# Documentação do Cast

> O Cast é um finalizador de podcasts: envie um episódio e, um minuto depois, ele toca 30 segundos já editados, transcreve a gravação para você cortar o áudio editando o texto, limpa vícios de linguagem, pausas e ruído, gera a vinheta de abertura, o encerramento e a música de fundo que o episódio precisa — com licença comercial — e exporta um único arquivo final no volume que a sua plataforma espera.

## Primeiros passos

O que é o Cast, como o seu áudio entra, como você ouve a versão finalizada um minuto depois do upload e como um episódio vai da gravação bruta a um arquivo finalizado, licenciado e pronto para publicar.

### O que é o Cast?

O Cast é um finalizador de podcast. Gravar é a metade fácil — é na finalização que os episódios empacam, então o Cast cuida da reta final: envie um episódio e, cerca de um minuto depois, ele toca 30 segundos dele já finalizados; depois transcreve o resto para você cortar o áudio editando o texto, limpa os vícios de linguagem e o tempo morto, coloca no episódio uma trilha com licença comercial e exporta um único arquivo no volume que a sua plataforma espera.

**Onde:** Roda no navegador. Nada para instalar.

![Um tour pelo Cast: uma gravação vira transcrição, vícios de linguagem e pausas são limpos, a música é gerada e abaixa sob a voz com ducking, e o episódio finalizado é exportado.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/showcase.mp4)

Esta página tem uma única função: situar você em trinta segundos — o que é o Cast, se ele é para você e por onde começar. O passo a passo de cada recurso está na sua própria página.

O jeito mais rápido de descobrir se o Cast é para você não é lendo: envie um episódio e ouça o [First Pass](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-edit-podcast-with-ai). Trinta segundos da sua própria gravação, editados, limpos e com trilha, cerca de um minuto depois de o arquivo chegar — antes de você tomar uma única decisão.

Ele é centrado no áudio de propósito: sem linha do tempo de vídeo, sem biblioteca de música de banco para garimpar — a música é gerada para este episódio, licenciada, no mesmo lugar onde você a edita.

- **Apresentadores solo** — Grave, limpe, adicione música, exporte — sem aprender a usar uma DAW.
- **Programas de entrevista** — Deixe uma conversa mais enxuta sem perder a naturalidade.
- **Podcasts narrativos** — Música e transições dão à história um ar de produção profissional.
- **Educadores e especialistas** — Aulas e palestras longas viram episódios agradáveis de ouvir.

#### Relacionados

- [Como edito meu podcast automaticamente com IA?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-edit-podcast-with-ai)
- [Por onde eu começo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/where-to-start)
- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio)
- [Qual editor eu uso — Editor de voz ou Studio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/which-editor)
- [O que os planos incluem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/plans-and-limits)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-cast · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

### Como edito meu podcast automaticamente com IA?

Solte o episódio e, cerca de um minuto depois, o Cast toca 30 segundos da SUA gravação já editados — pausas longas encurtadas, vícios de linguagem cortados, a voz limpa, a música por baixo. Esse é o First Pass. Você ouve o resultado antes de fazer qualquer trabalho, vê cada corte no texto, e nada mexe no seu episódio até você dizer que sim.

**Onde:** Logo depois do cadastro, no card “Podcast em um clique” da tela Início e como “First Pass” na barra de ferramentas da transcrição.

**Plano:** O seu primeiro First Pass é grátis. Depois disso, uma prévia custa 10 créditos e só roda quando você clica em Executar First Pass. Aplicá-lo ao episódio inteiro está disponível do Lite para cima, a 100 créditos por bloco de 10 minutos iniciado.

![Um episódio é solto na tela Início; cerca de um minuto depois, uma janela toca 30 segundos dele já editados, com os cortes marcados na transcrição e a música por baixo da voz; em seguida, a mesma passada é aplicada ao episódio inteiro.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/first-pass.mp4)

Todo outro editor pede o trabalho primeiro e o veredito depois: importar, cortar, limpar, colocar trilha e só então descobrir se valeu a noite. O First Pass inverte isso. O resultado chega primeiro; o trabalho é o que você faz depois, se quiser mudar alguma coisa.

É o seu áudio, não um vídeo de demonstração. O Cast pega o primeiro minuto do episódio, edita de verdade cerca de 30 segundos dele e toca o resultado. Tudo o que você ouve foi decidido em cima da sua gravação: quais pausas estavam longas demais, qual “ã” atrapalhava, em que volume a música deveria ficar por baixo da sua voz.

Nada é confirmado. A prévia é uma proposta — feche-a e o seu episódio fica exatamente como você o enviou.

Quer ouvir antes de enviar qualquer coisa? A página inicial do Cast tem [quatro exemplos de antes e depois](https://mubert.com/tools/cast/#hear-it): gravações brutas com os problemas de sempre, e o que o First Pass fez com elas. Um botão toca as falas brutas e depois as mesmas falas depois do Cast.

**Automatize a edição, mantenha o controle.** O First Pass faz só a primeira passada; os cortes, a música e a palavra final continuam sendo seus para mudar. Nenhum resultado que você não tenha ouvido antes, e nenhum crédito gasto em algo que você não pediu. [Solte um episódio e ouça](https://mubert.com/tools/cast/dashboard).

- **Comparação A/B com a gravação bruta** — Alterne entre Com música, Só voz e Original no mesmo trecho. A versão bruta está bem ali, então a diferença está a um clique, não na sua memória.
- **Todo corte fica visível** — A transcrição abaixo do player marca o que foi removido e por quê — uma pausa longa, um vício de linguagem, um começo em falso. Nada acontece fora da tela.
- **Tudo reversível** — Aplique ao episódio inteiro e todas as mudanças entram como um único desfazer. Os painéis Pausas e Preenchimentos continuam listando cada corte, então você pode restaurar qualquer um deles, um por um.
- **Música que sabe que é trilha de fundo** — A trilha de fundo é escolhida para ficar por baixo da fala e abaixa sob a sua voz automaticamente — você ouve a mixagem, não uma faixa brigando com o diálogo.

#### O que o Cast decide por você nesse minuto

Pausas longas são encurtadas para um respiro natural em vez de removidas, então a conversa mantém o ritmo. Vícios de linguagem e começos em falso saem onde interrompem a frase. A voz é limpa e nivelada no volume de transmissão. Uma trilha de fundo é escolhida para o tipo de fala em questão e mixada por baixo da voz, com ducking ativado.

A prévia também dá nome ao episódio: o título que você vê na janela é escrito a partir do que você realmente disse naquele primeiro minuto.

#### Da prévia ao episódio inteiro

“Aplicar ao episódio inteiro” roda a mesma passada de ponta a ponta: cada pausa, vício de linguagem e correção na gravação completa, mais os capítulos, mais a limpeza da voz, mais uma versão da trilha de fundo com a duração inteira. O preço é por bloco de 10 minutos iniciado — 100 créditos cada, e um bloco conta assim que o episódio passa de um minuto dentro dele —, então um episódio de 30 minutos custa o mesmo, quer você aplique agora, quer depois de uma hora de edição manual.

Prefere pilotar sozinho? “Vou editar eu mesmo” fecha a janela e deixa a transcrição intacta — o First Pass é uma sugestão que você pode ignorar.

#### Automatizado, mas nunca fora do seu controle

Automatizar a edição não vale nada se você não consegue ver o que foi automatizado. Cada corte que a passada faz é uma **operação sobre uma palavra**, não um arquivo renderizado de novo: ele aparece riscado na transcrição, é listado nos painéis Pausas e Preenchimentos e volta com um clique. Aplicar a passada ao episódio inteiro entra como **um único desfazer**, e um ponto de restauração é gravado antes, então a versão que você tinha está a uma restauração de distância.

Com os gastos, a história é a mesma. O primeiro First Pass de uma conta é grátis e roda sozinho. Depois disso, nada é debitado em silêncio: o card oferece a execução, o preço está no botão antes de você clicar, e uma execução que falha é reembolsada. Aplicar ao episódio inteiro também mostra o preço — 100 créditos por bloco de 10 minutos iniciado.

E se a passada errar, isso custa um clique, não um episódio: feche-a e a sua gravação fica exatamente como você a enviou.

#### Ou entregue o trabalho ao seu próprio agente de IA

A mesma passada está disponível via **MCP**, então o Claude, o Cursor, o n8n ou um script seu podem rodá-la no seu lugar, em vez de você clicar. Um comando faz a conexão — `claude mcp add --transport http cast https://cast-mcp.mubert.com/mcp`, depois você aprova uma vez no navegador — e então você pede em linguagem natural: *“produza um episódio a partir desta gravação, entrevista enxuta, trilha de fundo leve”*.

A promessa de controle vale ali também, e precisa valer: um agente gasta mais rápido do que uma pessoa. Cada conexão tem uma **chave “pode gastar créditos” que vem desligada**, e mesmo com ela ligada cada etapa paga informa o preço primeiro e só gasta quando o agente confirma exatamente aquele orçamento. A passada do agente abre no Cast como trabalho comum — os cortes entram na linha do tempo e como edições ancoradas em palavras na transcrição —, então você pode deixar a parte chata com ele e terminar à mão.

Comece [conectando um agente](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/connect-an-agent) e depois veja [o que ele pode e não pode gastar](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-spending).

#### Quanto tempo leva

Menos de um minuto numa gravação curta; num episódio longo, a espera é a transcrição por trás. A tela mostra a etapa em que está — lendo o seu episódio, escrevendo a transcrição, encontrando pausas e vícios de linguagem, editando 30 segundos com música —, e você pode voltar ao painel a qualquer momento; o Cast avisa quando o First Pass estiver pronto.

No plano gratuito, você tem um First Pass por mês, e o primeiro de uma conta nova é grátis além desse. Nada mais é bloqueado: ouvir, comparar e editar à mão continuam grátis, qualquer que seja o seu plano.

#### Relacionados

- [O que é o Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-cast)
- [Por onde eu começo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/where-to-start)
- [Como conecto o Cast ao Claude, ao Cursor ou a outro agente de IA?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/connect-an-agent)
- [Como removo pausas e silêncios?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-pauses)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-edit-podcast-with-ai · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

### Por onde eu começo?

O cadastro faz uma pergunta — o que você está criando — e depois pede um episódio: solte um arquivo e o Cast toca 30 segundos dele finalizados antes mesmo de você ver o editor. Depois disso, a tela Início guia você pelo caminho todo em cinco etapas, num episódio de exemplo já carregado: limpar, editar pelo texto, adicionar música com ducking, exportar.

**Onde:** Logo depois do cadastro e, em seguida, na tela Início — a primeira tela depois que você entra.

A ordem é proposital: o resultado vem antes do tour. Você ouve o [First Pass](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-edit-podcast-with-ai) na sua própria gravação e só então decide se fica com ele, se faz ajustes finos ou se assume à mão.

As cinco etapas não são um tutorial para ler; cada uma é um botão que leva você ao lugar certo com a coisa certa em destaque. Complete-as uma vez e você terá concluído um episódio de verdade.

#### Passo a passo: o seu primeiro episódio

O card do projeto de boas-vindas acompanha você pelo caminho todo: Episódio de exemplo → Limpar → Editar pelo texto → Música + ducking → Exportar episódio. Abaixo dele, os cards de início rápido abrem as mesmas entradas diretamente: Editar voz, Mixar um episódio e Gravar voz.

![A tela Início com o card do projeto de boas-vindas expandido: cinco etapas numeradas, cada uma uma etapa clicável do primeiro episódio, com os cards de início rápido abaixo.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/home-start.png)

#### Ou simplesmente clique em Novo projeto

Uma pergunta — como você quer começar? — e duas respostas disponíveis: com a sua voz ou com música. Vídeo e modelos estão a caminho.

![A janela Novo projeto perguntando “Como você quer começar?”, com os cards Começar com voz (enviar, transcrever, limpar) e Começar com música (gerar ou compor), além de Vídeo e Modelo marcados como em breve.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/new-project.png)

#### Relacionados

- [O que é o Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-cast)
- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio)
- [Qual editor eu uso — Editor de voz ou Studio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/which-editor)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/where-to-start · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

### Como coloco meu áudio no Cast?

Envie um arquivo ou grave direto no navegador — arquivos de até 1 GB e 2 horas cada nos planos pagos, 200 MB e 60 minutos no Free. De qualquer forma, a transcrição começa automaticamente assim que o áudio chega, então você pode começar a editar pelo texto sem pedir nada.

**Onde:** Página Upload, página Gravar ou o botão Gravar na pista de voz do Studio.

**Plano:** Quanto você pode trazer por mês depende do seu plano: 60 minutos no Free, 10 horas no Lite, 25 horas no Plus, ilimitado no Max.

Os formatos de áudio aceitos são MP3, WAV, M4A, AAC, OGG e FLAC — com uma restrição de plano: no Free, arquivos sem perdas (WAV e FLAC) ficam reservados aos planos pagos, então traga MP3 ou M4A. Arquivos de vídeo são recusados: o Cast é centrado no áudio de propósito — não há linha do tempo de vídeo para você se perder —, então traga a faixa de áudio. É para isso que serve a categoria Vídeo na página Upload: o áudio de um vlog ou vídeo, não o vídeo em si.

Os limites por arquivo acompanham o plano — 200 MB e 60 minutos por arquivo no Free, 1 GB e 2 horas nos pagos — e, por cima disso, vale a cota mensal abaixo.

A gravação no navegador capta um microfone por vez. O Cast não grava vários microfones USB ao mesmo tempo — se você estiver gravando duas pessoas, grave cada uma separadamente e envie os dois arquivos.

#### Envie um arquivo

Solte o arquivo ou traga uma pasta inteira. WAV, MP3, M4A, AAC, FLAC (OGG também funciona), até 1 GB por arquivo nos planos pagos — e a transcrição começa sozinha assim que ele chega.

![A página Upload: uma área para soltar arquivos que aceita WAV, MP3, M4A, AAC e FLAC até o limite por arquivo do plano, com os uploads organizados nas categorias Voz, Música, SFX e Vídeo.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/upload-page.png)

#### Grave no navegador

Um botão, direto do seu microfone. As takes vão para a página Gravar e então você escolhe para onde elas vão — ou grave direto na pista de voz do Studio.

![A página Gravar: um botão capta uma take direto do seu microfone, e as takes chegam aqui para você escolher em qual projeto entram.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/record-page.png)

#### Relacionados

- [Quais idiomas o Cast consegue transcrever?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/transcription-languages)
- [Como edito a transcrição — o que dá para fazer de verdade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/edit-transcript)
- [Como separo dois falantes numa única faixa de áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/separate-speakers)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

### Quais idiomas o Cast consegue transcrever?

Por padrão, o Cast detecta o idioma automaticamente, e você pode fixar um de 15: inglês, russo, espanhol, francês, alemão, italiano, português, japonês, chinês, coreano, árabe, holandês, polonês, turco ou ucraniano.

**Onde:** Editor de voz — o seletor de idioma no arquivo.

![O seletor de idioma de um arquivo mostra IDIOMA AUTO. Clicar nele abre a lista — detecção automática e mais quinze idiomas. Um idioma é fixado e então Transcrever de novo é acionado no menu do arquivo; o app avisa que rodar o ASR de novo substitui a transcrição atual, e as palavras voltam relidas.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/languages.mp4)

A transcrição roda automaticamente depois de um upload e não custa créditos, em nenhum plano, quantas vezes você quiser.

Fixe o idioma quando a detecção automática errar — o mais comum é num arquivo curto, ou num que começa com música antes de alguém falar. Depois, use Transcrever de novo no menu do arquivo. O Cast avisa antes: rodar de novo substitui a transcrição atual e todas as edições que você fez diretamente nela.

#### Relacionados

- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio)
- [Como corrijo uma palavra que a transcrição errou?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/correct-transcript)
- [O que custa créditos?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/credits-cost)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/transcription-languages · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

### Meu trabalho é salvo automaticamente?

Sim. Não existe botão Salvar porque não há nada para clicar: cada edição é salva na sua conta enquanto você a faz, sobrevive a um recarregamento da página e está lá quando você entra de outro computador.

A única exceção é uma gravação em andamento: uma take fica na aba do navegador até você pará-la, então fechar a aba no meio dela faz você perder essa take — veja “Posso pausar uma gravação em andamento?”

Além do salvamento contínuo, o Cast guarda pontos de restauração do projeto inteiro — veja “Como funciona o histórico de versões?” —, então até uma edição que você fez e depois se arrependeu pode ser recuperada.

As exportações são arquivos renderizados à parte. Excluir ou editar um projeto depois de exportar não afeta os arquivos que você já baixou, e os episódios renderizados continuam disponíveis para download na página Exportações por 7 dias.

#### Relacionados

- [Como funciona o histórico de versões?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/version-history)
- [Posso pausar uma gravação em andamento?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/can-i-pause-recording)
- [Onde ficam minhas exportações anteriores?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/where-are-my-exports)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/does-cast-save · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

### Como funciona o histórico de versões?

O Cast cria pontos de restauração do projeto inteiro automaticamente — enquanto você edita e logo antes dos momentos arriscados: uma exportação, o Enhance de voz, uma nova transcrição, uma limpeza em massa. Abra o histórico pelo ícone de relógio na barra superior → “Histórico de versões…” e restaure qualquer ponto de restauração.

**Onde:** Em qualquer um dos editores → ícone de relógio na barra superior → Histórico de versões…

Você nunca cria um ponto de restauração à mão e não tem como esquecer. Enquanto você está editando ativamente, o Cast cria um mais ou menos a cada meia hora de trabalho; além disso, ele sempre cria um logo antes de qualquer coisa que mude muito de uma vez — então “Antes da exportação” e “Antes de transcrever de novo” estão lá quando você precisar. Cada item da lista diz o que era, não um número de versão.

Restaurar é seguro por construção: antes de uma restauração, o Cast cria um ponto de restauração do estado que você está deixando, e a própria restauração vira um novo passo no histórico. Nada é apagado da linha do tempo — se você restaurar e mudar de ideia, restaure para a frente de novo.

Se você prefere comparar em vez de voltar atrás, Duplicar transforma qualquer ponto de restauração num projeto novo e deixa o atual exatamente como está.

No plano gratuito, você vê os pontos de restauração dos últimos 7 dias. Os mais antigos são guardados, não descartados — fazer upgrade libera retroativamente o histórico completo de todos os projetos.

#### Relacionados

- [Meu trabalho é salvo automaticamente?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/does-cast-save)
- [Dá para desfazer uma limpeza — mesmo muito tempo depois?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/undo-cleanup)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/version-history · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

### Qual editor eu uso — Editor de voz ou Studio?

Use o Editor de voz para tudo o que diz respeito ao que foi dito: vícios de linguagem, pausas, escolha de palavras, falantes, capítulos. Use o Studio para tudo o que diz respeito a como o episódio soa: música, efeitos sonoros, ducking, efeitos, exportação.

**Onde:** Os dois abrem a partir de um projeto — as abas no canto superior esquerdo alternam entre eles.

O Editor de voz mostra palavras, não uma forma de onda. O Studio mostra uma linha do tempo de clipes e pistas.

As suas edições são levadas junto. Limpe a fala primeiro e depois passe para a mixagem — cada corte que você fez já está aplicado ao clipe de voz que você encontra lá.

#### Editor de voz — o que foi dito

A transcrição é a interface: vícios de linguagem, pausas, escolha de palavras, falantes, capítulos. O áudio fica em cima, como uma faixa fina em que você raramente mexe.

