, remoção de ruído, legendas e exportação de áudio custam zero créditos em todos os planos, inclusive no Free. Os créditos servem para geração (música e SFX) e para o First Pass depois do primeiro, que é grátis; a cota de uploads limita quanto áudio você traz. Free: 100 créditos, 60 min, MP3 128k, exportações de até 10 minutos. Lite: 700, 10 h, 2 GiB de armazenamento, MP3 320k. Plus: 2.750, 25 h, WAV, licença comercial. Max: 6.500, ilimitado, broadcast (EBU R128), stems.
- [O que custa créditos?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/credits-cost): A geração — música e efeitos sonoros — e o First Pass. Transcrição, todo tipo de edição da transcrição, remoção de ruído, legendas e exportação são grátis em todos os planos. O preço exato aparece no botão antes de você gastar qualquer coisa.
- [O que acontece quando meus créditos acabam?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/out-of-credits): A geração para; todo o resto continua funcionando. Você ainda pode editar, transcrever, limpar o áudio, adicionar legendas e exportar. Os créditos se renovam todo mês, ou você pode fazer upgrade para ter uma cota maior.

## Conta e limites

- [Como faço login — e se eu esqueci a senha?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/sign-in-password): Entre com o Google, ou com o seu e-mail e uma senha. Esqueceu a senha? O link Esqueceu a senha? na página de login envia por e-mail um link de redefinição — abra-o e defina uma nova.
- [Como excluo minha conta?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-account): Envie um e-mail para support@mubert.com a partir do endereço com que você entra no Cast e peça a exclusão da conta. A exclusão é permanente: remove a conta e todos os projetos dela — então exporte antes tudo o que quiser guardar.
- [Como cancelo ou mudo meu plano?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cancel-subscription): As duas coisas são feitas no portal de cobrança, que você acessa pelas Configurações. O cancelamento vale ao final do período que você já pagou — você mantém o seu plano até lá.
- [Posso pausar uma gravação em andamento?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/can-i-pause-recording): Grave em takes. Uma take vai do início ao fim — não há pausar e retomar —, e cada uma vira um clipe próprio que você pode reordenar, cortar e restaurar de forma independente na linha do tempo.
- [O Cast pode publicar meu podcast no Spotify ou na Apple?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/publish-podcast): O Cast finaliza o episódio; o seu host o distribui. O Cast é propositalmente independente de host — sem RSS, sem amarras —, e o arquivo que ele entrega já vem normalizado para o volume da plataforma de destino, então entra em qualquer host de podcast sem remasterizar.
- [Cheguei a um limite — e agora?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/limit-reached): Nada que você já criou é tirado, ocultado ou excluído porque você passou de um limite — nem se você mudar para um plano menor. Os limites valem só quando você cria algo novo: no limite de projetos (o Free comporta cinco projetos), exclua um projeto concluído ou mude para um plano maior; na cota mensal de upload, ela é renovada no seu próximo ciclo de cobrança.
- [Onde encontro os atalhos de teclado?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/keyboard-shortcuts): Pressione ? em qualquer um dos editores e a lista de atalhos abre, mostrando as teclas do editor em que você está — elas são diferentes no Editor de voz e no Studio.
- [Posso trazer minha própria transcrição?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-transcript): Não. O Cast transcreve o áudio ele mesmo, e a transcrição precisa ser dele — cada palavra está ligada a um momento da gravação, e é isso que permite editar o áudio editando o texto.

## Automação com agentes de IA

- [Como conecto o Cast ao Claude, ao Cursor ou a outro agente de IA?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/connect-an-agent): Adicione o servidor MCP do Cast — https://cast-mcp.mubert.com/mcp — ao seu assistente e aprove no navegador. Nenhum token para copiar: um comando para o Claude Code, um bloco JSON para todo o resto. Depois disso, é só pedir que ele produza o seu episódio.
- [O que um agente de IA consegue fazer de verdade com o meu podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-what-it-does): Ele opera o Cast por você. O First Pass do Cast faz a limpeza, o agente acrescenta o que você pediu por cima (uma duração-alvo, assuntos para cortar, um lote de episódios) e o resultado abre no editor do Cast, onde você finaliza de ouvido.
- [O que um agente de IA pode fazer em cada plano do Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-plans): Todo plano pode conectar um agente e rodar o fluxo inteiro: importação, transcrição, detecção de vícios de linguagem e pausas, planejamento de cortes, uma prévia do First Pass, música que você já tem e montagem do projeto. O Free para na finalização — aplicar a edição automática a um episódio inteiro, limpar uma gravação inteira e exportar mais de três vezes por mês exigem um plano pago. Lite, Plus e Max dão ao agente exatamente o que o plano dá a você.
- [Um agente pode gastar os meus créditos?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-spending): Só se você deixar. Quando você conecta um assistente, a página do Cast tem uma caixa “Permitir que gaste créditos”, desmarcada por padrão; os tokens que você mesmo cria têm a mesma opção. Mesmo ligada, cada etapa paga informa o preço antes e só gasta quando o agente confirma exatamente aquela cotação — então um assistente bem-comportado pergunta a você antes de pagar.
- [Quais são os limites para agentes e para a API?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-limits): A sua primeira prévia do First Pass é grátis; depois disso, cada prévia custa 10 créditos. No plano gratuito, um agente recebe metade das cotas mensais, 3 exportações por mês e uma prévia de 60 segundos do Enhance — exportar e melhorar a voz continuam ilimitados no editor. Lite, Plus e Max dão ao agente o plano completo.