![O mesmo projeto na aba Voz (sublinhada, no canto superior esquerdo): a transcrição ocupa a tela — palavras com cortes riscados, falantes, capítulos — e o áudio é só uma faixa fina em cima. Este editor trata do que foi dito.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/which-editor-voice.png)

#### Studio — como soa

O mesmo projeto, uma aba ao lado: pistas e clipes. A voz numa pista, a música abaixando sob ela com ducking, efeitos sonoros e exportação — a mixagem.

![O mesmo projeto na aba Studio (sublinhada, no canto superior esquerdo): uma linha do tempo organizada em pistas — a forma de onda da voz numa pista, a música com um selo de ducking automático em outra, SFX embaixo. Este editor trata de como o episódio soa.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/which-editor-main.png)

#### Relacionados

- [Como edito a transcrição — o que dá para fazer de verdade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/edit-transcript)
- [Como funciona a linha do tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/timeline-clips)
- [Por que a música fica mais baixa quando alguém fala?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-ducking)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/which-editor · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

## Editar a transcrição

Edite o áudio editando o texto: corte palavras, remova vícios de linguagem, encurte pausas e identifique os falantes.

### Como edito a transcrição — o que dá para fazer de verdade?

Selecione qualquer trecho de palavras no Editor de voz e um menu aparece. Você pode excluí-las (o áudio é cortado e o espaço se fecha), ignorá-las (o áudio é silenciado e o tempo se mantém), corrigir o texto, marcar um capítulo, atribuir um falante ou copiar e colar palavras em outro lugar.

**Onde:** Editor de voz — selecione palavras na transcrição.

Excluir palavras é uma edição real do áudio, não só do texto. A gravação é cortada e a linha do tempo fica mais curta — e, como tudo é não destrutivo, dá para restaurar depois.

Pressione Enter em uma palavra para dividir o parágrafo ali — é assim que você quebra um paredão de texto em falas legíveis.

Localizar e substituir funciona na transcrição inteira, o que é a correção mais rápida quando um nome ou termo foi entendido errado do mesmo jeito do começo ao fim. E um botão na barra de ferramentas mostra ou oculta o texto que você excluiu, para você ver o que cortou.

#### Excluir — tirar do áudio

As palavras somem, o áudio por baixo é cortado com ripple e tudo o que vem depois se adianta — veja a duração do episódio cair. Dá para desfazer em Edições recentes, como qualquer corte.

![A duração do episódio aparece na tela, uma frase é selecionada na transcrição e Excluir é pressionado. As palavras somem, a duração cai e o botão Ocultar excluídos da barra de ferramentas tira o texto cortado de vista sem destruí-lo.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/edit-transcript.mp4)

#### Ignorar — silenciar, mantendo o tempo

As palavras ficam riscadas e silenciadas, mas o espaço mantém a duração, então nada depois dele se move. Use quando o áudio estiver sincronizado com um vídeo ou quando uma música de fundo por baixo não puder sair do lugar.

#### Corrigir — consertar o texto, não a voz

Digite por cima de uma palavra ou expressão entendida errado; a transcrição, as legendas e as exportações são atualizadas. A gravação não é tocada — o Cast não sintetiza palavras com a sua voz. Clique duas vezes em qualquer palavra para editá-la ali mesmo.

![Uma expressão entendida errado, “the I native products”, é selecionada e reescrita como “AI-native products” no popover; depois, uma única palavra recebe um clique duplo e “Lilia” vira “Lillia”. A transcrição, as legendas e as exportações são atualizadas; a forma de onda acima não muda — a gravação fica intocada.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/correct.mp4)

#### Manter — limpar uma marca de vício de linguagem

Quando o detector marca uma palavra que você quer manter — um “tipo” proposital, um “né” que faz sentido na frase —, Manter limpa a marca para que a limpeza em massa deixe essa palavra em paz.

#### Capítulo — dois caminhos, renomear, recolher

Crie um capítulo a partir de uma seleção (⌘⇧M, com o título tirado das suas palavras) ou clique em “+ Capítulo aqui” entre parágrafos — sem precisar selecionar nada. Clique duas vezes no título para renomeá-lo (um clique simples leva a reprodução até ali); recolha a seção para trabalhar com a estrutura em vez do paredão de texto. Os mesmos capítulos aparecem na linha do tempo do Studio.

![Um capítulo é criado de dois jeitos — a partir de uma frase selecionada e clicando em “+ Capítulo aqui” entre parágrafos, sem nada selecionado. O nome padrão “Capítulo 1” é renomeado com um clique duplo no título, e a seção inteira se recolhe com um clique na barra fina à esquerda.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/chapters.mp4)

#### Falante — identificar quem está falando

Atribua a seleção pelo menu ou pressione ⇧S para abrir o mesmo seletor — ou simplesmente pressione o número do falante e pule o seletor. Os falantes ficam salvos na sua biblioteca e podem ser reutilizados entre projetos.

![Uma fala é atribuída a outro falante de três jeitos: o botão Falante no menu da seleção abre um seletor, ⇧S abre o mesmo seletor sem o mouse e pressionar um número atribui o falante dono desse número, sem seletor nenhum. A fala muda de rótulo e de cor a cada vez.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/speakers.mp4)

#### Relacionados

- [Qual é a diferença entre Excluir e Ignorar?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-vs-ignore)
- [Como corrijo uma palavra que a transcrição errou?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/correct-transcript)
- [Dá para desfazer uma limpeza — mesmo muito tempo depois?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/undo-cleanup)
- [Como removo vícios de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words)
- [Bipe em palavrões e palavras sensíveis — o episódio inteiro, de uma vez](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-swearing)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/edit-transcript · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Como removo vícios de linguagem?

O Editor de voz encontra e lista tudo para você. Hesitações — “ã”, “hm” — são marcadas por padrão e você pode cortar todas com um clique. Marcadores de discurso como “tipo” e “né” também são detectados, mas ficam desligados até você ativá-los palavra por palavra.

**Onde:** Editor de voz → Preenchimentos.

Um clique, e nenhuma palavra picotada. Cada corte de vício de linguagem é ajustado a um ponto silencioso da forma de onda, então a edição cai entre os sons em vez de atravessá-los — e, quando o Cast não encontra bordas limpas, ele silencia a palavra em vez de deixar um clique no áudio. É essa a diferença entre um “cortar todos os ‘ã’” em que você confia e um que você acaba desfazendo.

Deixar “tipo” e “né” desligados por padrão é proposital. Elas são palavras de verdade tantas vezes quanto são vício de linguagem, e marcar todas enterraria a transcrição em falsos positivos. Você decide quais contam, clicando nelas no dicionário.

Você pode adicionar as suas próprias palavras, e o dicionário pode ser diferente para cada falante — é isso que torna a limpeza viável num programa com dois apresentadores, cada um com os seus cacoetes.

#### O painel: cada ocorrência, contada

O Cast lista cada ocorrência junto do trecho da transcrição de onde ela veio, agrupada por capítulo e contada por falante. Corte uma de cada vez ou todas com um único clique — e o Avanço automático leva você até a próxima, sem precisar procurar.

Os chips acima da lista — Hesitações, Discurso, Personalizadas — são filtros, não só contadores. Clique em um para ocultar ou mostrar aquele tipo de vício de linguagem, e os botões de ação em massa seguem o que está visível: deixe só as hesitações na lista e “Cortar tudo” corta exatamente essas.

![O painel Preenchimentos ao lado da transcrição: 36 ocorrências encontradas, divididas em Hesitações e Discurso e contadas por falante, cada uma com o seu timecode e um botão Cortar, além de Cortar tudo para todas de uma vez.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/fillers-panel.png)

#### O dicionário: o que conta como vício de linguagem é decisão sua

As hesitações vêm ligadas: “ã” e “hm” — ruídos, não palavras. Os marcadores de discurso vêm desligados, e riscados até você clicar neles: “né”, “tipo”, “assim”, “sabe”. Elas são palavras de verdade tantas vezes quanto são vício de linguagem, e marcar todas enterraria a transcrição em falsos positivos.

Clique em uma palavra para alternar. Adicione as suas. Mantenha uma lista diferente para cada falante — um programa com dois apresentadores, cada um com os seus cacoetes, é exatamente onde uma lista global única não funciona.

![O dicionário de vícios de linguagem aberto (aqui, o de inglês): HESITAÇÕES (uh, um, uhm, umm, er, erm, ah, eh, hmm, mm, mmm), todas ativas; MARCADORES DE DISCURSO, desativados por padrão, com “like” e “you know” ligados e “i mean”, “basically”, “literally”, “sort of”, “kind of”, “right”, “so”, “well”, “actually”, “honestly” riscados — sem marcação.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/fillers-dictionary.png)

#### Relacionados

- [Por que nem todo “tipo” é marcado como vício de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/fillers-not-all-flagged)
- [O que exatamente Cortar tudo corta — e dá para cortar só alguns?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cut-all-fillers)
- [Como removo pausas e silêncios?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-pauses)
- [Dá para remover estalos de boca e de lábios?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mouth-clicks)
- [Qual é a diferença entre Excluir e Ignorar?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-vs-ignore)
- [Como separo dois falantes numa única faixa de áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/separate-speakers)
- [Bipe em palavrões e palavras sensíveis — o episódio inteiro, de uma vez](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-swearing)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Por que nem todo “tipo” é marcado como vício de linguagem?

Porque “tipo” fica desligado até você ativá-lo. Hesitações — “ã”, “hm” — são marcadas em todo lugar por padrão; palavras de verdade que também funcionam como vício de linguagem, como “tipo”, “né” e “sabe”, esperam no dicionário até você ativá-las. Um clique ali marca todas as ocorrências na transcrição.

**Onde:** Editor de voz → Preenchimentos → Dicionário.

O dicionário separa os vícios de linguagem em dois tipos, e eles se comportam de forma diferente de propósito. Hesitações são ruídos — “ã”, “hm” — que não carregam sentido, então o Cast marca todas logo de cara. Marcadores de discurso são palavras de verdade: “tipo”, “né”, “assim”, “sabe”. Uma transcrição em que todo “assim” aparece marcado é uma transcrição em que você deixa de confiar, então essas ficam desligadas até você dizer o contrário.

Ativar uma palavra é tudo ou nada, no bom sentido: clique em “tipo” no dicionário e todo “tipo” do episódio é marcado — a transcrição inteira é varrida de novo na hora, não só os pontos que a análise inicial por acaso notou. A contagem de Preenchimentos é atualizada imediatamente, e o destaque na transcrição também.

O dicionário reconhece a palavra, não a gramática. “Que tipo de programa é esse?” é marcado junto com “foi, tipo, estranho” — nenhum detector consegue ouvir a diferença com confiabilidade, então o Cast não finge que consegue. A saída é ocorrência por ocorrência: clique numa palavra marcada que você quer manter e escolha Manter. Isso limpa só aquela marca, sem mexer no dicionário.

O seu dicionário viaja com o projeto. Ative “tipo”, adicione as suas palavras, risque uma das embutidas — abra o projeto em outro computador e as mesmas regras valem. Cada falante também pode ter a sua própria lista de palavras, então o hábito de um apresentador com “assim” não marca o vocabulário do outro.

- **Hesitações** — Ruídos, não palavras — “ã”, “hm”. Marcadas por padrão, em todo lugar.
- **Marcadores de discurso** — Palavras de verdade que também funcionam como vício de linguagem — “tipo”, “né”, “sabe”. Desligados (riscados) até você clicar para ativá-los.
- **Palavras personalizadas** — Tudo o que você mesmo adicionar — sempre marcado. Adicionar a palavra já é a ativação.
- **Manter** — Limpa a marca de uma ocorrência sem alterar o dicionário.

#### Relacionados

- [Como removo vícios de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words)
- [O que exatamente Cortar tudo corta — e dá para cortar só alguns?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cut-all-fillers)
- [Como separo dois falantes numa única faixa de áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/separate-speakers)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/fillers-not-all-flagged · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### O que exatamente Cortar tudo corta — e dá para cortar só alguns?

Cortar tudo corta o que a lista está mostrando no momento — então os chips de filtro são o seu bisturi. Deixe na lista só as Hesitações, ou só um falante, e o botão acompanha: “Cortar tudo (21)” significa essas 21. Cada corte é ajustado a um ponto silencioso, o lote inteiro vira um único passo de desfazer e um ponto de restauração é salvo antes.

**Onde:** Editor de voz → Preenchimentos → Cortar tudo.

O botão é honesto sobre o número. “Cortar tudo (142)” conta o que está na lista agora: com os filtros aplicados e sem o que já foi cortado ou ignorado. Filtre a lista e o número acompanha.

Dois grupos de chips fazem o filtro. Os chips de categoria — Hesitações, Discurso, Personalizadas — colocam e tiram cada tipo da lista. Os chips de falante filtram para uma só voz, e o botão deixa isso claro: “Cortar tudo (36) · Maria” corta os vícios de linguagem da Maria e de mais ninguém.

Uma receita prática: corte as hesitações às cegas e revise os “tipo” à mão. Desligue Discurso e Personalizadas e clique em Cortar tudo — hesitações são ruído, nada de valor se perde. Depois religue os dois e percorra as ocorrências restantes uma a uma com o Avanço automático, mantendo os “tipo” que estão cumprindo uma função de verdade na frase.

Em massa não quer dizer no atacado. Cada vício de linguagem do lote é cortado individualmente: a edição é ajustada a um ponto silencioso da forma de onda para cair entre os sons e, onde não existe uma borda limpa, aquela palavra é silenciada em vez de picotada. Cem vícios de linguagem cortados de uma vez são cem edições avaliadas uma a uma.

E tudo vem com cinto de segurança. O lote inteiro é um único passo de desfazer (⌘Z desfaz tudo), um ponto de restauração do projeto é salvo automaticamente logo antes do corte e cada vício de linguagem continua restaurável depois — em Edições recentes ou pela marca “✂” na transcrição.

- **Chips de categoria** — Hesitações / Discurso / Personalizadas — colocam e tiram tipos da lista; Cortar tudo segue o conjunto visível.
- **Chips de falante** — Filtram para um único falante; o botão mostra de quem são os cortes que você está prestes a fazer.
- **Silenciar tudo** — O mesmo lote, silenciado em vez de cortado — o tempo fica onde está. Veja “Qual é a diferença entre Excluir e Ignorar?”.

#### Relacionados

- [Como removo vícios de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words)
- [Por que nem todo “tipo” é marcado como vício de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/fillers-not-all-flagged)
- [Qual é a diferença entre Excluir e Ignorar?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-vs-ignore)
- [Dá para desfazer uma limpeza — mesmo muito tempo depois?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/undo-cleanup)
- [Estraguei meu projeto — como recupero uma versão anterior?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/restore-version)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cut-all-fillers · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Como removo pausas e silêncios?

O Cast lista cada silêncio e o marca na transcrição. Você define o limite — mostrar pausas maiores que X segundos, 0,5 s por padrão — e depois corta ou encurta, uma por uma ou todas de uma vez.

**Onde:** Editor de voz → Pausas.

![O limite no painel Pausas é arrastado de 0,8 para 1,8 segundo. A lista de silêncios é refiltrada na hora enquanto ele se move e a contagem cai — o controle é um número real de segundos, não uma sensibilidade abstrata, e nenhuma nova análise é necessária.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/remove-pauses.mp4)

O controle é uma duração explícita em segundos, não um controle abstrato de sensibilidade, então você sempre sabe exatamente em quais pausas está prestes a mexer. Mudar o valor refiltra a lista na hora.

Encurtar costuma ser a ação certa. Uma pausa que só está longa demais pede para ser aparada até virar uma pausa breve — 0,3 s por padrão, e o controle Encurtar para aceita qualquer duração até um segundo —, enquanto cortá-la por completo deixa a fala amontoada de um jeito pouco natural.

- **Cortar** — Remove o silêncio e o espaço se fecha.
- **Encurtar** — Apara até a duração que você definir — 0,3 s por padrão.

#### Relacionados

- [Como removo vícios de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words)
- [Qual é a diferença entre Excluir e Ignorar?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-vs-ignore)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-pauses · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Dá para remover estalos de boca e de lábios?

Sim. Os sons de boca entre as palavras são detectados acusticamente e marcados por padrão. Como a detecção escuta o som em vez de comparar com uma lista de palavras, ela funciona em qualquer idioma.

**Onde:** Editor de voz → Boca.

![O painel Sons de boca ao lado da transcrição: 98 estalos, sons de lábios e respirações encontrados, cada um com o seu timecode e um botão Cortar, e um controle de Sensibilidade de verdade — aumente para pegar mais, diminua para manter as respirações que você quer.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/mouth-panel.png)

Aqui existe um controle de sensibilidade de verdade — ao contrário dos vícios de linguagem, a confiança acústica tem uma gradação real. Aumente para pegar mais, ou diminua se ele estiver marcando respirações que você prefere manter.

Cortar é a ação certa aqui. Silenciar um estalo deixa um pequeno vazio onde estava o som, o que costuma chamar mais atenção do que o próprio estalo.

#### Relacionados

- [Como removo vícios de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words)
- [Como removo o ruído de fundo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-background-noise)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mouth-clicks · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Como corrijo uma palavra que a transcrição errou?

Selecione a palavra, escolha Corrigir e digite o que deveria estar escrito. Isso corrige a transcrição, as legendas e o texto exportado — não muda o áudio gravado, que continua dizendo o que foi realmente dito.

**Onde:** Editor de voz → selecione uma palavra → Corrigir.

![Uma expressão entendida errado, “the I native products”, é selecionada e reescrita como “AI-native products” no popover; depois, uma única palavra recebe um clique duplo e “Lilia” vira “Lillia”. A transcrição, as legendas e as exportações são atualizadas; a forma de onda acima não muda — a gravação fica intocada.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/correct.mp4)

Essa diferença importa, e vale dizer com todas as letras: corrigir o texto não é regravar. O Cast não sintetiza uma palavra nova com a sua voz. Se você quer que o próprio áudio diga outra coisa, precisa gravar.

Para um nome ou termo que a transcrição erra do mesmo jeito toda vez, use Localizar e substituir em vez de corrigir um por um.

#### Relacionados

- [Como edito a transcrição — o que dá para fazer de verdade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/edit-transcript)
- [Como exporto legendas?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/captions-subtitles)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/correct-transcript · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Qual é a diferença entre Excluir e Ignorar?

Excluir corta o áudio e o espaço se fecha, então o episódio fica mais curto. Ignorar silencia o áudio, mas mantém o espaço, então nada do que vem depois se move. Os dois podem ser desfeitos, e os dois tiram as palavras das legendas e das exportações.

**Onde:** Editor de voz — os dois aparecem em qualquer seleção, vício de linguagem ou estalo de boca. (Pausas têm Cortar e Encurtar — silenciar um silêncio não mudaria nada.)

Excluir é o padrão certo para sujeira na fala. Um vício de linguagem ignorado deixa um pequeno vazio silencioso que quebra o ritmo da frase, o que geralmente soa pior do que o próprio vício.

Ignorar é o certo quando o tempo não pode mudar — quando o áudio está sincronizado com um vídeo ou quando uma música de fundo por baixo sairia do lugar se a voz ficasse mais curta.

#### Relacionados

- [Dá para desfazer uma limpeza — mesmo muito tempo depois?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/undo-cleanup)
- [Como removo pausas e silêncios?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-pauses)
- [Como edito a transcrição — o que dá para fazer de verdade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/edit-transcript)
- [Bipe em palavrões e palavras sensíveis — o episódio inteiro, de uma vez](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-swearing)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-vs-ignore · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Dá para desfazer uma limpeza — mesmo muito tempo depois?