## Solução de problemas

- [Meu episódio soa mais baixo que outros podcasts — como corrijo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/quieter-than-other-podcasts): Exporte com um preset de plataforma em vez de deixar o nível como foi mixado. O Cast mede o episódio inteiro e o ajusta ao volume que a sua plataforma espera, e é isso que faz um programa tocar no mesmo volume que o seguinte.
- [Ficou um clique ou uma respiração cortada onde excluí uma palavra](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/click-where-i-cut): Um clique em uma emenda significa que o corte caiu no meio da forma de onda. O Cast já aplica um fade de alguns milissegundos em cada limite para evitar isso, então, quando um clique sobrevive, a solução é mover um pouco o corte — para o silêncio entre as palavras, em vez da borda de uma delas.
- [A música está alta demais sob a minha voz — o que eu ajusto?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/music-too-loud): Abaixe o nível da pista de música e aumente a profundidade do ducking. Não mexa no master: o ducking controla o quanto a música abaixa enquanto alguém fala, enquanto o master define o nível do episódio inteiro, então abaixá-lo só deixa tudo mais baixo junto.
- [O áudio de um projeto antigo não toca](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/audio-wont-play): Recarregue a página. Os links de áudio expiram depois de um tempo por segurança, e recarregar busca links novos — nada foi perdido.
- [Meu áudio não foi transcrito](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/no-transcript): A transcrição começa sozinha quando um upload termina, então a falta de transcrição geralmente significa que o upload não foi concluído. Confira se o arquivo está em um formato de áudio compatível — MP3, WAV, M4A, AAC, OGG ou FLAC — e envie de novo.
- [Meu arquivo não sobe](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/file-wont-upload): Quatro causas comuns, cada uma com a sua mensagem: o arquivo passa do limite por arquivo do seu plano (200 MB e 60 minutos no Free, 1 GB e 2 horas nos planos pagos), é um WAV ou FLAC no plano Free (uploads sem perdas são pagos), o formato não é um formato de áudio compatível (vídeo é recusado), ou você esgotou a sua cota mensal de upload, que é renovada a cada ciclo de cobrança.
- [O gravador não encontra meu microfone](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mic-not-detected): É o navegador negando a permissão, não o Cast. Clique no cadeado ou no ícone de configurações ao lado da barra de endereço, permita o microfone para este site e recarregue — o seletor de dispositivos na página Gravar então lista tudo o que o navegador consegue ver.
- [Minha exportação falhou ou está travada](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-stuck): Comece de novo — as exportações podem ser refeitas, e uma que falhou não custa nada. Episódios longos realmente demoram para renderizar, então uma exportação lenta não é necessariamente uma exportação travada.
- [Estraguei meu projeto — como recupero uma versão anterior?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/restore-version): Abra o ícone de relógio na barra superior → “Histórico de versões…”, escolha o ponto de restauração de antes de as coisas darem errado e clique em Restaurar. Restaurar nunca exclui nada — o estado que você está deixando também é salvo como ponto de restauração, então você sempre pode voltar para ele.

## Em breve

- [Detecção automática de falantes (diarização)](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-speaker-detection) (em breve): O Cast vai identificar quem está falando e quando só a partir do áudio e rotular a transcrição por falante, para que um episódio com dois apresentadores ou uma entrevista já chegue separado — sem clicar parágrafo por parágrafo para marcar quem disse o quê.
- [Visualizer: audiogramas e exportação em vídeo](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/visualizer-audiograms) (em breve): Transforme o episódio finalizado, ou um trecho dele, em um vídeo: arte de capa, uma forma de onda que se move com o áudio, o título e o seu logo, exportados nos formatos vertical, quadrado e widescreen que TikTok, Instagram, YouTube e LinkedIn esperam.
- [Show notes, títulos e resumo do episódio com IA](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/ai-show-notes) (em breve): A partir da transcrição, o Cast vai rascunhar o título do episódio, uma descrição para o feed, destaques com timestamps e as citações que valem ser postadas — escritos a partir do que foi realmente dito, prontos para colar no seu host.
- [Capítulos automáticos a partir da transcrição](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-chapters) (em breve): O Cast vai ler a transcrição, encontrar onde o assunto muda e propor capítulos com títulos nesses pontos. Você aceita, renomeia ou arrasta cada um — os mesmos capítulos que você marca à mão hoje, já rascunhados para você.
- [Smart generate: uma trilha de fundo por capítulo, efeitos sonoros entre eles](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/smart-generate) (em breve): Divida o episódio em capítulos uma vez e o Cast dá a cada parte a sua própria trilha de fundo — abertura calma, assunto mais intenso, encerramento suave — e reserva o espaço entre os capítulos para um som de transição. Mova ou corte um capítulo e a música se reajusta no tempo sozinha.
- [Importação multitrack para entrevistas remotas](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/multitrack-import) (em breve): Traga um arquivo por participante — do jeito que Riverside, Zencastr e SquadCast entregam uma sessão remota — e o Cast vai alinhá-los, limpar cada voz separadamente, rotular os falantes a partir das faixas e mixá-los em um único episódio.
- [Publique direto no seu host de podcast](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/publish-integrations) (em breve): Conecte um host — Spotify for Creators, Buzzsprout, Transistor, Captivate — e envie para lá o episódio exportado, os capítulos e as show notes em um só passo, em vez de baixar e enviar tudo de novo.
- [Modelos de episódio](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/episode-templates) (em breve): Salve a estrutura do seu programa — música de abertura, encerramento, um estilo de trilha de fundo, preset de volume, nomes dos falantes — como um modelo, e comece cada novo episódio a partir dele em vez de montar a mesma linha do tempo de novo.
- [Cast para iPhone](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/ios-app) (em breve): Grave no celular, limpe a voz, adicione música e exporte o episódio sem abrir um notebook — com a mesma conta e os mesmos projetos do app web.

## Como o Cast se compara

- [Cast vs Descript](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cast-vs-descript): Os dois permitem editar o áudio editando uma transcrição. O Descript é um tudo-em-um amplo que também faz vídeo e gravação de tela, e tem detecção automática de falantes. O Cast é um finalizador, não um tudo-em-um: só áudio, sem linha do tempo de vídeo, sem se perder em bancos de música. O Descript entrega uma biblioteca para pesquisar e um fader para ajustar; o Cast gera a faixa para o episódio, entrega os stems, faz o ducking sob a voz sozinho e libera a música para uso comercial.
- [Cast vs Riverside](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cast-vs-riverside): O Riverside é antes de tudo um estúdio de gravação remota — ele grava cada convidado localmente, em alta qualidade, e depois oferece um editor. O Cast começa onde a gravação termina. Um não substitui o outro: o Riverside vende um estúdio, o Cast entrega um episódio finalizado. Se você grava entrevistas pela internet, use os dois — o Riverside para captar, o Cast para finalizar.
- [Cast vs Adobe Podcast Enhance](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cast-vs-adobe-podcast): O Adobe Podcast Enhance é uma ferramenta de limpeza de propósito único: você entrega um arquivo e ele devolve um arquivo com som mais limpo. O Cast faz a mesma limpeza com duas coisas que uma ferramenta de passada única não oferece — um controle de intensidade e um original que nunca foi sobrescrito.
- [Cast vs um banco de músicas](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cast-vs-stock-music): Um banco de músicas (Epidemic Sound, Artlist, Uppbeat e companhia) vende uma assinatura de catálogo: você pesquisa, ouve faixas, encontra uma que quase serve e a apara até a duração certa. O Cast, em vez disso, gera a faixa para este episódio — no tamanho da sua voz, entregue em stems, fazendo o ducking sozinha sob a fala e, no Plus e no Max, com licença comercial.