Sim. Desfazer e refazer funcionam normalmente e, além disso, cada corte e cada trecho silenciado aparece em Edições recentes com o seu próprio Restaurar. Como o Cast nunca sobrescreve a sua gravação, você pode trazer de volta um vício de linguagem que removeu vinte edições atrás sem perder nada do que fez depois.

**Onde:** Editor de voz → Edições recentes.

Esse é o ganho prático de um modelo não destrutivo. Em ferramentas que gravam a limpeza por IA direto no arquivo de áudio, uma passada agressiva demais é um problema que você resolve começando do zero. Aqui, é um problema que você resolve clicando em Restaurar.

O mesmo vale depois de exportar: a exportação é uma cópia renderizada, e o seu projeto continua guardando a gravação original junto com as suas edições.

#### Relacionados

- [Qual é a diferença entre Excluir e Ignorar?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-vs-ignore)
- [Como edito a transcrição — o que dá para fazer de verdade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/edit-transcript)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/undo-cleanup · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Como separo dois falantes numa única faixa de áudio?

O Cast não detecta automaticamente quem está falando. Você identifica os falantes manualmente: selecione o texto e atribua um falante (⇧S), ou defina o falante de um parágrafo inteiro. Os falantes ficam salvos na sua biblioteca, podem ser reutilizados entre projetos e cada um pode ter o seu próprio dicionário de vícios de linguagem.

**Onde:** Editor de voz → Falantes, ou selecione o texto → Falante.

![Uma fala é atribuída a outro falante de três jeitos: o botão Falante no menu da seleção abre um seletor, ⇧S abre o mesmo seletor sem o mouse e pressionar um número atribui o falante dono desse número, sem seletor nenhum. A fala muda de rótulo e de cor a cada vez.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/speakers.mp4)

Vale deixar claro o que isso faz e o que não faz. Identificar os falantes diz à transcrição quem disse o quê. Não divide uma gravação mixada em faixas de áudio separadas por pessoa, e não remove o vazamento entre microfones — nenhum editor faz isso com confiabilidade a partir de um único arquivo mixado, diga o marketing o que disser.

Se você ainda não gravou, a solução vem antes: dê a cada pessoa o seu próprio microfone e envie os arquivos separadamente. É o único jeito de ter o áudio de cada falante separado, e a maioria das ferramentas desta categoria vai dizer a mesma coisa.

Pressione Enter em uma palavra para dividir um parágrafo, assim uma fala que atravessa uma troca de falante pode ser dividida e atribuída corretamente.

#### Relacionados

- [Como removo vícios de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words)
- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio)
- [Como adiciono capítulos com timestamps?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/chapters)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/separate-speakers · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Dá para ouvir mais rápido sem a voz de esquilo?

Sim. O controle de velocidade na barra de reprodução vai de 0,5× a 2× e preserva o tom, então uma passada a 2× pelo episódio continua soando como uma pessoa — é assim que você revisa uma hora de áudio em meia hora.

**Onde:** A barra de reprodução de qualquer um dos editores — o botão × ao lado do play.

A velocidade muda só a reprodução. Ela nunca mexe na gravação nem na exportação, então deixar em 2× não custa nada.

O uso prático é a revisão: passe pelo episódio rápido e volte para 1× quando algo pedir um ouvido mais atento.

#### Relacionados

- [Como edito a transcrição — o que dá para fazer de verdade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/edit-transcript)
- [Dá para desfazer uma limpeza — mesmo muito tempo depois?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/undo-cleanup)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/playback-speed · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Como adiciono capítulos com timestamps?

Selecione o texto onde um capítulo deve começar e marque (⌘⇧M) — o título vem da sua seleção. Os capítulos são exportados como listas de timestamps para o YouTube e para o Podcasting 2.0.

**Onde:** Editor de voz e a camada de capítulos no Studio.

![Um capítulo é criado de dois jeitos — a partir de uma frase selecionada e clicando em “+ Capítulo aqui” entre parágrafos, sem nada selecionado. O nome padrão “Capítulo 1” é renomeado com um clique duplo no título, e a seção inteira se recolhe com um clique na barra fina à esquerda.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/chapters.mp4)

Os capítulos ficam ancorados nas palavras a que você os prendeu, não num horário do relógio. É isso que os mantém certos depois que você corta dois minutos de vícios de linguagem do meio: um capítulo preso a um timestamp passaria a apontar para o momento errado, enquanto o seu continua apontando para a frase que você escolheu.

#### Relacionados

- [Como exporto capítulos com marcações de tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-chapters)
- [Como separo dois falantes numa única faixa de áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/separate-speakers)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/chapters · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

## Bipes e censura

Cubra palavrões com bipe, oculte um nome ou um spoiler e publique uma versão limpa que continua limpa no áudio e nas legendas — uma varredura por dicionário para os palavrões, um bipe manual para o resto, tudo sem destruir nada.

### Bipe em palavrões e palavras sensíveis — o episódio inteiro, de uma vez

O Editor de voz compara a sua transcrição com um dicionário de palavrões no idioma do episódio e lista cada ocorrência. Censure todas com um clique ou uma por uma, e escolha a cobertura — um bipe, um ruído ou silêncio. A palavra também é mascarada na transcrição e nas legendas, então a versão limpa fica limpa em todo lugar.

**Onde:** Editor de voz → Censura (barra lateral direita).

Este é o jeito rápido de fazer uma versão limpa de um episódio — aquela que um patrocinador preocupado com a marca pede, ou a que você publica sem a marcação de conteúdo explícito. Fazer isso na mão significa encontrar cada palavra de ouvido e colocar um bipe por cima; aqui as palavras já estão na tela, então o Cast as encontra e você aprova.

A censura não é destrutiva, como toda edição no Cast. Uma palavra censurada fica silenciada sob a cobertura, não apagada, então você pode restaurá-la depois — e trocar um bipe por silêncio, ou um bipe por ruído marrom, sem refazer o trabalho.

Um limite, com franqueza: um episódio com bipes não fica automaticamente seguro para marcas nem aprovado por anunciantes. Marcar um programa como limpo ou explícito é decisão sua, e as plataformas deixam esse julgamento com você. O Cast oferece um jeito rápido e reversível de produzir a versão limpa — não uma garantia de como uma plataforma ou um patrocinador vai tratá-la.

#### Configure: o som, o estilo da máscara, os dicionários

Uma única tela define a varredura: o som de cobertura do episódio (Beep 1 kHz por padrão), Exibir como — como uma palavra censurada aparece na transcrição e nas legendas (f***, **** ou [bleep]) — e quais dicionários marcam palavras: a lista embutida de Palavrões pesados no idioma do episódio, mais Minhas palavras para os seus próprios termos. Clique em Ir e o Cast verifica a transcrição inteira.

![O painel de configuração da Censura: som do episódio (Beep 1 kHz, com um menu para alterar), uma opção Exibir como para o estilo da máscara (f***, ****, [bleep]), o dicionário de Palavrões pesados com 279 palavras, um campo Minhas palavras com um termo personalizado e um botão Ir.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-setup-panel.png)

#### Verifique o episódio inteiro e censure tudo com um clique

O Cast lista cada palavra marcada com o seu timecode — a palavra em negrito e, ao lado, a frase de onde ela veio — para você avaliar cada ocorrência sem precisar procurá-la. Clique em uma linha e a transcrição pula até lá, com a palavra destacada e o cursor de reprodução parado nela. Censure tudo com Censurar tudo ou uma de cada vez; o botão ⊘ diz à varredura para nunca mais marcar aquela palavra.

![A lista de resultados da Censura: “1 encontrada · 44 censuradas”, a palavra marcada em negrito com a frase ao redor e o timecode, uma ação Censurar na linha e um botão Censurar tudo (1) abaixo.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-found-list.png)

#### Tudo o que você censurou, em uma lista

Abaixo dos resultados da varredura fica Censuradas (N) — a lista atualizada de cada bipe do episódio, no mesmo estilo das listas de Pausas e Preenchimentos: o timecode, a palavra coberta e a cobertura que ela toca (Beep 1 kHz, Silêncio, …). Clique em uma linha para ver aquela palavra na transcrição; Restaurar na linha traz de volta só aquela, e Restaurar tudo desfaz todas.

![A lista de alterações Censuradas (56) no painel de Censura: cada linha mostra um timecode, a palavra censurada e o som de cobertura (Silêncio), com uma ação Restaurar por linha e uma dica “mostrar na transcrição”.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-change-list.png)

#### Bipe, ruído ou silêncio — você escolhe a cobertura, palavra por palavra

A cobertura de uma palavra censurada é escolha sua: três tons de bipe, ruído branco, marrom ou de estática, um estalo ou simplesmente silêncio. Defina um padrão para o episódio e mude em qualquer palavra individual — clique em uma palavra com bipe na transcrição e o popover dela alterna entre Silêncio e Bipe, ou abre a biblioteca de sons completa, com prévia de cada item ali mesmo.

![O popover de uma palavra censurada na transcrição — reproduzir, uma alternância Silêncio/Bipe, o som atual e Restaurar — com a biblioteca de sons aberta acima: Silêncio, três tons de bipe (1 kHz, 800 Hz, 1,2 kHz), ruído marrom e branco, e estalos e ruído de estática, cada um com um botão de prévia.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-popover-sounds.png)

#### Adicione suas próprias palavras — e proteja as que você quer manter

O dicionário embutido cobre palavrões no idioma do episódio. Adicione seus próprios termos — o nome de um cliente, um spoiler, um produto ainda não lançado — e eles são marcados da mesma forma; cada termo de Minhas palavras também pode ter o seu próprio som de cobertura em vez do padrão do episódio. E quando o dicionário pega uma palavra que você queria manter, marque-a como Nunca e ela fica intocada, neste episódio e no próximo.

![A configuração da Censura: o dicionário de Palavrões pesados com 279 palavras (as riscadas são as que não são marcadas), com o campo Minhas palavras destacado para adicionar os seus próprios termos.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-dictionary-mywords.png)

#### Selecione e cubra qualquer coisa — nomes, spoilers, marcas

Nem toda palavra que você quer cobrir é um palavrão. Selecione qualquer trecho na transcrição — o nome de um cliente, um produto ainda não lançado, um spoiler que escapou na conversa — e o popover da seleção tem uma ação Censurar que coloca um bipe exatamente sobre essas palavras. O texto continua na tela; o áudio por baixo é mascarado. É o complemento manual da varredura por dicionário, para os casos pontuais que uma lista de palavras não tem como prever.

Para mudar a cobertura de uma palavra que já tem bipe, clique nela: o popover troca o bipe por ruído ou silêncio e oferece Aplicar a todas quando a mesma palavra aparece mais de uma vez — assim todas as ocorrências mudam juntas.

![Um trecho selecionado na transcrição com o popover de ações acima — Falante, Corrigir, Ignorar, Censurar, Excluir, Copiar, Capítulo — em que a ação Censurar coloca um bipe exatamente sobre as palavras selecionadas.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-manual-select.png)

#### Como a palavra aparece na tela: mascarada, legível ou esmaecida

O lado textual de um bipe é uma escolha de exibição. Mascaradas esconde a palavra atrás do estilo de máscara que você escolheu (f***, **** ou [bleep]); Legíveis a mantém legível para a sua própria edição; e Esmaecidas a deixa acinzentada sem escondê-la. O estilo da máscara é uma única configuração que aparece em três lugares: a linha Exibir como do painel de Censura, o menu Aa Exibição da transcrição e a caixa de diálogo de exportação. Mude em qualquer um deles e a visualização da transcrição e todas as exportações de texto acompanham.

![O menu Aa Exibição da transcrição com a seção Palavras censuradas: os modos de exibição Mascaradas, Legíveis e Esmaecidas, e as opções de estilo de máscara f***, **** e [bleep].](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-display-modes.png)

#### O bipe vai no arquivo e nas legendas, não só na tela

Uma palavra censurada fica mascarada em todo lugar por onde o episódio passa, não só no editor. Na exportação, o Cast silencia de verdade a palavra original no áudio renderizado e coloca o bipe por cima — a máscara fica gravada no MP3, não é uma prévia na tela —, então o arquivo que você publica está realmente limpo. As legendas são mascaradas da mesma forma, para que a palavra nunca vaze na transcrição que uma plataforma lê. Áudio e texto ficam limpos juntos.

#### Relacionados

- [Como removo vícios de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words)
- [Qual é a diferença entre Excluir e Ignorar?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-vs-ignore)
- [Como exporto legendas?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/captions-subtitles)
- [Dá para desfazer uma limpeza — mesmo muito tempo depois?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/undo-cleanup)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-swearing · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Colocar bipes muda a duração do meu episódio?

Não. O bipe fica por cima da palavra — a original é silenciada naquele trecho e a cobertura toca sobre ela —, então o episódio tem exatamente a mesma duração de antes. Excluir uma palavra é o que encurta a linha do tempo; censurar só cobre.

**Onde:** Editor de voz → Censura (barra lateral direita).

Censurar é cobrir, não cortar. A palavra por baixo é silenciada e um bipe, ruído ou silêncio toca exatamente naquele trecho; nada é removido, então a duração, os seus capítulos e todas as entradas de música ficam onde estavam.

Se você prefere que a palavra suma em vez de ser coberta, use Excluir — selecione-a na transcrição e exclua, e o áudio é cortado e o episódio fica mais curto. Uma regra simples: Censurar para cobrir uma palavra, Excluir para removê-la.

#### Relacionados

- [Bipe em palavrões e palavras sensíveis — o episódio inteiro, de uma vez](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-swearing)
- [Qual é a diferença entre Excluir e Ignorar?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-vs-ignore)
- [Como edito a transcrição — o que dá para fazer de verdade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/edit-transcript)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-vs-delete-length · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Posso desfazer um bipe ou mudar a cobertura depois?

Sim — todo bipe é não destrutivo. Restaure uma única palavra pelo popover dela, ou use Restaurar tudo para desfazer todas de uma vez, e o áudio original volta intacto. Você também pode trocar um bipe por ruído ou silêncio a qualquer momento, sem refazer o trabalho.

**Onde:** Editor de voz → Censura (barra lateral direita).

![A lista Censuradas (56) no painel de Censura: cada palavra com bipe, com o seu timecode e som de cobertura, uma ação Restaurar em cada linha e um botão Restaurar tudo acima da lista.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-change-list.png)

Uma palavra censurada fica silenciada sob a cobertura, nunca apagada, então nada do que você cobre é permanente. Clique em uma palavra com bipe e escolha Restaurar para trazê-la de volta, restaure uma linha da lista Censuradas no painel ou use Restaurar tudo para desfazer todas — o áudio volta exatamente como foi gravado.

Mudar de ideia sobre a cobertura é igualmente simples: o mesmo popover troca um bipe forte por ruído marrom ou simplesmente silêncio, e Aplicar a todas leva essa escolha para todas as outras ocorrências da palavra de uma só vez.

#### Relacionados

- [Bipe em palavrões e palavras sensíveis — o episódio inteiro, de uma vez](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-swearing)
- [Dá para desfazer uma limpeza — mesmo muito tempo depois?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/undo-cleanup)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-undo-restore · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Colocar bipes deixa meu episódio seguro para marcas ou aprovado por anunciantes?

Não por si só. O bipe é um jeito rápido e reversível de produzir uma versão limpa — aquela que um patrocinador pede ou o episódio que você publica sem a marcação de conteúdo explícito —, mas marcar um programa como limpo ou explícito, e se uma plataforma ou anunciante o aceita, é um julgamento deles, não algo que o Cast certifica.

**Onde:** Editor de voz → Censura (barra lateral direita).

O que o Cast entrega é a versão limpa em si: as palavras marcadas cobertas no áudio e mascaradas nas legendas, prontas para exportar. É isso, na prática, que patrocinadores e diretórios pedem.

O que ele não pode fazer é prometer como alguém vai tratar o resultado. Se um episódio conta como limpo, e se um patrocinador ou uma plataforma o aprova, é decisão deles — então use os bipes para criar a versão limpa que você quer publicar, não como garantia sobre a política de outra pessoa.

#### Relacionados

- [Bipe em palavrões e palavras sensíveis — o episódio inteiro, de uma vez](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-swearing)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-brand-safe · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### Quais idiomas o dicionário de palavrões cobre?

A lista embutida de Palavrões pesados segue o idioma detectado do episódio, em 25 idiomas — inglês, espanhol, francês, alemão, português, italiano, holandês, russo, polonês, japonês, coreano, chinês, árabe, hindi e outros. O que ela não pegar — ou um idioma que ela não cobre — você adiciona em Minhas palavras.

**Onde:** Editor de voz → Censura (barra lateral direita).

O Cast detecta o idioma de cada upload e o verifica com a lista correspondente, então um episódio em espanhol é comparado com palavrões em espanhol, não em inglês. Juntos, os dicionários cobrem 25 idiomas.

As listas embutidas são conservadoras de propósito — pegam as palavras óbvias, não todas as que estão no limite. O que elas deixarem passar, e qualquer termo específico do seu programa — um nome, um spoiler, um produto ainda em segredo —, vai em Minhas palavras e é marcado exatamente da mesma forma.

#### Relacionados

- [Bipe em palavrões e palavras sensíveis — o episódio inteiro, de uma vez](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-swearing)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/censor-languages · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

## Melhorando o som

Ruído, room tone e níveis irregulares — corrigidos sem deixar você com voz de robô, e reversíveis se isso acontecer.

### As respirações entre as frases estão altas demais

Respirações altas geralmente são a compressão fazendo o seu trabalho na coisa errada: ela levanta os momentos silenciosos, e é ali que as respirações ficam. O Cast lista as respirações junto com os estalos de boca para você remover as que distraem — mas remover todas, sem exceção, deixa a voz com som sintético.

Respiração não é ruído. É o som de alguém prestes a falar, e o ouvinte usa isso para acompanhar o ritmo da frase. Tire todas e o resultado fica estranho antes de ficar limpo — o mesmo efeito que faz um áudio processado demais soar robótico.

O que vale remover é a respiração que chama atenção para si: um suspiro antes de uma frase longa, uma inspiração forte bem em cima do microfone, uma respiração que ficou solta no fim de um corte. O Cast marca as respirações junto com estalos de lábio e cliques, para você revisá-las em uma lista em vez de caçá-las na forma de onda.

A solução definitiva está no microfone: alguns centímetros a mais de distância, ou falar levemente de lado em vez de direto nele, reduz a energia da respiração muito mais do que qualquer processamento. A compressão deixa as respirações mais altas por natureza, então uma configuração mais leve também ajuda.

**Revise as respirações em uma lista:** O Cast marca as respirações junto com cliques e estalos, para você remover as que distraem e manter o resto. https://mubert.com/tools/cast/upload

#### Relacionados

- [O que é um estalo de boca?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-mouth-click)
- [A limpeza com IA deixou minha voz robótica — como corrijo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/sounds-robotic)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/breathing-too-loud · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### Uma pessoa está muito mais alta que a outra — como deixo as duas iguais?

Ajuste o volume do clipe de cada falante no editor. O Cast normaliza o episódio finalizado como um todo na exportação, o que resolve o volume geral do programa, mas não o equilíbrio entre duas vozes dentro dele — essa parte é por clipe, e é rápida quando cada pessoa está na sua própria faixa.