## Glossário

- [O que é um vício de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-filler-word): Os sons que você faz enquanto pensa, em vez de falar — “ã”, “hm” — mais as muletas que cumprem o mesmo papel dentro da frase, como “tipo”, “né” e “sabe”. Eles passam despercebidos enquanto você fala e saltam aos ouvidos quando você se escuta depois.
- [O que é um estalo de boca?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-mouth-click): Os pequenos sons molhados entre as palavras — estalos de lábio, cliques de língua, uma respiração grudenta antes da frase. Na sala, o seu ouvido filtra tudo isso; com o microfone colado na boca e a gravação comprimida, ele para de filtrar.
- [O que é sibilância?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-sibilance): O chiado áspero nos sons de S, X e T. Ele fica por volta de 5–8 kHz e, depois que você o percebe num fone de ouvido, é difícil deixar de perceber — ele torna uma voz cansativa de ouvir muito antes de soar claramente errada.
- [O que é uma plosiva?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-plosive): O baque quando um P ou um B manda um sopro de ar direto no microfone. Ele soa como um estrondo grave em vez de uma palavra e, em alto-falantes pequenos, pode sumir por completo — por isso tantas vezes chega à publicação.
- [O que é clipping, e o que é headroom?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-clipping): Clipping é o que acontece quando um sinal está mais alto do que o sistema consegue representar: os picos são achatados e o resultado é um estalo ou um zumbido. Headroom é a folga que você deixa abaixo desse teto para que isso nunca aconteça — mire em picos por volta de −6 dB ao gravar.
- [O que é gain staging?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-gain-staging): Ajustar o nível com bom senso em cada etapa — microfone, gravador, edição, exportação — para que nada fique tão baixo que capte chiado nem tão alto que clipe. Acerte mais ou menos no começo e todas as etapas seguintes ficam mais fáceis.
- [O que é LUFS?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-lufs): LUFS (Loudness Units Full Scale) mede o quão alto algo realmente soa para uma pessoa, em média ao longo do tempo — diferente do nível de pico, que mede só o instante mais alto. As plataformas de podcast usam o LUFS como meta de entrega: o Apple Podcasts pede −16 LUFS; Spotify e YouTube, −14 LUFS.
- [O que é true peak, e por que −1 dB?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-true-peak): True peak é o nível mais alto que o seu áudio vai realmente atingir quando for convertido de volta em som — incluindo picos que surgem entre as amostras digitais. Deixar 1 dB de headroom (um teto de −1 dBTP) impede que esses picos escondidos distorçam quando uma plataforma recodifica o seu arquivo para MP3 ou AAC.
- [O que significa normalizar o áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-normalization): Normalizar é subir ou descer a gravação inteira para que ela caia numa meta de nível. Isso muda o volume, não o equilíbrio — não resolve um convidado baixo ao lado de um apresentador alto, porque move tudo na mesma medida.
- [O que é ducking (ou sidechain)?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-ducking): Ducking é abaixar a música automaticamente sempre que alguém fala, e deixá-la voltar quando a pessoa para. É o que faz uma trilha de fundo ficar por baixo da voz em vez de brigar com ela — e fazer isso à mão significa desenhar uma curva de volume em volta de cada frase.
- [O que são stems?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-are-stems): Stems são as partes separadas de uma mixagem final, guardadas como arquivos individuais — a voz num, a bateria em outro, o baixo em outro. Uma mixagem estéreo é essas partes já misturadas, sem como separá-las.
- [O que significa edição não destrutiva?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-non-destructive): Significa que as suas edições são guardadas como instruções em camadas sobre a gravação original, que nunca é sobrescrita. Na prática: qualquer corte pode ser desfeito a qualquer momento, inclusive um que você fez semanas atrás, e inclusive depois de exportar.
- [O que é diarização de falantes?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-diarization): Diarização é uma máquina descobrindo quem fala quando, só a partir do áudio, e dividindo a transcrição por falante automaticamente. O Cast ainda não faz isso — você mesmo identifica os falantes, o que leva poucos cliques e fica certo porque é você quem faz. A detecção automática está no roadmap.
- [Qual é a diferença entre MP3 e WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mp3-vs-wav): WAV é o áudio completo, sem compressão — arquivos grandes, nada descartado. MP3 é comprimido descartando detalhes que dificilmente alguém vai ouvir — arquivos bem menores, e é o que você de fato publica. Um bitrate maior (320k contra 128k) significa que menos foi descartado.
- [O que é um noise gate?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-noise-gate): Um noise gate silencia o áudio sempre que ele cai abaixo de um nível definido e abre de novo quando alguém fala, então o chiado, o ventilador ou o teclado entre as frases desaparecem. Ele não faz nada contra o ruído que toca enquanto você está falando — isso é trabalho de um removedor de ruído.
- [O que é um de-esser, e o que é sibilância?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-de-esser): Sibilância é o chiado agudo nos sons de “s”, “x” e “t” que um microfone próximo exagera. Um de-esser é um compressor que escuta só nessa faixa de frequência e abaixa esses sons pelos poucos milissegundos que eles duram, deixando o resto da voz em paz.
- [O que é compressão de áudio (e faixa dinâmica)?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-compression): Faixa dinâmica é a distância entre os momentos mais baixos e os mais altos de uma gravação. Um compressor estreita essa distância — abaixa as partes altas para que o todo possa então ser levantado —, e é isso que faz uma voz soar uniforme, próxima e “produzida”, em vez de pular entre um murmúrio e um grito.
- [O que é uma trilha de fundo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-music-bed): Uma trilha de fundo é a música que toca por baixo da fala — baixa o bastante para a voz ficar claramente por cima, presente o bastante para que um silêncio nunca soe vazio. É o som de uma abertura de podcast bem produzida, de um bloco de rádio ou de um vídeo explicativo, e a graça toda é que você deixa de reparar nela.
- [O que é um stinger, uma sting ou um bumper?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-stinger): Um stinger (ou sting) é uma rajada curta de música ou som — um ou dois segundos — que marca uma transição: o fim de um bloco, a revelação de um tema, o corte para a entrevista. Um bumper é a versão um pouco mais longa, de cinco a quinze segundos, que leva o nome do programa e separa os blocos.
- [O que é um cold open num podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-cold-open): Cold open é começar o episódio pelo conteúdo — uma citação forte, o momento mais dramático, a pergunta que o episódio responde — antes da música de abertura e do “bem-vindo ao programa”. Ele dá ao ouvinte um motivo para ficar nos primeiros quinze segundos, que é quando muitos ouvintes decidem se continuam.
- [Quanto tempo deve durar a abertura de um podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/how-long-podcast-intro): Pouco. Mire em 15–30 segundos de música e fala antes do conteúdo começar; menos de dez segundos para um programa que as pessoas maratonam. Os ouvintes pulam aberturas longas, e as plataformas medem esses pulos. A música-tema em si pode ser mais longa se tocar por baixo da sua voz, e não sozinha.
- [O que é um crossfade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-crossfade): Crossfade é fazer um trecho de áudio sumir aos poucos enquanto o seguinte entra aos poucos, de modo que os dois se sobreponham em vez de se chocarem. Entre faixas de música, ele esconde a emenda; num corte de fala, um fade de poucos milissegundos é o que impede a edição de estalar.
- [O que é room tone?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-room-tone): Room tone é o som de uma sala sem ninguém falando — o zumbido leve, o ar e o chiado que existem em toda gravação. Editores gravam trinta segundos dele porque um corte para o silêncio digital absoluto soa errado; um corte para o room tone soa como uma pausa.
- [O que é um audiograma (para podcast)?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-audiogram): Um audiograma é um vídeo curto feito a partir de um trecho de áudio: uma imagem estática ou a capa, uma forma de onda ou legendas que se movem com o som, e o próprio trecho. Ele existe porque os feeds das redes sociais não tocam arquivos de áudio — o vídeo é a embalagem que deixa um momento do podcast circular.
- [O que é bitrate, e 128 kbps basta para um podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-bitrate): Bitrate é quantos dados um MP3 gasta por segundo de áudio: 128 kbps usa cerca de 1 MB por minuto; 320 kbps, duas vezes e meia isso. Para fala, 128 kbps é a recomendação comum dos hosts de podcast e o que as grandes plataformas usam ao recodificar de qualquer jeito; a diferença aparece na música e numa voz com muito detalhe nas altas frequências.
- [O que são as show notes de um podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-are-show-notes): Show notes são o texto que acompanha um episódio no feed: uma descrição do que ele aborda, timestamps das seções, links mencionados e o nome do convidado. É o que o ouvinte lê antes de dar play e o que os buscadores e os apps de podcast indexam — o episódio em si é invisível para eles.

## O ecossistema Mubert

- [Cast, Fuse ou Render — qual eu quero?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/which-mubert-tool): Escolha pelo que você quer levar no final. Um episódio de podcast finalizado → Cast. Um vídeo curto com som → Fuse. Uma faixa de música por si só → Render. Música gerada dentro do seu próprio produto → a Mubert API. Todos compartilham o mesmo motor generativo, então a música tem a mesma qualidade onde quer que você a encontre; o que muda é o ambiente em que você trabalha com ela.
- [O que é a Mubert API?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mubert-api): A Mubert API é a API de música generativa da Mubert para desenvolvedores: você a chama com uma descrição ou um clima e ela devolve música original e com licença liberada — para apps, jogos, transmissões ao vivo ou qualquer produto que precise de um suprimento infinito de música que tenha permissão para usar.
- [O que é o Fuse by Mubert?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/fuse): O Fuse é o editor de vídeo com IA da Mubert: ele coloca trilha em vídeos curtos com música e efeitos sonoros gerados, abaixa o áudio sob a fala com ducking e adiciona legendas estilizadas. O Fuse e o Cast compartilham um motor e se dividem pelo que entregam — o Fuse faz vídeos curtos, o Cast finaliza episódios longos.
- [O que é o Mubert Render?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/render): O Render é onde você gera música por si só — sem episódio, sem vídeo, sem linha do tempo. Você descreve o que quer e ele produz faixas originais e licenciadas que você pode baixar e usar.