Dois microfones quase nunca chegam no mesmo nível, e o volume da exportação não resolve isso: ajustar o episódio inteiro a um alvo move as duas vozes juntas, então um convidado baixo continua baixo em relação a um apresentador alto.

A solução é o volume do clipe. Se cada falante foi gravado em um arquivo separado, todos os clipes dele se movem juntos e leva um minuto. Se os dois estão em uma única faixa, divida primeiro nas trocas de falante e depois ajuste — a transcrição deixa essas trocas fáceis de ver.

Duas coisas facilitam da próxima vez. Ajuste o ganho para que as duas pessoas tenham picos na mesma faixa antes de gravar, e aplique Enhance na voz baixa em vez de simplesmente aumentá-la: aumentar uma gravação baixa aumenta junto o ruído do ambiente, enquanto o Enhance levanta a voz, e não o ambiente.

Ainda não equilibramos os falantes automaticamente — está na lista, e a resposta honesta hoje é que é uma etapa manual.

**Corrija o equilíbrio no editor:** Ajuste o volume do clipe por falante, e aplique Enhance em uma voz baixa em vez de simplesmente aumentá-la. https://mubert.com/tools/cast/upload

#### Relacionados

- [Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer)
- [Meu episódio soa mais baixo que outros podcasts — como corrijo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/quieter-than-other-podcasts)
- [O que é gain staging?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-gain-staging)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/one-host-louder · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### Como removo o ruído de fundo?

Ative o AI Noise Remover. Ele tira chiado, zumbido e ruído do ambiente da voz sem mexer na música e nos efeitos sonoros, e tem quatro opções — Desativado, Sutil, Médio, Forte — para você controlar a intensidade.

**Onde:** Editor de voz → Polish, ou a etapa Polish quando o áudio chega.

![O painel Polish ao lado da transcrição: AI Noise Remover, descrito como uma redução de ruído neural que remove chiado, zumbido e ruído do ambiente preservando música e SFX, com quatro opções — Desativado, Sutil, Médio, Forte.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/noise-remover.png)

Comece em Sutil e só aumente se ainda ouvir o ruído. O instinto é ir direto para Forte; resista. Uma redução de ruído pesada é o que faz a voz soar processada e oca, e depois que você ouve isso na sua própria gravação, não tem como deixar de ouvir.

Leva segundos por arquivo, e você pode continuar editando enquanto ele roda. É um dos dois modos de Polish — o outro, Enhance de voz, é a passada profunda —, e só um pode ficar ativo por vez, porque os dois são a mesma limpeza em profundidades diferentes.

A remoção de ruído não gasta créditos, em nenhum plano.

#### Relacionados

- [Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer)
- [A limpeza com IA deixou minha voz robótica — como corrijo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/sounds-robotic)
- [Posso remover o eco ou a reverberação do ambiente de uma gravação?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-echo)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-background-noise · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?

Ative o Enhance de voz. Ele separa a sua voz do fundo, remove o ruído e a leva a um volume de estúdio consistente — em Sutil, Médio ou Forte. Conte com cerca de dois minutos de processamento a cada dez minutos de áudio.

**Onde:** Editor de voz → Polish (a segunda linha). Também em um clipe de voz no Studio, e como a opção Enhance de voz na exportação, que o aplica em todos os clipes de voz de uma vez.

![A seção Enhance de voz no inspetor do clipe, desativada: uma única chave descrita como “Remove ruído de fundo e eco do ambiente e iguala o volume”. Ativá-la mostra as três intensidades — Sutil, Médio, Forte.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/enhance-voice.png)

A diferença em relação à remoção de ruído simples: o Noise Remover é rápido e só tira o ruído, enquanto este reconstrói o som — primeiro separa a voz do fundo, depois limpa e então corrige o nível, para que uma voz que oscila entre alta e baixa volte uniforme. Esse nivelamento costuma ser o que as pessoas realmente querem dizer quando falam que uma gravação soa amadora. Por isso é o mais lento dos dois: segundos, contra cerca de dois minutos a cada dez minutos de áudio.

Você pode usar um Polish por vez, não os dois. Isso é proposital: o Enhance de voz já inclui a remoção de ruído, e aplicar a mesma limpeza duas vezes é exatamente o que produz uma voz robótica. Escolher um desativa o outro; nada se perde em nenhum dos casos, porque a sua gravação original fica intacta.

A opção na exportação não é um segundo recurso: é o mesmo Enhance aplicado em massa, e ele sabe o que você já fez — vai avisar “já aplicado em 2 de 3 clipes” e limpar só o restante.

Não é destrutivo. Desative e você volta à sua gravação intacta — então é seguro testar cada intensidade e comparar.

#### Relacionados

- [Como removo o ruído de fundo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-background-noise)
- [A limpeza com IA deixou minha voz robótica — como corrijo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/sounds-robotic)
- [Posso mudar o caráter de uma voz?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/voice-presets)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### A limpeza com IA deixou minha voz robótica — como corrijo?

Diminua a intensidade. Artefatos robóticos, ocos ou de som “debaixo d’água” são a marca de uma redução de ruído trabalhando demais — desça de Forte para Médio ou Sutil e a voz volta. Você não perde nada com isso: a sua gravação original fica intacta e a configuração é reversível.

**Onde:** Editor de voz → Polish → intensidade. O mesmo controle no Enhance de voz de um clipe no Studio.

![A linha de intensidade do AI Noise Remover, ampliada: Desativado, Sutil, Médio, Forte. A solução para uma voz robótica é mover para a esquerda nessa linha — sem perder nada, porque a gravação original fica intacta.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/noise-strength.png)

Isso é uma troca real, não um bug, e vale para a redução de ruído com IA em geral. Remover ruído significa decidir quais partes do sinal são ruído, e quanto mais agressiva essa decisão, mais da voz vai junto. Um pouco de room tone audível quase sempre soa melhor do que uma voz sem vida de tanto processamento.

Se mesmo em Sutil ainda soar processado, desative a limpeza por completo e avalie a gravação bruta. Um ambiente silencioso, com som limpo, pode nem precisar dela.

#### Relacionados

- [Como removo o ruído de fundo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-background-noise)
- [Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer)
- [Dá para desfazer uma limpeza — mesmo muito tempo depois?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/undo-cleanup)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/sounds-robotic · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### Posso remover o eco ou a reverberação do ambiente de uma gravação?

Em parte. O Enhance de voz — a limpeza profunda que roda no servidor — reduz o eco do ambiente junto com o ruído e nivela o volume. O AI Noise Remover, mais rápido, atua só sobre ruídos constantes (chiado, zumbido, room tone) e não mexe no eco. Nenhum dos dois consegue salvar por completo uma gravação feita em um cômodo vazio e muito reflexivo.

**Onde:** Editor de voz → Polish → Enhance de voz, ou Studio → selecione um clipe de voz → inspetor → Enhance de voz.

Eco é a sua voz chegando duas vezes, com poucos milissegundos de diferença, na mesma forma de onda — algo muito mais difícil de tirar do que um chiado constante. O Enhance de voz suaviza o som de ambiente leve a moderado; reflexões fortes de um cômodo vazio, de paredes duras, ainda vão ser audíveis depois.

O que mais ajuda é gravar em um lugar com superfícies macias: um cômodo com tapete, cortinas e móveis, o microfone mais perto da boca e o seu corpo entre o microfone e a parede nua mais próxima. Arrumar o ambiente funciona melhor do que consertar o arquivo.

#### Relacionados

- [Como removo o ruído de fundo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-background-noise)
- [Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-echo · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### Posso mudar o caráter de uma voz?

Sim. Os Presets de voz na pista de voz (no inspetor do Studio) dão um caráter a ela com um clique — Natural, Rádio, Intimista ou Entrevista — e valem para todos os clipes daquela pista, incluindo gravações que você adicionar depois.

**Onde:** Studio → selecione a pista de voz → inspetor.

![O cartão Presets de voz no inspetor da pista de voz: um controle segmentado com Desativado, Natural, Rádio, Intimista, Entrevista. O preset ativo é descrito abaixo e vale para todos os clipes da pista, incluindo novas gravações.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/voice-presets.png)

Os presets são o caminho pensado para isso. Use-os para definir como a voz deve soar; use o Noise Remover e o Enhance para consertar uma gravação que tem problemas de verdade.

#### Relacionados

- [Posso usar EQ e compressão?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/audio-effects)
- [Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/voice-presets · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### Posso usar EQ e compressão?

Sim — um equalizador, um compressor, reverb e de-esser podem ser adicionados por pista, na seção Efeitos da faixa do inspetor. O rack de efeitos pertence à pista, então vale para todos os clipes dela; você pode abri-lo pela pista ou por qualquer clipe dessa pista.

**Onde:** Studio → selecione uma pista ou um clipe → inspetor → Efeitos da faixa.

![A seção Efeitos da faixa no inspetor, listando os quatro efeitos manuais que podem ser adicionados a uma pista: equalizador, compressor, reverb e de-esser.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/advanced-fx.png)

Os Efeitos da faixa ficam recolhidos por padrão de propósito: a maioria dos episódios precisa de “deixe esta voz soando melhor”, o que é um preset, não um EQ paramétrico. Recorra a eles quando souber exatamente o que quer mudar.

O que um clipe carrega por conta própria é o Enhance de voz, o ganho e os fades; os presets de voz e os efeitos da faixa são ajustes da pista, mostrados no inspetor do clipe por conveniência.

Para uma gravação com problemas reais — ruído, nível irregular —, o Noise Remover e o Enhance de voz vão levar você mais longe do que um EQ.

#### Relacionados

- [Posso mudar o caráter de uma voz?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/voice-presets)
- [Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/audio-effects · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

## Música e efeitos sonoros

Gere música, traga a sua e adicione efeitos sonoros.

### Como adiciono a minha própria música?

Envie na página Upload, marcando como Música, e ela vai para a sua Biblioteca. De lá, você pode colocá-la numa pista de música no Studio — escolhendo-a na Biblioteca ou usando Substituir num clipe de música existente.

**Onde:** Página Upload → Biblioteca → Studio.

Um detalhe que confunde muita gente: uma pista de música vazia só oferece Gerar e Biblioteca, sem um botão de upload direto. Então envie primeiro e depois escolha a sua faixa na Biblioteca.

Na linha do tempo, a sua música se comporta exatamente como a música gerada — ela abaixa sob a voz automaticamente, e você pode definir o nível dela e a profundidade do ducking.

Os formatos aceitos são MP3, WAV, M4A, AAC, OGG e FLAC (no Free, WAV e FLAC ficam reservados aos planos pagos). Observe que o Cast não licencia música que você mesmo trouxe: a licença comercial cobre a música gerada no Cast, não faixas de terceiros, e liberar essas faixas é de sua responsabilidade.

#### Relacionados

- [Por que a música fica mais baixa quando alguém fala?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-ducking)
- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)
- [A música é licenciada para uso comercial?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/licensing)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/add-own-music · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### Como gero música para o meu episódio?

Descreva o que você quer, escolha o tipo de faixa — uma música de fundo em loop, uma abertura/encerramento ou uma vinheta curta — e o Cast gera uma faixa original para o episódio. Ela é gerada para você, não tirada de um catálogo que outros programas também usam.

**Onde:** Página Gerar música, ou o “+” numa pista de música no Studio.

**Plano:** Gasta créditos. O preço exato aparece ao lado do botão Gerar antes de você confirmar.

![O “+” numa pista de música vazia abre Gerar. Um estilo é escolhido (Voiceover BG) e a duração é definida em trinta segundos; o custo em créditos aparece ao lado do botão Gerar antes de qualquer coisa rodar — uma take mostra 5 créditos, e pedir uma segunda atualiza o preço para 10 na hora. As duas takes chegam, e adicionar uma delas a coloca na linha do tempo já com ducking sob a voz, marcada como Ducking automático · −14 dB.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/generate-music.mp4)

Como nada está sendo pesquisado, “deixa mais calma” significa gerar de novo, e não sair caçando outra faixa. Se um resultado ficou quase certo, gere outra versão.

Na linha do tempo, ela abaixa sob a voz automaticamente — você não desenha curvas de volume.

#### Relacionados

- [Posso ter a música em stems separados?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/music-stems)
- [A música pode ser feita sob medida para o meu episódio automaticamente?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/match-voice)
- [Por que a música fica mais baixa quando alguém fala?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-ducking)
- [O que custa créditos?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/credits-cost)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### A música pode ser feita sob medida para o meu episódio automaticamente?

A duração, sim. Quando você gera uma música de fundo, o chip Igualar na linha Duração ajusta a faixa à duração do seu episódio, em vez de você chutar um tamanho e torcer para dar certo.

**Onde:** Página Gerar música → Duração → Igualar.

Um caminho rápido até o episódio pronto: limpe a fala primeiro e depois gere a música de fundo com a duração Igualar — ela chega no tamanho do resultado.

#### Relacionados

- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)
- [Por que a música fica mais baixa quando alguém fala?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-ducking)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/match-voice · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### Posso ter a música em stems separados?

Sim. Uma faixa gerada se separa em partes, e você pode gerar de novo uma delas — a bateria, por exemplo — sem mexer no resto. As partes disponíveis dependem da faixa: uma música de fundo suave para locução pode nem ter bateria para trocar.

**Onde:** Trocar instrumentos, na take que você acabou de gerar.

**Plano:** Baixar os stems como arquivos exige o Max.

![O painel Trocar instrumentos abaixo de uma take gerada: um chip para cada parte da faixa — aqui, Leads e FX — com Leads selecionado. O preço conta só o que você escolheu (uma parte, 5 créditos), e o resto da faixa fica como está.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/music-stems.png)

Gerar de novo uma parte é a resposta para “a faixa está certa, mas a bateria está carregada demais”: mantenha o que funciona e gere de novo só o que não funciona. Uma única nova renderização cobre tudo o que você escolheu, pelo preço de uma geração.

#### Relacionados

- [Como exporto stems ou faixas individuais?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-stems)
- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/music-stems · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### Existe uma biblioteca de músicas prontas?

Existe — uma biblioteca com curadoria da equipe, em que você pesquisa com palavras simples, além de playlists para navegar por clima e gênero, junto com a geração.

**Onde:** Biblioteca → Música.

Use a biblioteca quando quiser algo imediato e previsível; gere quando quiser uma faixa feita para o seu programa, sob demanda.

#### Como encontro uma música que combine com o meu episódio?

Descreva o episódio, não o gênero. “Música de fundo calorosa e calma para uma entrevista descontraída entre duas pessoas” chega mais perto do que “lo-fi”, porque a busca lê a descrição e encontra faixas pela sensação — andamento, clima e instrumentação juntos — em vez de comparar um rótulo.

Diga também por baixo do que ela vai tocar. Uma música que funciona atrás da fala é mais baixa, mais lenta e menos melódica do que uma faixa que você ouviria sozinha; dizer a função (“por baixo da introdução”, “atrás de um monólogo de dois minutos”) elimina as que brigariam com a voz.

Se nada servir, gere: o Cast pode criar uma faixa com a duração do seu episódio no estilo que você descrever, o que é o melhor caminho para uma abertura ou uma vinheta que precisa ter uma duração exata.

#### Relacionados

- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)
- [A música é licenciada para uso comercial?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/licensing)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/curated-library · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### Como adiciono efeitos sonoros?

Descreva o som e o Cast o gera — um whoosh, uma transição, um ambiente. Peça até quatro variações numa mesma geração e fique com a melhor.

**Onde:** Página Efeitos sonoros, ou o “+” numa pista do Studio.

**Plano:** Gasta créditos, cobrados a cada 5 segundos. O preço aparece antes de você gerar.

Efeitos sonoros são curtos, então gerar algumas variações e ficar com a melhor é barato e normal.

#### Relacionados

- [O que custa créditos?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/credits-cost)
- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-sfx · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### A música é licenciada para uso comercial?

Sim — a música que você gera no Cast vem com licença comercial no Plus e no Max, e cada exportação feita nesses planos traz o seu próprio registro de licença. Música grátis só é grátis até uma plataforma, um cliente ou um detentor de direitos perguntar de onde ela veio; aqui você tem um registro de licença arquivado para mostrar a origem da música. (Free e Lite não têm licença comercial, e a música que você mesmo envia é de sua responsabilidade liberar.)

**Onde:** Página Exportações → licenças.

**Plano:** Licença comercial: Plus e Max.

![A janela Exportação pronta listando o conteúdo do download: a mixagem completa em MP3, dois arquivos de legenda e duas Licenças Creator em PDF — uma para cada faixa de música gerada, no mesmo ZIP.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/export-licenses.png)

Publique em plataformas de podcast, no YouTube ou no canal de um cliente sem esperar para descobrir se a faixa estava liberada. Cada exportação feita num plano licenciado vem com o seu registro de licença — é esse o documento que você mostra se alguém perguntar.

A única coisa a decidir de antemão: se o seu programa tem anúncios ou patrocínio, gere a música no Plus ou acima, e a licença acompanha a exportação.

#### Posso monetizar um podcast que usa esta música?

No Plus e no Max, sim: esses planos incluem uma licença comercial para criadores, e o Cast gera um PDF de licença junto com a exportação, para você ter a papelada à mão quando um patrocinador, uma rede ou uma plataforma pedir.

Isso cobre os casos comuns — anúncios, patrocínios, um feed pago para assinantes, monetização no YouTube. A música é gerada para você, em vez de licenciada de um catálogo, então não há um detentor de direitos terceiro por trás dela. Isso elimina a causa mais comum de reivindicação de direitos autorais, embora uma plataforma ainda possa sinalizar um conteúdo por outros motivos.

As exportações do Free e do Lite podem ser publicadas sem problema, mas não trazem a licença comercial — então, se o episódio for monetizado, esse é o motivo para estar no Plus.

#### Relacionados

- [O que os planos incluem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/plans-and-limits)
- [Como adiciono a minha própria música?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/add-own-music)
- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)
- [Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/licensing · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

## Mixagem

O Studio: pistas, clipes e uma música que sai do caminho da voz.

### Por que a música fica mais baixa quando alguém fala?

Isso é o ducking automático. A música desce sob a voz e volta nos intervalos, automaticamente — e como o ducking segue os seus clipes de voz reais, continua certo depois dos cortes. Tire um minuto de vícios de linguagem e a música se reequilibra sozinha. Você nunca desenha uma curva de volume à mão. Dá para definir o quanto ela abaixa, ou desligar.

**Onde:** Studio → selecione a pista de música → inspetor.

![O nível da música cai enquanto a voz fala e volta a subir no intervalo entre as frases. A curva segue os seus clipes de voz, então continua certa depois dos cortes — você nunca a desenha à mão. No Studio, o controle fica na pista de música, como um chip Ducking automático com a profundidade em dB.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-ducking.svg)

Numa linha do tempo em que a música é só uma faixa importada, cada edição na fala pode significar redesenhar a automação de volume à mão — o ducking automático faz isso por você.

Se a música ainda parecer alta sob a voz, aumente a profundidade do ducking e baixe o nível da música — não o master, que só deixa o episódio inteiro mais baixo.

#### A curva, no Studio

A envoltória corre ao longo do topo do clipe de música. A profundidade é um único número para a pista inteira — mude-o e a curva acompanha em todos os pontos ao mesmo tempo. “Ocultar a curva” é uma opção de visualização; a música continua abaixando.