## Páginas de marketing

- [Música para podcast com licença comercial e certificado para cada faixa](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/commercial-license): Gere a música dentro do Cast e publique com licença comercial no Plus e no Max — cada exportação traz um certificado de licença para cada faixa gerada.
- [Edite o áudio editando as palavras](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/transcript-editing): O Cast transcreve o episódio para você cortar o áudio editando o texto: apague uma frase e o áudio é cortado, o espaço se fecha e as legendas seguem sincronizadas.
- [Corte cada “hm” sem picotar nenhuma palavra](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/filler-word-removal): O Cast encontra cada “ã” e cada “hm” e corta todos com um clique — cada corte cai num ponto silencioso da forma de onda, sem picotar nenhuma palavra.
- [Silêncios listados em segundos — não num controle de 0 a 100](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/remove-silence): O Cast lista cada pausa acima de um limite em segundos definido por você (0,5 s por padrão) e corta ou encurta uma a uma ou todas de vez. Sem controle abstrato.
- [Som de estúdio, com controle de intensidade](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/voice-cleanup): Remoção de ruído e realce de voz com controle de intensidade — Sutil, Médio, Forte — sobre um original nunca sobrescrito. Voz robótica? Baixe a intensidade.
- [Coloque música no seu podcast — feita para este episódio, não garimpada num catálogo](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/podcast-music): Coloque música no podcast sem garimpar catálogos: o Cast gera abertura, encerramento ou música de fundo do tamanho da sua voz e faz o ducking sob a fala sozinho.
- [Ducking que continua certo depois dos cortes](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/auto-duck-podcast): A música abaixa sob a voz e volta nos intervalos, automaticamente — e como o ducking segue os seus clipes de voz, continua certo depois de cada corte.
- [Capítulos que sobrevivem às suas edições](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/podcast-chapters): Os capítulos ficam presos às palavras, não ao relógio — corte dois minutos de vícios e todo timestamp continua certo. Exporta listas para YouTube e Podcasting 2.0.
- [Ninguém deveria ter que digitar −16 LUFS](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/loudness-presets): A Apple pede −16 LUFS; Spotify e YouTube, −14. O Cast traz a meta junto com a plataforma: escolha onde vai publicar e a exportação chega lá, com true peak em −1 dB.
- [Leve seus stems e não fique preso a uma ferramenta](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/podcast-stems): Ative os stems e o ZIP da exportação traz cada pista em um arquivo próprio, além da mixagem completa — para um engenheiro ou uma DAW continuar de onde você parou.
- [Não pague um editor só para pôr bipe num palavrão](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/censor-podcast): Cubra palavrões e palavras sensíveis com bipe no episódio inteiro de uma vez — encontrados pela transcrição, mascarados no áudio e nas legendas.
- [Música royalty-free feita para a sua gravação, não licenciada de um banco](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/royalty-free-podcast-music): Gere música royalty-free para suas gravações de voz — fundos e aberturas de podcast, transições de aula, vinhetas de audiolivro — com registro de licença comercial.
- [Ninguém ouve o que você disse se soar amador](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/sound-professional): Áudio ruim faz um podcast ser descartado antes de alguém ouvir o que ele diz. O Cast corrige o que faz uma gravação soar amadora — ruído e volume irregular.
- [O finalizador de podcast: entra a gravação bruta, sai o episódio pronto para publicar](https://mubert.com/tools/cast/pt/features/podcast-finisher): Um finalizador de podcast pega uma gravação bruta e devolve um episódio pronto: limpo, cortado, musicalizado e nivelado. O Cast faz as cinco etapas numa tela só.
- [Como remover vícios de linguagem de um podcast](https://mubert.com/tools/cast/pt/how-to/remove-filler-words-from-a-podcast): Envie o episódio, abra Preenchimentos e corte todos os “hm” com um clique — cada corte cai num ponto silencioso da forma de onda, sem picotar nenhuma palavra.
- [Como adicionar música de abertura a um podcast](https://mubert.com/tools/cast/pt/how-to/add-intro-music-to-a-podcast): Gere uma abertura feita para o seu episódio em vez de garimpar catálogos: descreva, escolha abertura/encerramento e solte na linha do tempo — o ducking é automático.
- [Como remover ruído de fundo de um podcast](https://mubert.com/tools/cast/pt/how-to/remove-background-noise-from-a-podcast): Ative o AI Noise Remover em Sutil e só aumente se ainda ouvir a sala. Quatro intensidades, incluindo Desativado — e a gravação original nunca é sobrescrita.
- [Como normalizar um podcast para −16 LUFS](https://mubert.com/tools/cast/pt/how-to/normalize-a-podcast-to-16-lufs): Escolha Apple Podcasts na exportação e a meta de −16 LUFS é aplicada para você, com true peak em −1 dB. Sem medidores, sem contas — o número vem no preset.
- [Como adicionar capítulos a um podcast](https://mubert.com/tools/cast/pt/how-to/add-chapters-to-a-podcast): Selecione a frase onde uma seção começa e marque — o título vem das suas palavras. Os capítulos saem como timestamps para o YouTube e marcadores Podcasting 2.0.
- [Como exportar um podcast para Spotify e Apple](https://mubert.com/tools/cast/pt/how-to/export-a-podcast-for-spotify-and-apple): Escolha o preset da plataforma, MP3 ou WAV, e exporte — o volume fica onde o Spotify (−14 LUFS) ou a Apple (−16) espera. Sem créditos, em qualquer plano.
- [Toda a finalização nas mãos de uma pessoa só](https://mubert.com/tools/cast/pt/for/solo-podcasters): Grave, limpe, musicalize, exporte — uma pessoa só, sem DAW. O Cast acha os vícios e os silêncios, gera a música e exporta no volume que a sua plataforma espera.
- [Enxugue a conversa, mantenha o ritmo](https://mubert.com/tools/cast/pt/for/interview-podcasts): Deixe a conversa mais enxuta sem soar atropelada: encurte as pausas em vez de apagá-las e corte os vícios de linguagem de cada falante.
- [Musicalize a história, não só a abertura](https://mubert.com/tools/cast/pt/for/narrative-podcasts): Música e transições como estrutura: gere uma trilha de fundo por capítulo, marque os momentos-chave na transcrição e deixe a trilha abaixar sob a narração sozinha.
- [Entra uma aula, sai um episódio](https://mubert.com/tools/cast/pt/for/educators): Entra uma aula, sai um episódio: corte os pigarros pelo texto, encurte as pausas, adicione capítulos navegáveis e exporte legendas que batem com o áudio editado.
- [A entrega que o jurídico do seu cliente vai pedir](https://mubert.com/tools/cast/pt/for/agencies): No trabalho para clientes, a entrega é a prova: cada exportação no Plus e no Max traz um registro de licença por faixa gerada — o que o jurídico do cliente vai pedir.
- [Um editor de podcast que finaliza episódios por menos de $30 por mês](https://mubert.com/tools/cast/pt/for/budget-podcasters): Quanto custa um editor de podcast, em números: o Cast é grátis para começar, $9.99/mês por dez horas de uploads e $29.74/mês com exportação sem perdas e licença comercial.
- [Uma alternativa ao Descript para programas que publicam áudio](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/descript): O Descript é um tudo-em-um amplo, com vídeo. O Cast é um finalizador de podcast: só áudio, música gerada por episódio com registro de licença, nada sobrescrito.
- [O Riverside grava. O Cast finaliza.](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/riverside): O Riverside é antes de tudo um estúdio de gravação remota; o Cast começa onde a gravação termina. Um não substitui o outro: grave no Riverside e finalize no Cast.
- [Uma alternativa ao Adobe Podcast Enhance com controle de intensidade](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/adobe-podcast): O Adobe Enhance é uma limpeza de passada única: entra um arquivo, sai outro mais limpo, e é isso. O Cast faz a mesma limpeza com controle de intensidade.
- [Uma alternativa ao Alitu para quem quer os controles na mão](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/alitu): O Alitu automatiza a linha de montagem: envie, limpe, publique. O Cast põe os controles na sua mão: edição por transcrição, limpeza ajustável e música licenciada.
- [Uma alternativa ao Audacity que edita pelo texto](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/audacity): O Audacity é grátis, offline e destrutivo — você edita formas de onda de ouvido e convive com os cortes. O Cast edita pelo texto e finaliza no volume da plataforma.
- [Uma alternativa ao Auphonic que também edita o episódio](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/auphonic): O Auphonic é uma etapa de processamento: entra áudio pronto, sai áudio nivelado e no volume certo. No Cast, você primeiro corta o episódio e depois o finaliza.
- [Uma alternativa ao Hindenburg que roda no navegador](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/hindenburg): O Hindenburg é uma estação de trabalho desktop para conteúdo falado, comprada uma vez e aprendida a fundo. O Cast roda no navegador e finaliza o episódio na mesma tarde.
- [Uma alternativa ao Cleanvoice que finaliza o episódio](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/cleanvoice): O Cleanvoice é uma etapa de limpeza que tira vícios de linguagem e silêncios da gravação. O Cast faz isso como primeiro passo e depois edita, musicaliza e exporta.
- [O que usar depois do Zencastr](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/zencastr): O Zencastr é onde a conversa é gravada com qualidade. O Cast é o que vem depois: corte pela transcrição, musicalize e exporte no volume da plataforma.
- [Uma alternativa ao Podcastle feita só para áudio](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/podcastle): O Podcastle reúne gravação, vozes de IA e vídeo numa suíte no navegador. O Cast é mais focado: um episódio de áudio, editado pelo texto e com música licenciada.
- [Castmagic vs Cast: dois trabalhos diferentes](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/castmagic): O Castmagic transforma um episódio pronto em notas, timestamps e posts para redes sociais. O Cast faz o episódio pronto. Eles ficam em lados opostos da exportação.
- [Uma alternativa ao REAPER que não precisa de configuração](https://mubert.com/tools/cast/pt/alternatives/reaper): O REAPER é uma DAW desktop configurável que faz tudo o que você descrever. O Cast faz um só trabalho, sem configuração: finalizar um episódio de podcast e exportá-lo.