![O chip Ducking automático na pista de música mostra a profundidade em dB. Com zoom na pista, a curva de ducking corre ao longo do topo do clipe de música, descendo onde a voz entra. Uma tecla muda a profundidade e a curva inteira acompanha; a opção “Ocultar a curva” do popover só esconde o desenho.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/auto-ducking.mp4)

#### Relacionados

- [A música está alta demais sob a minha voz — o que eu ajusto?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/music-too-loud)
- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)
- [Quantos LUFS meu podcast deve ter?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/loudness-lufs)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-ducking · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-13

### Como funciona a linha do tempo?

O Studio é organizado em pistas: a voz numa pista, a música e os efeitos sonoros em outras. Os clipes podem ser arrastados, divididos, aparados e substituídos, e os seus capítulos correm ao longo do topo.

**Onde:** Studio.

![O Studio: uma linha do tempo organizada em pistas, com a voz numa pista, a música e os efeitos sonoros em outras, os capítulos ao longo do topo e o cursor de reprodução passando por eles.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/main-editor.png)

As edições do Editor de voz já chegam aplicadas aqui — o clipe de voz que você vê é o limpo, não a gravação bruta.

Para trocar o áudio de um clipe sem refazer o arranjo, use Substituir no cabeçalho da pista: dá para substituir pela Biblioteca, por um arquivo que você enviar ou gerando de novo.

#### Relacionados

- [Qual editor eu uso — Editor de voz ou Studio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/which-editor)
- [Por que a música fica mais baixa quando alguém fala?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-ducking)
- [Como adiciono a minha própria música?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/add-own-music)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/timeline-clips · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-13

## Exportação e publicação

Volume ajustado à plataforma, stems, legendas e capítulos — e o registro de licença que acompanha o episódio.

### Qual deve ser o volume do meu podcast?

Cerca de −16 LUFS para apps de podcast, −14 para o YouTube, −23 para broadcast. Você não precisa acertar de ouvido: escolha a plataforma na exportação e o Cast mede o episódio e atinge a meta para você.

**Onde:** Exportar → preset de volume.

Toda plataforma normaliza o que você envia, então o número que importa é aquele para o qual ela normaliza. Chegue perto dele e o seu episódio toca do jeito que você mixou. Chegue muito acima e a plataforma abaixa o volume — muitas vezes achatando a dinâmica em que você trabalhou. Chegue muito abaixo e ela aumenta, trazendo junto o ruído do ambiente.

As metas que vale conhecer: apps de podcast em torno de −16 LUFS, YouTube em torno de −14, broadcast −23. Ser mono ou estéreo muda o número, o que é mais um motivo para deixar a medição fazer isso em vez de adivinhar por um medidor.

O nível de pico é outra questão. Mesmo com o volume médio certo, um pico isolado pode distorcer quando a plataforma recodifica o arquivo, e é para isso que serve a limitação de true peak — o Cast deixa a margem automaticamente.

**Escolha uma plataforma na exportação:** Apps de podcast, YouTube ou broadcast — o Cast mede e atinge a meta para você. https://mubert.com/tools/cast/upload

#### Relacionados

- [O que é LUFS?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-lufs)
- [O que é true peak, e por que −1 dB?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-true-peak)
- [Meu episódio soa mais baixo que outros podcasts — como corrijo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/quieter-than-other-podcasts)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/how-loud-should-podcast-be · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?

Abra Exportar, escolha a plataforma em que você vai publicar e selecione MP3 ou WAV. O Cast renderiza a mixagem e a normaliza para o volume daquela plataforma. Exportar não gasta créditos — em nenhum plano, quantas vezes você quiser. No Free, as exportações são limitadas a 10 minutos por episódio; do Lite em diante, você exporta o episódio completo. Fora isso, o que muda com o seu plano é a qualidade que você pode alcançar, não o que você pode fazer.

**Onde:** Página de exportação.

**Plano:** Free: MP3 128k. Lite: MP3 320k. Plus: WAV. Max: nível broadcast.

![A caixa de diálogo de exportação: escolha um preset de plataforma e depois MP3 ou WAV. Opções para stems, Enhance de voz e o PDF da licença Creator, com o tamanho estimado do arquivo e o tempo de renderização mostrados antes de você confirmar.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/export-modal.png)

O MP3 é comprimido e é o que você publica: tem uma fração do tamanho, e toda plataforma de podcast o recodifica de qualquer forma. O WAV não tem compressão e é o que você entrega para alguém que ainda vai trabalhar no áudio — um engenheiro de masterização, um editor de vídeo, um arquivo.

Se o episódio usa música que você gerou em um plano com licença, a exportação leva junto o registro da licença — veja “A música é licenciada para uso comercial?”

#### Relacionados

- [Quantos LUFS meu podcast deve ter?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/loudness-lufs)
- [Por que não consigo baixar um arquivo WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cant-export-wav)
- [Como exporto stems ou faixas individuais?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-stems)
- [A música é licenciada para uso comercial?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/licensing)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### Quantos LUFS meu podcast deve ter?

O Apple Podcasts pede −16 LUFS; Spotify e YouTube pedem −14 LUFS; broadcast (EBU R128) pede −23 LUFS. A maioria das ferramentas obriga você a digitar esse número. O Cast já traz a meta junto com a plataforma — escolha onde vai publicar e ele normaliza para isso, com true peak em −1 dB. (O Master é a exceção: sem normalização, sem teto — intocado de propósito.)

**Onde:** Página de exportação → preset.

![A caixa de diálogo de exportação com os seis presets de volume lado a lado: Spotify Podcast MP3 320k a -14 LUFS, Apple Podcasts -16 LUFS, Spotify/Apple Music -14, YouTube -14, Broadcast EBU R128 WAV 48k a -23 e Master sem normalização. Abaixo deles: formato, stems, licença Creator e a duração, o tamanho e o tempo de renderização estimados.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/export-modal.png)

A normalização de volume é o motivo pelo qual um podcast soa tão alto quanto o próximo no feed do ouvinte. Toda plataforma reajusta o nível do que você envia; atingir a meta por conta própria significa que ela não precisa fazer isso, então o seu episódio chega soando do jeito que você mixou, em vez de ser abaixado por um algoritmo.

Se outra pessoa vai masterizar o áudio, exporte com Master, que não aplica nenhuma normalização.

Os presets em MP3 renderizam em 320k do Lite em diante; no Free, os mesmos presets renderizam em 128k — a meta de volume é idêntica.

- **Spotify Podcast** — −14 LUFS · MP3 320k
- **Apple Podcasts** — −16 LUFS · MP3 320k
- **Spotify / Apple Music** — −14 LUFS · MP3 320k
- **YouTube** — −14 LUFS · MP3 320k
- **Broadcast (EBU R128)** — −23 LUFS · WAV 48 kHz · plano Max
- **Master** — Sem normalização · WAV 48 kHz, 16 bits

#### Relacionados

- [Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio)
- [A música está alta demais sob a minha voz — o que eu ajusto?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/music-too-loud)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/loudness-lufs · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### Por que não consigo baixar um arquivo WAV?

Não há marca d’água em nenhum plano — o seu episódio é seu, mesmo no Free. O que o plano define é o teto de qualidade: Free e Lite exportam MP3 (128k e 320k), a exportação em WAV e sem perdas está disponível no Plus, e a saída em nível broadcast (EBU R128) fica no Max.

**Onde:** Página de exportação. Página de preços para mudar de plano.

**Plano:** WAV: Plus ou Max.

![A caixa de diálogo de exportação mostrando a escolha de formato: MP3, com perdas e pequeno, ao lado de WAV, sem perdas e grande. Free e Lite exportam MP3; o WAV está disponível no Plus. Não há opção de marca d’água em nenhum lugar da caixa de diálogo.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/export-modal.png)

Nada fica refém. Todo plano exporta um arquivo finalizado e pronto para publicar quantas vezes você quiser, sem custo em créditos. O único limite no Free é a duração: as exportações são limitadas a 10 minutos por episódio.

#### Relacionados

- [O que os planos incluem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/plans-and-limits)
- [Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cant-export-wav · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### Como exporto stems ou faixas individuais?

Ative os stems na caixa de diálogo de exportação e você recebe um ZIP com as partes separadas da mixagem junto com o episódio completo. Disponível no Max.

**Onde:** Página de exportação → stems.

**Plano:** Max.

![A caixa de diálogo de exportação com a opção de stems: cada faixa como um arquivo próprio, com os seus efeitos, mais a mixagem completa, tudo em um ZIP.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/export-modal.png)

A música chega em stems, não em um arquivo único achatado — assim um engenheiro ou uma DAW continua exatamente de onde você parou, e você fica sem amarras.

#### Relacionados

- [Posso ter a música em stems separados?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/music-stems)
- [Por que não consigo baixar um arquivo WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cant-export-wav)
- [A música é licenciada para uso comercial?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/licensing)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-stems · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### Onde ficam minhas exportações anteriores?

Na página Exportações, por 7 dias. Todo episódio renderizado fica listado lá e pode ser baixado de novo — com os PDFs de licença incluídos, se foi feito em um plano com licença —, então perder o arquivo baixado nessa semana nunca significa renderizar de novo. Depois de 7 dias, o arquivo renderizado expira; o projeto em si continua, e você pode exportá-lo de novo.

**Onde:** Exportações — na navegação principal.

Legendas, capítulos e a transcrição também podem ser baixados de novo por lá, nos mesmos formatos que a caixa de diálogo de exportação oferece.

É também lá que ficam os registros de licença: cada exportação feita no Plus ou no Max lista os seus certificados ao lado do arquivo a que eles se referem.

#### Relacionados

- [Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio)
- [A música é licenciada para uso comercial?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/licensing)
- [Como exporto legendas?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/captions-subtitles)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/where-are-my-exports · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### Como exporto legendas?

As legendas vêm da sua transcrição editada e são baixadas em SRT, VTT ou texto simples — então as palavras que você cortou não voltam nas legendas.

**Onde:** Página de exportação e a barra de ferramentas da transcrição no Editor de voz.

Que as legendas batam com o áudio editado parece óbvio, e é exatamente o que quebra quando a transcrição e a edição ficam em ferramentas diferentes: você corta uma frase, e ela continua lá no SRT que você enviou para o YouTube.

O Cast é pensado primeiro para o áudio — não há uma linha do tempo de vídeo para enfrentar —, então as legendas saem como arquivos separados que batem exatamente com o áudio editado, e você as envia junto com o episódio.

#### Relacionados

- [Como exporto capítulos com marcações de tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-chapters)
- [Como corrijo uma palavra que a transcrição errou?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/correct-transcript)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/captions-subtitles · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### Como exporto capítulos com marcações de tempo?

Os capítulos são exportados como uma lista de timestamps em dois formatos: capítulos para a descrição do YouTube e capítulos Podcasting 2.0 para apps de podcast. A transcrição completa também pode ser exportada em JSON.

**Onde:** Página de exportação e a barra de ferramentas da transcrição.

Cole a lista do YouTube direto na descrição de um vídeo e ela vira capítulos clicáveis. O arquivo Podcasting 2.0 vai para os hosts de podcast que aceitam marcadores de capítulo.

#### Relacionados

- [Como adiciono capítulos com timestamps?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/chapters)
- [Como exporto legendas?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/captions-subtitles)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-chapters · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

## Planos e créditos

O que cada plano inclui e o que de fato custa créditos.

### O que os planos incluem?

A edição nunca é tarifada e nunca leva marca d’água: transcrição, remoção de vícios de linguagem e pausas, remoção de ruído, legendas e exportação de áudio custam zero créditos em todos os planos, inclusive no Free. Os créditos servem para geração (música e SFX) e para o First Pass depois do primeiro, que é grátis; a cota de uploads limita quanto áudio você traz. Free: 100 créditos, 60 min, MP3 128k, exportações de até 10 minutos. Lite: 700, 10 h, 2 GiB de armazenamento, MP3 320k. Plus: 2.750, 25 h, WAV, licença comercial. Max: 6.500, ilimitado, broadcast (EBU R128), stems.

**Onde:** Página de preços.

![A geração — música e efeitos sonoros — e o First Pass custam créditos. Transcrição, corte de vícios de linguagem, encurtamento de pausas, remoção de ruído, legendas e exportação de áudio são grátis em todos os planos, inclusive no Free, sem marca d’água.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/plans-metering.svg)

Duas coisas definem os limites, e nenhuma delas é a edição: quanto áudio você pode trazer por mês e quantos créditos você tem para gerar música e efeitos sonoros e para rodar o First Pass.

Então uma conta Free é um fluxo de trabalho completo, não uma amostra — você pode transcrever, limpar e exportar um episódio finalizado sem gastar um crédito.

- **Free** — 100 créditos/mês · 60 min de uploads/mês · exportações de até 10 min · MP3 128k · sem licença comercial
- **Lite** — 700 créditos/mês · 10 h de uploads/mês · 2 GiB de armazenamento · MP3 320k
- **Plus** — 2.750 créditos/mês · 25 h de uploads/mês · WAV · licença comercial
- **Max** — 6.500 créditos/mês · uploads ilimitados · broadcast (EBU R128) · stems · licença comercial

#### Relacionados

- [O que custa créditos?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/credits-cost)
- [A música é licenciada para uso comercial?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/licensing)
- [Por que não consigo baixar um arquivo WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cant-export-wav)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/plans-and-limits · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### O que custa créditos?

A geração — música e efeitos sonoros — e o First Pass. Transcrição, todo tipo de edição da transcrição, remoção de ruído, legendas e exportação são grátis em todos os planos. O preço exato aparece no botão antes de você gastar qualquer coisa.

**Onde:** O saldo fica na barra superior; o custo aparece ao lado de cada botão de gerar.

A música tem preço por duração: um custo base cobre os três primeiros minutos, e cada minuto adicional soma a ele. Os efeitos sonoros têm preço por bloco de cinco segundos iniciado.

O [First Pass](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-edit-podcast-with-ai) é a outra coisa que os créditos pagam: o primeiro é grátis; depois disso, cada prévia custa 10 créditos, e aplicá-lo ao episódio inteiro custa 100 créditos a cada 10 minutos iniciados.

Os créditos vêm com o seu plano todo mês. Para ter mais créditos, é preciso subir de plano — não existe pacote de créditos avulso para comprar.

- **Música** — O custo base cobre os 3 primeiros minutos; depois, por minuto extra.
- **SFX** — Por bloco de 5 segundos iniciado.
- **First Pass** — O primeiro é grátis · depois, 10 créditos por prévia · aplicá-lo ao episódio inteiro: 100 créditos a cada 10 minutos iniciados (a partir do Lite).
- **Grátis** — Transcrição · edição da transcrição · remoção de ruído · legendas · exportação de áudio.

#### Relacionados

- [O que acontece quando meus créditos acabam?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/out-of-credits)
- [O que os planos incluem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/plans-and-limits)
- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/credits-cost · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

### O que acontece quando meus créditos acabam?

A geração para; todo o resto continua funcionando. Você ainda pode editar, transcrever, limpar o áudio, adicionar legendas e exportar. Os créditos se renovam todo mês, ou você pode fazer upgrade para ter uma cota maior.

**Onde:** Página de preços.

Nada do que você já gerou é tirado de você. As faixas continuam nos seus projetos e na sua biblioteca.

#### Relacionados

- [O que custa créditos?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/credits-cost)
- [O que os planos incluem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/plans-and-limits)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/out-of-credits · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-08-18

## Conta e limites

Assinaturas, limites e onde o Cast para de propósito — e o que assume a partir daí.

### Como faço login — e se eu esqueci a senha?

Entre com o Google, ou com o seu e-mail e uma senha. Esqueceu a senha? O link Esqueceu a senha? na página de login envia por e-mail um link de redefinição — abra-o e defina uma nova.

**Onde:** A página de login; Esqueceu a senha? fica abaixo do campo de senha.

Os dois métodos levam à mesma conta só se usarem o mesmo endereço de e-mail. Se parecer que faltam projetos depois de entrar, a primeira coisa a verificar é com qual e-mail você entrou.

O link de redefinição chega à sua caixa de entrada em um ou dois minutos. Se não chegar, confira a pasta de spam — e verifique se digitou o endereço com que se cadastrou, porque, por segurança, a página não informa se um endereço existe.

#### Relacionados

- [Como cancelo ou mudo meu plano?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cancel-subscription)
- [Como excluo minha conta?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-account)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/sign-in-password · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-13

### Como excluo minha conta?

Envie um e-mail para [support@mubert.com](mailto:support@mubert.com) a partir do endereço com que você entra no Cast e peça a exclusão da conta. A exclusão é permanente: remove a conta e todos os projetos dela — então exporte antes tudo o que quiser guardar.

**Onde:** Por e-mail: support@mubert.com.

Não existe botão de exclusão nas Configurações — a exclusão da conta é feita pelo suporte, para que nada seja apagado por um clique acidental.

Se o objetivo é parar de pagar, e não apagar tudo, cancele a assinatura — você passa para o plano Free e os seus projetos continuam lá.

#### Relacionados

- [Como cancelo ou mudo meu plano?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cancel-subscription)
- [Cheguei a um limite — e agora?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/limit-reached)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-account · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-13

### Como cancelo ou mudo meu plano?

As duas coisas são feitas no portal de cobrança, que você acessa pelas Configurações. O cancelamento vale ao final do período que você já pagou — você mantém o seu plano até lá.

**Onde:** Configurações → Conta → Plano e cobrança.

Fazer upgrade ou downgrade passa pelo mesmo portal, e é também lá que você atualiza o cartão e encontra as suas faturas.

#### Relacionados

- [O que os planos incluem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/plans-and-limits)
- [O que acontece quando meus créditos acabam?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/out-of-credits)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cancel-subscription · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-13

### Posso pausar uma gravação em andamento?

Grave em takes. Uma take vai do início ao fim — não há pausar e retomar —, e cada uma vira um clipe próprio que você pode reordenar, cortar e restaurar de forma independente na linha do tempo.

**Onde:** Página Gravar.

Você tem um seletor de dispositivos e um medidor de nível de entrada em tempo real antes e durante a take, para conferir se está gravando com o microfone certo e se não está distorcendo.

Uma coisa a saber antes de começar: a take fica na aba do navegador até você parar e salvar. Se você fechar a aba no meio da gravação, aquela take se perde — não há nada para recuperar. Em uma gravação longa, parar e salvar em partes é o hábito mais seguro.

#### Relacionados

- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio)
- [Como funciona a linha do tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/timeline-clips)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/can-i-pause-recording · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-13

### O Cast pode publicar meu podcast no Spotify ou na Apple?

O Cast finaliza o episódio; o seu host o distribui. O Cast é propositalmente independente de host — sem RSS, sem amarras —, e o arquivo que ele entrega já vem normalizado para o volume da plataforma de destino, então entra em qualquer host de podcast sem remasterizar.

Você sai com o pacote pronto para o host: o MP3 exportado no volume certo, o arquivo de capítulos e a transcrição.

É por isso que escolher o preset de volume certo importa aqui. É a última chance de acertar o nível antes de o arquivo sair.

#### Relacionados

- [Quantos LUFS meu podcast deve ter?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/loudness-lufs)
- [Como exporto capítulos com marcações de tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-chapters)
- [Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/publish-podcast · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-13

### Cheguei a um limite — e agora?

Nada que você já criou é tirado, ocultado ou excluído porque você passou de um limite — nem se você mudar para um plano menor. Os limites valem só quando você cria algo novo: no limite de projetos (o Free comporta cinco projetos), exclua um projeto concluído ou mude para um plano maior; na cota mensal de upload, ela é renovada no seu próximo ciclo de cobrança.