## Preços

- Free: $0/mês
- Lite: $9.99/mês, $8.49/mês cobrado anualmente
- Plus: $29.74/mês, $26.24/mês cobrado anualmente
- Max: $59.99/mês, $39.99/mês cobrado anualmente

Preços legíveis por máquina: https://mubert.com/tools/cast/pricing.md

## Para agentes de IA

- O Cast tem um servidor MCP: um assistente pode importar uma gravação, transcrevê-la, cortar vícios de linguagem e pausas, adicionar música licenciada e exportar um episódio finalizado. Configuração: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/connect-an-agent
- Endpoint remoto: https://cast-mcp.mubert.com/mcp (Streamable HTTP). Autenticação: OAuth 2.1 — o cliente abre um navegador, uma pessoa entra no Cast e aprova; ou um token Bearer criado por uma pessoa em Configurações → API e MCP.
- Página de conexão (markdown): https://cast-mcp.mubert.com/
- Server card: https://cast-mcp.mubert.com/.well-known/mcp.json
- Skill de agente (cast-mcp): `npx skills add MubertAI/skills`
- Etapas pagas (executar/aplicar First Pass, música gerada) retornam uma cotação e só gastam quando chamadas novamente com o quote_id — pergunte antes a uma pessoa.
- O acesso só existe depois que uma pessoa aprova uma conexão ou cria um token; agentes não podem criar contas.

## Observações

- Site canônico: https://mubert.com/tools/cast
- A documentação completa em um único arquivo: https://mubert.com/tools/cast/pt/llms-full.txt
- Pacote de conhecimento (Open Knowledge Format): https://mubert.com/tools/cast/pt/okf/index.md
- O Cast exporta um arquivo pronto para publicar; ele não hospeda podcasts.

## Outros idiomas

- [English](https://mubert.com/tools/cast/llms.txt)
- [日本語](https://mubert.com/tools/cast/ja/llms.txt)
- [Tiếng Việt](https://mubert.com/tools/cast/vi/llms.txt)
- [Español](https://mubert.com/tools/cast/es/llms.txt)
- [Deutsch](https://mubert.com/tools/cast/de/llms.txt)
- [Italiano](https://mubert.com/tools/cast/it/llms.txt)
- [Français](https://mubert.com/tools/cast/fr/llms.txt)
- [Türkçe](https://mubert.com/tools/cast/tr/llms.txt)
- [한국어](https://mubert.com/tools/cast/ko/llms.txt)