**Onde:** Página de preços.

Nada que você já criou é tirado, ocultado ou excluído porque você passou de um limite — inclusive se você mudar para um plano menor. Os seus projetos e áudios ficam onde estão; você só não pode adicionar novos até voltar a ficar abaixo do limite.

O armazenamento funciona do mesmo jeito: acima do teto, novos uploads são recusados, e o trabalho que você já tem fica intocado.

#### Relacionados

- [O que os planos incluem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/plans-and-limits)
- [O que acontece quando meus créditos acabam?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/out-of-credits)
- [Como cancelo ou mudo meu plano?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cancel-subscription)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/limit-reached · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-13

### Onde encontro os atalhos de teclado?

Pressione ? em qualquer um dos editores e a lista de atalhos abre, mostrando as teclas do editor em que você está — elas são diferentes no Editor de voz e no Studio.

**Onde:** Editor de voz ou Studio — pressione ?.

![A lista de atalhos de teclado no Editor de voz, aberta com a tecla ?: reprodução, ações da transcrição como atribuir um falante com Shift-S e criar um capítulo com Cmd-Shift-M, edição e teclas de fluxo de trabalho.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/shortcuts-voice.png)

As que valem aprender primeiro são as que você vai usar em todo episódio: Espaço para reproduzir e pausar, ⌘Z para desfazer e, na transcrição, Enter para dividir um parágrafo e ⇧S para atribuir um falante.

#### A lista do Studio

A mesma tecla ? no Studio abre uma lista diferente — a das pistas, dos clipes e do cursor de reprodução.

![A lista de atalhos de teclado no Studio, aberta com a tecla ?: teclas de transporte e do cursor de reprodução, ações de clipe como dividir e duplicar, seleção de pista e zoom.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/shortcuts-main.png)

#### Relacionados

- [Como edito a transcrição — o que dá para fazer de verdade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/edit-transcript)
- [Qual editor eu uso — Editor de voz ou Studio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/which-editor)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/keyboard-shortcuts · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-13

### Posso trazer minha própria transcrição?

Não. O Cast transcreve o áudio ele mesmo, e a transcrição precisa ser dele — cada palavra está ligada a um momento da gravação, e é isso que permite editar o áudio editando o texto.

![Cada palavra que o Cast transcreve fica presa a um momento do áudio, e essa ancoragem é o que faz excluir texto excluir som. Uma transcrição importada é só texto ao lado do áudio, sem nada apontando para ele, então excluir uma frase não cortaria nada.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/import-transcript.svg)

Uma transcrição importada seria só texto: sem o tempo de cada palavra ligado ao seu áudio, excluir uma frase não teria como excluir o som dela.

Se a transcrição errou palavras, corrija-as ali mesmo com Corrigir ou Localizar e substituir. Transcrever de novo é gratuito, então fixar o idioma certo e rodar de novo costuma ser a solução mais rápida.

#### Relacionados

- [Como corrijo uma palavra que a transcrição errou?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/correct-transcript)
- [Quais idiomas o Cast consegue transcrever?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/transcription-languages)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-transcript · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-13

## Automação com agentes de IA

Entregue o First Pass ao Claude, ao Cursor, ao n8n ou ao seu próprio agente: conecte uma vez e peça um episódio em linguagem natural. O que ele pode fazer, quanto custa e o que ele nunca vai gastar sem perguntar.

### Como conecto o Cast ao Claude, ao Cursor ou a outro agente de IA?

Adicione o servidor MCP do Cast — https://cast-mcp.mubert.com/mcp — ao seu assistente e aprove no navegador. Nenhum token para copiar: um comando para o Claude Code, um bloco JSON para todo o resto. Depois disso, é só pedir que ele produza o seu episódio.

**Onde:** Nas configurações de MCP do seu assistente; você aprova uma única vez na página do Cast que ele abre.

![Num terminal, "claude mcp add --transport http cast https://cast-mcp.mubert.com/mcp" adiciona o servidor e "claude mcp list" mostra que ele precisa de autenticação. Em seguida, o navegador abre a página do Cast “Permitir que Claude Code use sua conta do Cast?”, com a conta, o endereço para onde ela volta e a caixa “Permitir que gaste créditos” desmarcada; clica-se em Permitir e a página mostra “Conectando Claude Code…”.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/mcp-connect.mp4)

O Cast fala MCP (Model Context Protocol) — o padrão que os assistentes de IA usam para chamar ferramentas. Qualquer cliente MCP funciona: Claude Code, Claude Desktop, Cursor, Windsurf, VS Code, n8n ou o seu próprio código.

Adicione https://cast-mcp.mubert.com/mcp como servidor MCP HTTP. Na primeira vez que o assistente usá-lo, uma página abre no navegador: entre no Cast e clique em Permitir. O Cast cria um token só para esse assistente — com “Permitir que gaste créditos” desligado, a menos que você marque — e o lista em Configurações → API e MCP, onde você pode revogá-lo quando quiser.

#### Claude Code

Um comando — o navegador abre uma vez para você aprovar:

claude mcp add --transport http cast https://cast-mcp.mubert.com/mcp

#### Claude Desktop e claude.ai

Configurações → Conectores → Adicionar conector personalizado, cole https://cast-mcp.mubert.com/mcp e clique em Conectar — a página do Cast abre para você aprovar.

#### Cursor, Windsurf, VS Code

Adicione uma entrada ao bloco mcpServers da configuração do seu cliente (no Windsurf, o campo se chama serverUrl):

{ "mcpServers": { "cast": { "type": "http", "url": "https://cast-mcp.mubert.com/mcp" } } }

Reinicie o cliente, aprove a conexão no navegador e “cast” aparece na lista de ferramentas.

#### Ensine o assistente a usá-lo

As ferramentas trazem as regras; a skill cast-mcp traz a estratégia — a ordem de chamadas que mantém a sessão barata e o hábito de perguntar a você antes de qualquer coisa paga. Instale junto com as outras skills da Mubert: npx skills add MubertAI/skills

#### n8n, CI, scripts, o seu próprio agente

Um cliente que não consegue abrir um navegador usa um token. Configurações → API e MCP → Criar token, depois envie-o como cabeçalho Authorization: Bearer <token> para o mesmo endpoint:

claude mcp add --transport http cast https://cast-mcp.mubert.com/mcp --header "Authorization: Bearer <your token>"

A API em si é REST simples, se você preferir chamá-la diretamente — o servidor MCP é uma camada fina sobre ela.

#### Relacionados

- [O que um agente de IA consegue fazer de verdade com o meu podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-what-it-does)
- [Um agente pode gastar os meus créditos?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-spending)
- [Quais são os limites para agentes e para a API?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-limits)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/connect-an-agent · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

### O que um agente de IA consegue fazer de verdade com o meu podcast?

Ele opera o Cast por você. O First Pass do Cast faz a limpeza, o agente acrescenta o que você pediu por cima (uma duração-alvo, assuntos para cortar, um lote de episódios) e o resultado abre no editor do Cast, onde você finaliza de ouvido.

**Onde:** Peça ao seu assistente em linguagem natural depois que o servidor estiver conectado.

Peça o resultado, não os passos: “Faça um episódio de 15 minutos a partir desta entrevista de 33, mantenha a introdução e coloque uma trilha de fundo calma por baixo.” O agente importa o arquivo, transcreve, toca para você a prévia do First Pass, aplica o First Pass ao episódio inteiro quando você disser sim, corta até o que você pediu, monta o projeto e exporta.

Três camadas, cada uma fazendo o que faz melhor. **O First Pass** é o editor do próprio Cast: ele ouve o áudio, então pega cada “ã”, cada começo em falso e cada repetição, mantém as palavras que carregam sentido, escreve os capítulos e compõe uma trilha de fundo para o episódio. **O agente** segue as suas instruções: duração, assuntos, quais partes manter, vários episódios de uma vez. **O editor do Cast** é onde você finaliza com controle total: troque ou gere de novo a música, ajuste o ducking, corrija qualquer palavra como texto.

Um agente sem o First Pass trabalha só com a transcrição e não consegue ouvir a gravação, então corta apenas hesitações claras e deixa “tipo”, “né” e “assim” em paz, a menos que você os cite. Para o resultado mais limpo, deixe-o usar o First Pass.

Tudo o que é destrutivo começa como proposta. O planejamento de cortes é uma simulação: você vê cada corte com o seu timestamp e as palavras exatas que serão removidas, e nada toca o áudio até você mandar montar.

A passada do agente abre no Cast como um trabalho normal — os cortes aparecem tanto na linha do tempo quanto como edições ancoradas nas palavras da transcrição do Editor de voz. Então você pode deixar o agente fazer a primeira passada chata e terminar à mão, editando o texto como sempre faz.

- **Cortar pelo sentido** — “Tire todos os ‘sabe’ e encurte as pausas acima de um segundo, mas não mexa nos primeiros noventa segundos.”
- **Limpar a voz** — Remoção de ruído e de ambiente por IA, ou isolar uma voz de uma gravação ruidosa.
- **Música com licença** — Escolha entre faixas que você já tem, pesquise a seleção da equipe pelo clima ou gere uma trilha de fundo do tamanho do episódio. O Cast faz o ducking sob a fala automaticamente.
- **Finalizar** — Capítulos e volume para a plataforma onde você publica. MP3 em todos os planos; WAV a partir do Plus; stems por pista no Max; o PDF da licença comercial para criadores no Plus e no Max.

#### Um agente de IA consegue remover vícios de linguagem e pausas longas por mim?

Sim. O melhor caminho é o First Pass, que o agente executa para você: ele ouve o áudio e avalia cada vício de linguagem no contexto. O agente toca a prévia primeiro e informa o preço do episódio inteiro antes de qualquer cobrança.

Sem o First Pass, o agente encontra hesitações e silêncios pela transcrição e mostra cada corte proposto com o seu timestamp e as palavras exatas que serão removidas. Nada toca o áudio até você mandar montar.

Você pode orientá-lo em linguagem natural: encurte só as pausas acima de um segundo, mantenha os primeiros noventa segundos intactos, tire todos os “sabe”, mas deixe os “tipo”.

#### Posso assumir depois que o agente terminar?

Sim — foi pensado para isso. O agente grava a passada dele no Cast como um trabalho comum: os cortes aparecem tanto na linha do tempo quanto como edições ancoradas nas palavras da transcrição do Editor de voz, então você pode reabrir o episódio e continuar editando como texto, exatamente como se você mesmo tivesse feito os cortes. Toda resposta do agente termina com um link para esse projeto.

#### De onde vem a música, e posso publicar com ela?

Da Mubert, licenciada. Um agente pode reutilizar uma faixa que você já gerou, pesquisar a seleção da equipe descrevendo o clima ou renderizar uma nova trilha de fundo do tamanho do episódio, e o Cast faz o ducking sob a fala automaticamente. As exportações no Plus e no Max incluem o PDF da licença comercial para criadores.

Um agente não pode entregar a você o arquivo de música isolado — a trilha de fundo vai por baixo do seu episódio, e a faixa em si fica dentro do Cast.

#### Relacionados

- [Como conecto o Cast ao Claude, ao Cursor ou a outro agente de IA?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/connect-an-agent)
- [Quais são os limites para agentes e para a API?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-limits)
- [Um agente pode gastar os meus créditos?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-spending)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-what-it-does · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

### O que um agente de IA pode fazer em cada plano do Cast?

Todo plano pode conectar um agente e rodar o fluxo inteiro: importação, transcrição, detecção de vícios de linguagem e pausas, planejamento de cortes, uma prévia do First Pass, música que você já tem e montagem do projeto. O Free para na finalização — aplicar a edição automática a um episódio inteiro, limpar uma gravação inteira e exportar mais de três vezes por mês exigem um plano pago. Lite, Plus e Max dão ao agente exatamente o que o plano dá a você.

**Onde:** Configurações → API e MCP; o próprio agente consulta o seu plano antes de começar.

A divisão é a mesma em todos os planos: experimentar é grátis, finalizar um episódio é a etapa paga. Um agente sempre pode transcrever uma gravação, encontrar os vícios de linguagem e as pausas longas, propor uma lista de cortes com as palavras exatas que removeria e tocar para você um antes e depois de 60 segundos da edição automática. O que ele não pode fazer no plano gratuito é aplicar esse trabalho a um episódio inteiro pela API.

Isso é menos um muro e mais uma porta de volta para o Cast: exportar e limpar são grátis e ilimitados dentro do app em todos os planos, então, quando um agente esgota a cota da API, ele entrega a você um link direto para aquele projeto e você finaliza com um clique.

- **Free** — Conecte um agente, transcreva até 30 minutos de áudio por mês pela API (60 no app), analise vícios de linguagem e pausas, planeje cortes, ouça a prévia do First Pass, monte projetos e exporte até 3 vezes por mês em MP3 128k. O Enhance devolve uma prévia de 60 segundos em vez do arquivo inteiro. Bom para: testar um agente em um episódio antes de se comprometer.
- **Lite** — 700 créditos e 10 horas de upload por mês, arquivos de até 2 horas, upload de WAV, exportação em MP3 320k e nenhum limite exclusivo da API — limpeza de voz na duração completa, exportações ilimitadas, edição automática do episódio inteiro. Mais ou menos um episódio de meia hora por mês com música gerada própria. Bom para: um programa mensal em que o agente faz a primeira passada e você finaliza.
- **Plus** — Tudo do Lite, mais 2.750 créditos, 25 horas de upload, exportação em WAV e a licença comercial para criadores — o primeiro plano em que o que o agente produz está liberado para uso monetizado. Mais ou menos 7 episódios de meia hora por mês com música. Bom para: um programa semanal, ou uma agência atendendo alguns clientes.
- **Max** — Tudo do Plus, mais 6.500 créditos, upload ilimitado, exportação nível broadcast e stems por pista, para que um agente possa entregar faixas separadas a um engenheiro de mixagem. Mais ou menos 18 episódios de meia hora por mês com música. Bom para: uma rede de podcasts, ou uma agência produzindo vários programas por semana sem interface.

#### Preciso de um plano pago para testar um agente de IA no meu podcast?

Não. No plano gratuito, um agente pode importar uma gravação, transcrever, encontrar os vícios de linguagem e as pausas, propor os cortes, montar o projeto e exportá-lo até três vezes por mês — o suficiente para avaliar se o resultado vale o pagamento.

O que o plano gratuito barra é finalizar em escala: aplicar a edição automática a um episódio inteiro, limpar uma gravação inteira e exportar pela quarta vez no mês. Tudo isso é grátis e ilimitado dentro do editor do Cast em qualquer plano, então você também pode simplesmente abrir o projeto que o agente criou e finalizá-lo à mão.

#### Relacionados

- [Como conecto o Cast ao Claude, ao Cursor ou a outro agente de IA?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/connect-an-agent)
- [Quais são os limites para agentes e para a API?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-limits)
- [O que um agente de IA consegue fazer de verdade com o meu podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-what-it-does)
- [Um agente pode gastar os meus créditos?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-spending)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-plans · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

### Um agente pode gastar os meus créditos?

Só se você deixar. Quando você conecta um assistente, a página do Cast tem uma caixa “Permitir que gaste créditos”, desmarcada por padrão; os tokens que você mesmo cria têm a mesma opção. Mesmo ligada, cada etapa paga informa o preço antes e só gasta quando o agente confirma exatamente aquela cotação — então um assistente bem-comportado pergunta a você antes de pagar.

**Onde:** A página do Cast que abre quando você conecta um assistente; Configurações → API e MCP para revogar qualquer conexão ou token.

Um token de leitura e edição faz tudo o que é grátis no app: transcrever, analisar, planejar cortes, melhorar a voz, escolher música que você já tem, montar o projeto e exportar dentro do seu plano. Ele não consegue comprar nada.

Um token com permissão de gasto acrescenta as prévias do First Pass e as edições do episódio inteiro, além de música gerada do tamanho do episódio — pelos mesmos preços que você vê no app. A etapa de cotação e confirmação é imposta pelo servidor MCP do Cast, não pela boa educação do assistente: a primeira chamada devolve um preço e um ID de cotação, e nada é cobrado até uma segunda chamada trazer esse ID de volta.

Deixou de confiar numa ferramenta? Revogue o token dela em Configurações → API e MCP e ela para de funcionar — o assistente precisa se conectar e ser aprovado de novo. Os tokens expiram depois de um ano de qualquer forma.

#### Como impeço um agente de gastar os meus créditos?

Deixe “Permitir que gaste créditos” desmarcado ao aprová-lo — esse é o padrão, e a mesma opção existe nos tokens que você cria em Configurações. Uma conexão assim ainda faz tudo o que é grátis: transcrever, analisar, planejar os cortes, montar o projeto e exportar dentro do seu plano. As etapas pagas voltam como uma recusa com o preço, então o agente pode dizer quanto custaria em vez de cobrar você sem avisar.

Se um token já existe e você quer bloqueá-lo, revogue-o em Configurações → API e MCP. Ele para de funcionar na hora.

#### Relacionados

- [Como conecto o Cast ao Claude, ao Cursor ou a outro agente de IA?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/connect-an-agent)
- [Quais são os limites para agentes e para a API?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-limits)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-spending · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

### Quais são os limites para agentes e para a API?

A sua primeira prévia do First Pass é grátis; depois disso, cada prévia custa 10 créditos. No plano gratuito, um agente recebe metade das cotas mensais, 3 exportações por mês e uma prévia de 60 segundos do Enhance — exportar e melhorar a voz continuam ilimitados no editor. Lite, Plus e Max dão ao agente o plano completo.

**Onde:** O agente lê os números na ferramenta de conta (cast_get_account) antes de começar; Configurações → Conta → Plano e cobrança mostra o seu plano.

Um agente pode experimentar cada etapa do fluxo no plano gratuito: transcrição, detecção de vícios de linguagem e pausas, a prévia do First Pass, planejamento de cortes, música que você já tem e montagem do projeto. O que é medido pela API é a finalização de um episódio.

No plano gratuito, um agente recebe metade de cada cota mensal — 30 dos 60 minutos de upload do plano, metade dos créditos, metade dos projetos e do armazenamento —, mais dois limites exclusivos da API: 3 exportações por mês (as exportações que você faz no app também contam), e o Enhance devolve uma prévia de 60 segundos em vez do arquivo inteiro. Exportar e melhorar a voz pelo editor continuam grátis e ilimitados em todos os planos, então, quando um agente bate num desses muros, ele entrega a você um link para aquele projeto exato.

No Lite, no Plus e no Max, o agente recebe exatamente o que o plano oferece, sem divisão pela metade e sem limites exclusivos da API — um fluxo de produção pode rodar inteiro sem interface.

O uso dos agentes conta nos mesmos totais mensais do app: uma conta, uma carteira. Tarefas longas se comportam como no app — os agentes acompanham o andamento por você, e nada se perde se eles pararem de esperar; a tarefa termina e é retomada na próxima chamada.

Uma coisa que um agente não pode levar embora: a música gerada e a da seleção da equipe ficam dentro do Cast. O agente pode colocar uma trilha de fundo licenciada sob o seu episódio, mas não pode entregar a faixa isolada como arquivo.

- **Free** — 100 créditos e 60 minutos de upload por mês, arquivos de até 1 hora, MP3 128k. Pela API: metade disso, 3 exportações por mês, prévia de 60 segundos do Enhance.
- **Lite** — 700 créditos, 10 horas de upload por mês, arquivos de até 2 horas, upload de WAV, exportação em MP3 320k. O agente recebe o mesmo.
- **Plus** — 2.750 créditos, 25 horas de upload, exportação em WAV e a licença comercial para criadores. O agente recebe o mesmo.
- **Max** — 6.500 créditos, upload ilimitado, exportação nível broadcast e stems por pista. O agente recebe o mesmo.

#### Quantos episódios os meus créditos cobrem?

Ouvir uma prévia do First Pass é o que não custa nada para decidir; aplicá-lo ao episódio inteiro é a etapa paga: 100 créditos a cada 10 minutos iniciados, e um bloco passa a contar quando o episódio entra um minuto nele. Todo o resto do fluxo — transcrição, análise, planejamento de cortes, montagem do projeto, exportação — não custa crédito nenhum.

O custo por duração de episódio e, aproximadamente, quantos episódios desse tamanho cada plano cobre por mês (contando uma trilha de fundo gerada para cada um):

Um episódio de 20 minutos custa 200 créditos para a edição automática, ou 239 com música — cerca de 2 por mês no Lite, 11 no Plus, 27 no Max. Um episódio de 30 minutos custa 300, ou 359 com música — cerca de 1 no Lite, 7 no Plus, 18 no Max. Um episódio de 45 minutos custa 500, ou 589 com música — cerca de 1 no Lite, 4 no Plus, 11 no Max. Uma hora custa 600, ou 719 com música — um pouco acima de um mês de créditos do Lite, cerca de 3 no Plus, 9 no Max. Noventa minutos custam 900, ou 1.079 com música — cerca de 2 no Plus, 6 no Max.

No Free dá para ouvir a prévia, mas não aplicá-la a um episódio inteiro: essa etapa exige um plano pago. Gerar de novo uma prévia num upload posterior custa 10 créditos.

A música é a variável: uma trilha de fundo cobre os 3 primeiros minutos no preço base e acrescenta 2 créditos por minuto adicional iniciado, então episódios longos mudam a conta. Reutilizar uma trilha de fundo que você já gerou não custa nada.

![Tabela: o que os créditos cobrem. As linhas são durações de episódio de 20 a 90 minutos, com o custo da edição automática (200 a 900 créditos) e o custo com uma trilha de fundo gerada (239 a 1.079). As colunas de plano mostram, aproximadamente, quantos episódios desse tamanho os créditos cobrem por mês: para um episódio de 30 minutos, cerca de 1 no Lite, 7 no Plus e 18 no Max.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/agent-credits-table.png)

#### Relacionados

- [Como conecto o Cast ao Claude, ao Cursor ou a outro agente de IA?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/connect-an-agent)
- [Um agente pode gastar os meus créditos?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-spending)
- [Cheguei a um limite — e agora?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/limit-reached)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/agent-limits · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-26

## Solução de problemas

Quando algo não funciona, ou não soa como deveria.

### Meu episódio soa mais baixo que outros podcasts — como corrijo?

Exporte com um preset de plataforma em vez de deixar o nível como foi mixado. O Cast mede o episódio inteiro e o ajusta ao volume que a sua plataforma espera, e é isso que faz um programa tocar no mesmo volume que o seguinte.

**Onde:** Exportar → preset de volume.

Volume percebido não é volume de pico. Dois episódios podem ter pico no mesmo ponto e ainda assim soar completamente diferentes, porque o ouvido responde à energia média ao longo do tempo. Essa média é medida em LUFS, e toda plataforma normaliza para uma meta — então um arquivo baixo é aumentado, um alto é abaixado, e só o que chega perto da meta mantém a dinâmica que você queria.

Escolher o preset do lugar onde você publica é a solução inteira: apps de podcast ficam em torno de −16 LUFS, YouTube em torno de −14, broadcast em torno de −23. O Cast mede a sua mixagem final e faz o ajuste em uma única passada na exportação.

Se ainda parecer baixo depois disso, a causa geralmente está por baixo: uma gravação com uma diferença muito grande entre as partes altas e baixas precisa ser abaixada para caber nos picos, então a média fica baixa. Aplicar Enhance na voz, ou uma compressão suave no clipe, reduz essa diferença antes mesmo de chegar à etapa de normalização.

**Ajuste o episódio à plataforma:** Uma passada na exportação mede o episódio inteiro e o coloca no volume que a sua plataforma espera. https://mubert.com/tools/cast/upload

#### Relacionados

- [Qual deve ser o volume do meu podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/how-loud-should-podcast-be)
- [O que é LUFS?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-lufs)
- [O que significa normalizar o áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-normalization)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/quieter-than-other-podcasts · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### Ficou um clique ou uma respiração cortada onde excluí uma palavra

Um clique em uma emenda significa que o corte caiu no meio da forma de onda. O Cast já aplica um fade de alguns milissegundos em cada limite para evitar isso, então, quando um clique sobrevive, a solução é mover um pouco o corte — para o silêncio entre as palavras, em vez da borda de uma delas.

Som é uma onda. Corte-a em um ponto em que a onda está longe do zero e a emenda vira um salto instantâneo, que o ouvido percebe como um estalo. É por isso que todo editor aplica um fade de alguns milissegundos na entrada e na saída de um limite, e o Cast faz isso em todo corte sem você pedir.

Quando um clique ainda passa, a emenda geralmente está dentro da fala, e não entre as falas — o final de uma consoante, ou uma respiração que começa antes da palavra que você removeu. Alargar o corte um pouquinho, para que ele comece e termine no silêncio, resolve.

Uma respiração cortada é o mesmo problema ouvido de outro jeito: a respiração começou antes do que você imaginava e o corte a partiu. Inclua a respiração inteira no corte ou deixe-a como está — meia respiração soa errado de um jeito que uma respiração inteira nunca soa.

Nada aqui é destrutivo. A gravação original fica intacta, então alargar ou desfazer um corte não custa nada além do clique.

**Edite excluindo texto:** Todo corte recebe um fade curto no limite, e nada é destrutivo, então alargar um corte não custa nada. https://mubert.com/tools/cast/upload

#### Relacionados

- [O que é um crossfade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-crossfade)
- [O que significa edição não destrutiva?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-non-destructive)
- [Como removo vícios de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/click-where-i-cut · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### A música está alta demais sob a minha voz — o que eu ajusto?

Abaixe o nível da pista de música e aumente a profundidade do ducking. Não mexa no master: o ducking controla o quanto a música abaixa enquanto alguém fala, enquanto o master define o nível do episódio inteiro, então abaixá-lo só deixa tudo mais baixo junto.

**Onde:** Studio → a pista de música.

![O ducking é o quanto a música abaixa enquanto alguém fala. Aumentar a profundidade abaixa a música sob a voz sem tocar no master, o que só deixaria o episódio inteiro mais baixo.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-ducking.svg)

Se ainda soar alto demais depois da exportação, confira com qual preset você exportou. O Master não aplica normalização de volume, então uma mixagem que já estava alta continua alta. Escolha o preset da plataforma.

#### Relacionados

- [Por que a música fica mais baixa quando alguém fala?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-ducking)
- [Quantos LUFS meu podcast deve ter?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/loudness-lufs)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/music-too-loud · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### O áudio de um projeto antigo não toca

Recarregue a página. Os links de áudio expiram depois de um tempo por segurança, e recarregar busca links novos — nada foi perdido.

Isso aparece em projetos que você reabre depois de muito tempo. É um problema de link, não de dados: as suas gravações, as suas edições e as faixas que você gerou continuam todas lá.

#### Relacionados

- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/audio-wont-play · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### Meu áudio não foi transcrito

A transcrição começa sozinha quando um upload termina, então a falta de transcrição geralmente significa que o upload não foi concluído. Confira se o arquivo está em um formato de áudio compatível — MP3, WAV, M4A, AAC, OGG ou FLAC — e envie de novo.

Arquivos longos demoram mais do que você talvez espere. Espere um minuto antes de concluir que deu errado.

Se o idioma foi detectado errado, não é preciso enviar de novo — fixe o idioma no arquivo e transcreva novamente. Não custa nada.

#### Relacionados

- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio)
- [Quais idiomas o Cast consegue transcrever?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/transcription-languages)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/no-transcript · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### Meu arquivo não sobe

Quatro causas comuns, cada uma com a sua mensagem: o arquivo passa do limite por arquivo do seu plano (200 MB e 60 minutos no Free, 1 GB e 2 horas nos planos pagos), é um WAV ou FLAC no plano Free (uploads sem perdas são pagos), o formato não é um formato de áudio compatível (vídeo é recusado), ou você esgotou a sua cota mensal de upload, que é renovada a cada ciclo de cobrança.

Para um arquivo grande demais — e para um arquivo sem perdas no Free —, a mesma medida resolve os dois casos: exporte-o de novo como MP3 320k. Uma hora de áudio fica bem abaixo de todos os limites, e a transcrição e a edição funcionam do mesmo jeito.

Para um vídeo, extraia a faixa de áudio e envie só ela. E um arquivo recusado por estar vazio está de fato vazio — zero bytes de áudio —, então exporte-o de novo a partir de onde ele veio.

#### Relacionados

- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio)
- [O que os planos incluem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/plans-and-limits)
- [Cheguei a um limite — e agora?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/limit-reached)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/file-wont-upload · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### O gravador não encontra meu microfone

É o navegador negando a permissão, não o Cast. Clique no cadeado ou no ícone de configurações ao lado da barra de endereço, permita o microfone para este site e recarregue — o seletor de dispositivos na página Gravar então lista tudo o que o navegador consegue ver.

Se o microfone certo aparece na lista mas não capta nada, observe o medidor de entrada enquanto fala: se ele não se mexe, o sistema operacional está apontando para outro dispositivo, ou o microfone está mudo no próprio hardware.

Uma coisa que vale saber: não dá para trocar de dispositivo no meio de uma take — escolha o microfone antes de começar a gravar.

#### Relacionados

- [Posso pausar uma gravação em andamento?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/can-i-pause-recording)
- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mic-not-detected · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### Minha exportação falhou ou está travada

Comece de novo — as exportações podem ser refeitas, e uma que falhou não custa nada. Episódios longos realmente demoram para renderizar, então uma exportação lenta não é necessariamente uma exportação travada.

Se falhar repetidamente, tente outro formato ou um trecho mais curto para descobrir se o problema é a duração ou algo na mixagem.

#### Relacionados

- [Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-stuck · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

### Estraguei meu projeto — como recupero uma versão anterior?

Abra o ícone de relógio na barra superior → “Histórico de versões…”, escolha o ponto de restauração de antes de as coisas darem errado e clique em Restaurar. Restaurar nunca exclui nada — o estado que você está deixando também é salvo como ponto de restauração, então você sempre pode voltar para ele.

**Onde:** Qualquer um dos editores → ícone de relógio na barra superior → Histórico de versões…

Procure primeiro os rótulos descritivos: o Cast cria um ponto de restauração logo antes de cada exportação, Enhance de voz, retranscrição e limpeza em massa, então “Antes de transcrever de novo” costuma ser exatamente a versão que você quer. Entre eles, um “Ponto de edição” é criado mais ou menos a cada meia hora de trabalho ativo.

Não tem certeza de qual ponto é o certo? Use Duplicar em vez de Restaurar — ele abre o ponto de restauração como um novo projeto, para você explorar sem mexer no estado atual deste.

Para uma única edição ruim, o bom e velho desfazer (⌘Z) dentro da sessão continua sendo o caminho mais rápido; o histórico de versões é para os casos que o desfazer não alcança — depois de recarregar a página, ou quando uma operação em massa mudou coisa demais de uma vez.

#### Relacionados

- [Como funciona o histórico de versões?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/version-history)
- [Meu trabalho é salvo automaticamente?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/does-cast-save)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/restore-version · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-14

## Em breve

O que estamos construindo agora. Nada aqui está disponível ainda — vote no que você precisa, e assinantes do Plus ou superior recebem primeiro.

### Detecção automática de falantes (diarização)

O Cast vai identificar quem está falando e quando só a partir do áudio e rotular a transcrição por falante, para que um episódio com dois apresentadores ou uma entrevista já chegue separado — sem clicar parágrafo por parágrafo para marcar quem disse o quê.

**Status:** Em breve — ainda não disponível.

**Plano:** Assinantes do Plus ou superior têm acesso primeiro quando for lançado.

Hoje você mesmo rotula os falantes: seleciona um parágrafo, escolhe um nome, e o rótulo acompanha aquela pessoa em cortes e reorganizações. Isso leva alguns cliques a cada troca de fala e nunca erra, mas em uma entrevista de uma hora é a parte mais tediosa do trabalho.

A detecção de falantes rodaria um modelo de diarização durante a transcrição. Você ainda poderia renomear ou corrigir um falante, e as suas correções teriam prioridade sobre o modelo em todo lugar onde os rótulos são usados — capítulos, legendas, a transcrição exportada.

Ela foi pensada para entrevistas e programas com mais de um apresentador gravados em uma única faixa. Se cada convidado já tem o seu próprio arquivo, a separação já é conhecida e este recurso não acrescenta nada.

#### Relacionados

- [O que é diarização de falantes?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-diarization)
- [Como separo dois falantes numa única faixa de áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/separate-speakers)
- [Importação multitrack para entrevistas remotas](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/multitrack-import)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-speaker-detection · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### Visualizer: audiogramas e exportação em vídeo

Transforme o episódio finalizado, ou um trecho dele, em um vídeo: arte de capa, uma forma de onda que se move com o áudio, o título e o seu logo, exportados nos formatos vertical, quadrado e widescreen que TikTok, Instagram, YouTube e LinkedIn esperam.

**Status:** Em breve — ainda não disponível.

**Plano:** Assinantes do Plus ou superior têm acesso primeiro quando for lançado.

O Cast exporta áudio. Para postar um episódio em qualquer lugar que pede vídeo, hoje você precisa levar esse arquivo para outra ferramenta, e a maioria dos criadores pula essa etapa — então muitos episódios bons ficam fora dos feeds onde os novos ouvintes realmente estão.

O Visualizer gera a arte de capa a partir de um prompt ou de uma imagem de referência, coloca por cima uma forma de onda que reage ao áudio, adiciona títulos e um logo e renderiza todos os tamanhos para redes sociais a partir de um único layout. As legendas da transcrição vão por cima, para a reprodução automática sem som.

Um beta privado já está no editor, na aba Visualizer. Entrar na lista de espera por lá ou votar abaixo nos mostra quantas pessoas estão esperando.

#### Relacionados

- [O que é um audiograma (para podcast)?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-audiogram)
- [Como exporto legendas?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/captions-subtitles)
- [Show notes, títulos e resumo do episódio com IA](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/ai-show-notes)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/visualizer-audiograms · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### Show notes, títulos e resumo do episódio com IA

A partir da transcrição, o Cast vai rascunhar o título do episódio, uma descrição para o feed, destaques com timestamps e as citações que valem ser postadas — escritos a partir do que foi realmente dito, prontos para colar no seu host.

**Status:** Em breve — ainda não disponível.

**Plano:** Assinantes do Plus ou superior têm acesso primeiro quando for lançado.

A transcrição já existe no momento em que o seu áudio entra no Cast, e os capítulos dão estrutura a ela. As show notes são a última coisa entre uma exportação e um episódio publicado, e são aquilo que a maioria das pessoas escreve à meia-noite.

O rascunho viria em alguns tamanhos — um gancho de uma linha, um parágrafo, as notas completas com timestamps —, e cada timestamp viria dos seus capítulos, para continuar certa depois que você cortar um trecho.

A palavra final é sua: o rascunho é texto editável, não um bloco travado, e nada é postado em lugar nenhum por conta própria.

#### Relacionados

- [O que são as show notes de um podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-are-show-notes)
- [Como adiciono capítulos com timestamps?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/chapters)
- [Como exporto capítulos com marcações de tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-chapters)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/ai-show-notes · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### Capítulos automáticos a partir da transcrição

O Cast vai ler a transcrição, encontrar onde o assunto muda e propor capítulos com títulos nesses pontos. Você aceita, renomeia ou arrasta cada um — os mesmos capítulos que você marca à mão hoje, já rascunhados para você.

**Status:** Em breve — ainda não disponível.

**Plano:** Assinantes do Plus ou superior têm acesso primeiro quando for lançado.

Os capítulos já são a espinha dorsal de um episódio no Cast: são exportados como listas de timestamps para o YouTube e o Podcasting 2.0, e são a referência que o beta do AI Mode usa para encaixar a música. Marcá-los é rápido, mas em uma conversa de noventa minutos você precisa lembrar onde estavam as viradas.

Os capítulos propostos chegariam como sugestões, não como alterações. Eles ficariam ancorados às palavras, como os capítulos manuais, então cortar vícios de linguagem no meio não os tiraria da frase deles.

#### Relacionados

- [Como adiciono capítulos com timestamps?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/chapters)
- [Como exporto capítulos com marcações de tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-chapters)
- [Show notes, títulos e resumo do episódio com IA](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/ai-show-notes)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-chapters · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### Smart generate: uma trilha de fundo por capítulo, efeitos sonoros entre eles

Divida o episódio em capítulos uma vez e o Cast dá a cada parte a sua própria trilha de fundo — abertura calma, assunto mais intenso, encerramento suave — e reserva o espaço entre os capítulos para um som de transição. Mova ou corte um capítulo e a música se reajusta no tempo sozinha.

**Status:** Em breve — ainda não disponível.

**Plano:** Assinantes do Plus ou superior têm acesso primeiro quando for lançado.

Hoje você gera uma trilha de fundo com a duração do episódio, ou várias, e as posiciona à mão. As duas formas funcionam; nenhuma delas sabe que a entrevista ficou tensa no minuto vinte.

O Smart generate usa os seus capítulos como partitura. Cada um recebe uma trilha de fundo de acordo com a sua energia, as transições caem exatamente nos limites dos capítulos, e as trilhas abaixam sob a voz e nunca invadem um capítulo sem você querer.

Está em beta privado como a aba AI Mode no editor.

#### Relacionados

- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)
- [A música pode ser feita sob medida para o meu episódio automaticamente?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/match-voice)
- [Como adiciono capítulos com timestamps?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/chapters)
- [O que é um stinger, uma sting ou um bumper?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-stinger)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/smart-generate · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### Importação multitrack para entrevistas remotas

Traga um arquivo por participante — do jeito que Riverside, Zencastr e SquadCast entregam uma sessão remota — e o Cast vai alinhá-los, limpar cada voz separadamente, rotular os falantes a partir das faixas e mixá-los em um único episódio.

**Status:** Em breve — ainda não disponível.

**Plano:** Assinantes do Plus ou superior têm acesso primeiro quando for lançado.

Um gravador remoto entrega a melhor fonte possível: cada voz isolada, em qualidade total, sem vazamento entre microfones. Hoje você mixa tudo em um único arquivo antes de o Cast ver, o que joga essa vantagem fora.

Com a importação multitrack, cada faixa tem a sua própria limpeza — um convidado com o microfone do notebook recebe mais ajuda do que o apresentador com um de estúdio —, e os rótulos de falante vêm de graça, porque o próprio arquivo já diz quem é quem.

#### Relacionados

- [Cast vs Riverside](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cast-vs-riverside)
- [Como separo dois falantes numa única faixa de áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/separate-speakers)
- [Detecção automática de falantes (diarização)](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-speaker-detection)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/multitrack-import · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### Publique direto no seu host de podcast

Conecte um host — Spotify for Creators, Buzzsprout, Transistor, Captivate — e envie para lá o episódio exportado, os capítulos e as show notes em um só passo, em vez de baixar e enviar tudo de novo.

**Status:** Em breve — ainda não disponível.

**Plano:** Assinantes do Plus ou superior têm acesso primeiro quando for lançado.

O Cast finaliza o episódio; ele não hospeda o episódio, e isso não vai mudar. Mas a passagem de um para o outro é um download, uma aba do navegador e três copia-e-cola, e cada um deles é uma chance de publicar a versão errada.

A integração enviaria a renderização final, junto com os capítulos e a descrição, para um rascunho no seu host, onde você clica em publicar. Nada vai ao ar a partir do Cast.

#### Relacionados

- [O Cast pode publicar meu podcast no Spotify ou na Apple?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/publish-podcast)
- [Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio)
- [Show notes, títulos e resumo do episódio com IA](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/ai-show-notes)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/publish-integrations · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### Modelos de episódio

Salve a estrutura do seu programa — música de abertura, encerramento, um estilo de trilha de fundo, preset de volume, nomes dos falantes — como um modelo, e comece cada novo episódio a partir dele em vez de montar a mesma linha do tempo de novo.

**Status:** Em breve — ainda não disponível.

**Plano:** Assinantes do Plus ou superior têm acesso primeiro quando for lançado.

A maioria dos programas tem a mesma estrutura toda semana. Hoje cada episódio começa vazio, e você posiciona a abertura, escolhe a trilha de fundo e define o preset de exportação outra vez.

Um modelo traria a música que você já gerou ou enviou, para que o tema fique idêntico em todos os episódios sem gastar créditos de novo, e as configurações de exportação que a sua plataforma espera.

#### Relacionados

- [Como adiciono a minha própria música?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/add-own-music)
- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)
- [Quantos LUFS meu podcast deve ter?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/loudness-lufs)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/episode-templates · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### Cast para iPhone

Grave no celular, limpe a voz, adicione música e exporte o episódio sem abrir um notebook — com a mesma conta e os mesmos projetos do app web.

**Status:** Em breve — ainda não disponível.

**Plano:** Assinantes do Plus ou superior têm acesso primeiro quando for lançado.

Muitos episódios já são gravados no celular; só não dá para finalizá-los nele. O app para iOS foi pensado para isso: grave ou importe, corte pela transcrição, gere uma trilha de fundo, exporte.

Os projetos sincronizam com o editor web, então você pode começar no celular e terminar no computador, ou o contrário.

#### Relacionados

- [Posso pausar uma gravação em andamento?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/can-i-pause-recording)
- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio)
- [Meu trabalho é salvo automaticamente?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/does-cast-save)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/ios-app · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

## Como o Cast se compara

Onde o Cast se encaixa em relação às outras ferramentas — inclusive quando vale mais usar uma delas.

### Cast vs Descript

Os dois permitem editar o áudio editando uma transcrição. O Descript é um tudo-em-um amplo que também faz vídeo e gravação de tela, e tem detecção automática de falantes. O Cast é um finalizador, não um tudo-em-um: só áudio, sem linha do tempo de vídeo, sem se perder em bancos de música. O Descript entrega uma biblioteca para pesquisar e um fader para ajustar; o Cast gera a faixa para o episódio, entrega os stems, faz o ducking sob a voz sozinho e libera a música para uso comercial.

Escolha o Descript se o produto final for vídeo. Quanto aos falantes, o Descript (em setembro de 2026) tenta adivinhar quem está falando; o Cast pede que você diga uma vez (⇧S) e depois lembra. Numa gravação com dois microfones, o palpite costuma acertar; num único microfone compartilhado, nenhuma ferramenta acerta, e desfazer um palpite errado custa mais do que digitar um rótulo certo.

Escolha o Cast se o resultado for áudio e a música fizer parte do trabalho. No Descript, musicar um episódio significa encontrar uma faixa e ajustar o volume dela em volta da fala. No Cast, a música é gerada para o episódio, em stems, e faz o ducking sob a voz sozinha — e, no Plus e no Max, vem com licença comercial, então um programa patrocinado não vira uma questão de direitos mais tarde.

A diferença que aparece num dia ruim: o Cast nunca sobrescreve a sua gravação. Cada corte, trecho silenciado, vício de linguagem removido e melhoria por IA é uma camada sobre um original intocado, e um botão Restaurar traz tudo de volta — inclusive depois da exportação. Não existe o ritual de “salvar uma cópia antes”, porque não há nada a perder.

- **Os dois** — Editar o áudio editando a transcrição. Remoção de vícios de linguagem e pausas. Limpeza de voz por IA.
- **Só o Descript** — Vídeo e gravação de tela. Detecção automática de falantes. Ferramentas de voz no estilo Overdub.
- **Só o Cast** — Música generativa por episódio, em stems, com licença comercial. Ducking automático. Presets de volume por plataforma. Não destrutivo — nada é sobrescrito, nunca.

#### Relacionados

- [Cast vs Riverside](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cast-vs-riverside)
- [Como separo dois falantes numa única faixa de áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/separate-speakers)
- [Por que a música fica mais baixa quando alguém fala?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-ducking)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cast-vs-descript · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-12

### Cast vs Riverside

O Riverside é antes de tudo um estúdio de gravação remota — ele grava cada convidado localmente, em alta qualidade, e depois oferece um editor. O Cast começa onde a gravação termina. Um não substitui o outro: o Riverside vende um estúdio, o Cast entrega um episódio finalizado. Se você grava entrevistas pela internet, use os dois — o Riverside para captar, o Cast para finalizar.

Quanto aos falantes, os dois estão mais próximos do que o marketing sugere. O Riverside identifica um falante por faixa gravada, e a própria documentação dele (em setembro de 2026) diz com clareza que não consegue distinguir duas pessoas num mesmo microfone — o conselho é dar a cada pessoa o seu próprio microfone. O Cast pede que você identifique os falantes manualmente e dá o mesmo conselho.

O Cast sai na frente em tudo o que vem depois do corte: música gerada para o episódio que faz o ducking sozinha e traz licença comercial, presets de volume que realmente miram o Spotify e o Apple, exportação de stems e uma gravação original que nunca é sobrescrita — então qualquer limpeza de que você se arrependa está a um Restaurar de distância.

- **Só o Riverside** — Gravação remota com vários convidados, captada localmente para cada participante. Vídeo.
- **Só o Cast** — Música generativa com ducking automático, em stems, com licença comercial. Presets de volume. Não destrutivo — nada é sobrescrito, nunca.
- **Nenhum dos dois** — Separar com confiabilidade duas pessoas gravadas num único microfone. Use um microfone por pessoa.

#### Relacionados

- [Cast vs Descript](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cast-vs-descript)
- [Como separo dois falantes numa única faixa de áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/separate-speakers)
- [Como coloco meu áudio no Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/import-audio)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cast-vs-riverside · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-12

### Cast vs Adobe Podcast Enhance

O Adobe Podcast Enhance é uma ferramenta de limpeza de propósito único: você entrega um arquivo e ele devolve um arquivo com som mais limpo. O Cast faz a mesma limpeza com duas coisas que uma ferramenta de passada única não oferece — um controle de intensidade e um original que nunca foi sobrescrito.

A reclamação comum sobre os aprimoradores de passada única é que o resultado pode voltar robótico ou oco, e não há um controle para aliviar — você fica com o que recebe. Esse som oco é o preço que uma passada única paga para remover o ambiente. A remoção de ruído e o Enhance de voz do Cast funcionam em Sutil, Médio ou Forte, e desligá-los restaura a sua gravação intocada, então você pode ouvir esse custo e decidir quanto dele quer aceitar.

Além da limpeza, o Enhance (em setembro de 2026) não edita, não faz música e não exporta para uma meta de volume. Se você só precisa de uma passada rápida num arquivo, é uma ferramenta gratuita razoável. Se você está produzindo episódios, é um recurso, não um fluxo de trabalho.

- **Os dois** — Limpeza por IA de uma gravação de voz com ruído.
- **Só o Adobe** — Uma passada única gratuita, sem nada para aprender.
- **Só o Cast** — Um controle de intensidade em vez de aceitar o que vier. Edição pela transcrição. Música generativa com licença comercial. Presets de volume. Não destrutivo — o original está sempre lá.

#### Relacionados

- [A limpeza com IA deixou minha voz robótica — como corrijo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/sounds-robotic)
- [Como removo o ruído de fundo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-background-noise)
- [Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cast-vs-adobe-podcast · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-12

### Cast vs um banco de músicas

Um banco de músicas (Epidemic Sound, Artlist, Uppbeat e companhia) vende uma assinatura de catálogo: você pesquisa, ouve faixas, encontra uma que quase serve e a apara até a duração certa. O Cast, em vez disso, gera a faixa para este episódio — no tamanho da sua voz, entregue em stems, fazendo o ducking sozinha sob a fala e, no Plus e no Max, com licença comercial.

O catálogo é justamente o problema. Uma faixa que “quase serve” é uma faixa que você ainda precisa cortar, repetir em loop ou fazer fade até a duração certa, e depois ajustar o volume em volta de cada frase — e o encaixe nunca passa do “quase”, porque a faixa não foi feita para o seu episódio.

Depois vem a parte de que ninguém gosta: os direitos. Os bancos de música licenciam por assinatura, o que significa que a liberação de um episódio que você publicou no ano passado pode depender de uma assinatura que você continua pagando. E os planos gratuitos costumam ter condições — atribuição, limites por plataforma, uma licença que expira junto com a assinatura —, então “música grátis” só é grátis até uma plataforma, um cliente ou um detentor de direitos perguntar de onde ela veio.

O Cast gera a música no mesmo lugar em que você edita o episódio, então a faixa sabe das suas edições: corte um minuto de fala e ela se reequilibra. Cada exportação feita num plano licenciado vem com a sua licença comercial em PDF — um documento que você pode mostrar.

Quando um banco de músicas ainda é a resposta certa: você quer uma peça específica, reconhecível, composta por uma pessoa, ou um artista conhecido. A geração não oferece isso, e é exatamente por isso que o Cast traz uma biblioteca com curadoria.

- **Os dois** — Uma grande quantidade de música que você pode usar num programa monetizado.
- **Só o banco de músicas** — Faixas de catálogo compostas por pessoas, artistas conhecidos, uma música específica que você já tem em mente.
- **Só o Cast** — Música gerada para este episódio, no tamanho da sua voz. Stems, não um arquivo único. Ducking automático que sobrevive às suas edições. Um PDF de licença comercial anexado à exportação.

#### Relacionados

- [A música é licenciada para uso comercial?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/licensing)
- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)
- [Existe uma biblioteca de músicas prontas?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/curated-library)
- [Posso ter a música em stems separados?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/music-stems)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cast-vs-stock-music · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-12

## Glossário

Os termos de áudio que jogam em cima de quem faz podcast, explicados em linguagem simples.

### O que é um vício de linguagem?

Os sons que você faz enquanto pensa, em vez de falar — “ã”, “hm” — mais as muletas que cumprem o mesmo papel dentro da frase, como “tipo”, “né” e “sabe”. Eles passam despercebidos enquanto você fala e saltam aos ouvidos quando você se escuta depois.

![Uma linha da transcrição com os vícios de linguagem um, like e you know (a transcrição é em inglês) marcados à parte da frase em volta, e um contador mostrando quantos de cada o episódio tem.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-filler-word.svg)

Vícios de linguagem não são um defeito de fala; são o jeito que o cérebro tem de ganhar um instante. Numa conversa, ninguém repara neles. Num episódio editado, eles se acumulam, porque ouvir é mais lento do que falar e cada “ã” é um pequeno tropeço que o ouvido precisa contornar.

A regra honesta não é remover todos. Alguns mantêm você humano — tire todos e uma conversa descontraída começa a soar como boletim de notícias. O que vale cortar é o acúmulo: três “ã” numa frase só, ou uma muleta que aparece quarenta vezes em uma hora.

O Cast marca esses vícios na transcrição para você enxergar o padrão antes de decidir. Excluir um remove o áudio junto, e a gravação original fica intacta, então você pode trazer qualquer um deles de volta.

**Encontre os vícios de linguagem do seu episódio:** O Cast marca cada “ã”, “tipo” e “sabe” na transcrição, com a contagem, para você cortar os acúmulos e manter o resto. https://mubert.com/tools/cast/upload

#### Relacionados

- [Como removo vícios de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words)
- [O que é um estalo de boca?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-mouth-click)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-filler-word · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é um estalo de boca?

Os pequenos sons molhados entre as palavras — estalos de lábio, cliques de língua, uma respiração grudenta antes da frase. Na sala, o seu ouvido filtra tudo isso; com o microfone colado na boca e a gravação comprimida, ele para de filtrar.

O ruído de boca vem de uma boca seca e de um microfone a poucos centímetros. A compressão piora a situação, porque ela levanta os momentos silenciosos entre as frases — exatamente onde os estalos moram.

As soluções que funcionam antes de gravar são sem graça, mas eficazes: água, uma mordida de maçã e um pouco mais de distância ou um leve ângulo fora do eixo do microfone. Nada os remove tão bem quanto não gravá-los.

Numa gravação já feita, o Cast os encontra como marcadores que você pode revisar — a mesma lista cobre estalos de lábio e respirações audíveis entre as frases — para você cortar os que distraem sem garimpar a forma de onda.

**Verifique o ruído de boca de uma gravação:** O Cast lista estalos de lábio, cliques e respirações audíveis como marcadores para revisar, em vez de você garimpar a forma de onda. https://mubert.com/tools/cast/upload

#### Relacionados

- [O que é um vício de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-filler-word)
- [As respirações entre as frases estão altas demais](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/breathing-too-loud)
- [Como removo o ruído de fundo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-background-noise)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-mouth-click · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é sibilância?

O chiado áspero nos sons de S, X e T. Ele fica por volta de 5–8 kHz e, depois que você o percebe num fone de ouvido, é difícil deixar de perceber — ele torna uma voz cansativa de ouvir muito antes de soar claramente errada.

![Um gráfico de frequências de uma voz com a faixa de 5 a 8 quilohertz destacada, mostrando o pico sibilante que um de-esser reduz enquanto deixa o resto da voz em paz.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-sibilance.svg)

Sibilância não é um erro seu; é o formato da sua voz encontrando o formato do seu microfone. Microfones condensadores brilhantes e o posicionamento muito próximo a reforçam, e qualquer EQ que adicione “ar” ou “presença” a reforça ainda mais.

Ela piora depois do processamento. A remoção de ruído e o realce de voz levantam as frequências agudas junto com todo o resto, então uma gravação que era apenas nítida pode voltar cheia de picos.

A ferramenta para isso é o de-esser: um compressor que só reage àquela faixa estreita, de modo que o S é domado e o resto da voz fica intocado. O Cast tem um nos Efeitos da faixa da pista, com controle de intensidade justamente porque a dose certa é questão de gosto.

**Dome os S ásperos:** O de-esser fica nos Efeitos da faixa da pista, com controle de intensidade, e você decide quanto da aspereza sai. https://mubert.com/tools/cast/upload

#### Relacionados

- [O que é um de-esser, e o que é sibilância?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-de-esser)
- [O que é uma plosiva?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-plosive)
- [A limpeza com IA deixou minha voz robótica — como corrijo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/sounds-robotic)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-sibilance · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é uma plosiva?

O baque quando um P ou um B manda um sopro de ar direto no microfone. Ele soa como um estrondo grave em vez de uma palavra e, em alto-falantes pequenos, pode sumir por completo — por isso tantas vezes chega à publicação.

Plosivas são um problema de gravação com solução de gravação: um pop filter, ou simplesmente falar um pouco de lado para o microfone em vez de direto nele. As duas coisas não custam nada e funcionam melhor do que qualquer reparo.

Quando a plosiva já está na gravação, a energia fica quase toda abaixo de uns 100 Hz — abaixo da faixa útil de uma voz. Um filtro passa-alta por volta de 80–100 Hz remove a maior parte do baque sem tirar nada de que você sentiria falta, e é por isso que o Cast aplica um automaticamente em 80 Hz em toda pista de voz — ele faz parte dos presets, não é um controle que você precise encontrar.

Uma plosiva forte o bastante para distorcer a gravação não tem conserto desse jeito: a forma de onda já está cortada, e nenhum filtro restaura o que nunca foi captado. Essa vale a pena regravar.

**Filtre o estouro de um P:** O Cast aplica um filtro passa-alta em 80 Hz automaticamente, então a maior parte do baque some sem mexer na voz acima dele. https://mubert.com/tools/cast/upload

#### Relacionados

- [O que é sibilância?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-sibilance)
- [O que é clipping, e o que é headroom?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-clipping)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-plosive · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é clipping, e o que é headroom?

Clipping é o que acontece quando um sinal está mais alto do que o sistema consegue representar: os picos são achatados e o resultado é um estalo ou um zumbido. Headroom é a folga que você deixa abaixo desse teto para que isso nunca aconteça — mire em picos por volta de −6 dB ao gravar.

![Duas formas de onda lado a lado: uma com os picos em segurança abaixo da linha do teto e headroom acima, e outra com os picos achatados contra o teto, marcados como clipados e irrecuperáveis.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-clipping.svg)

O áudio digital tem um teto rígido. Abaixo dele, tudo bem; acima dele, não existe nada, então a forma de onda é cortada reta no topo. Essa borda reta é ouvida como distorção, e é permanente: a parte da onda que passou do teto nunca foi gravada, então nenhuma ferramenta consegue trazê-la de volta.

Headroom é simplesmente a distância que você mantém desse teto. Picos por volta de −6 dB deixam espaço para a frase que você fala mais alto do que esperava, e não custam nada em qualidade — gravações baixas são fáceis de aumentar depois; gravações clipadas não têm conserto.

Mais adiante na cadeia, o mesmo teto vale para a mixagem final, e é para isso que existem o true peak e o limitador: o Cast mantém a exportação abaixo do teto para que a plataforma, ao recodificar o seu arquivo, não o empurre para cima dele.

**Exporte com o headroom garantido:** O Cast mantém o arquivo final abaixo do teto, então a recodificação de uma plataforma não consegue empurrar os picos para além dele. https://mubert.com/tools/cast/upload

#### Relacionados

- [O que é true peak, e por que −1 dB?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-true-peak)
- [O que é gain staging?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-gain-staging)
- [O que é LUFS?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-lufs)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-clipping · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é gain staging?

Ajustar o nível com bom senso em cada etapa — microfone, gravador, edição, exportação — para que nada fique tão baixo que capte chiado nem tão alto que clipe. Acerte mais ou menos no começo e todas as etapas seguintes ficam mais fáceis.

Cada etapa de uma cadeia tem uma faixa confortável. Baixo demais, e depois você amplifica o ruído de fundo junto com a voz; alto demais, e você clipa. Gain staging é o hábito pouco glamoroso de manter cada etapa na sua faixa, em vez de consertar tudo no final.

Num podcast, isso se resume a duas decisões. Ajuste o ganho do microfone para que a fala normal tenha picos por volta de −6 dB, e resista à vontade de aumentar só porque o medidor parece vazio. Depois, deixe o volume final para a exportação, onde ele é medido contra uma meta em vez de adivinhado.

É por isso que o Cast pede uma plataforma na exportação, e não um volume: o episódio inteiro é medido e ajustado numa passada só, o que só funciona direito se a gravação por baixo não estiver clipada nem afogada em ruído.

**Deixe o volume por conta da exportação:** Escolha onde você publica e o Cast mede o episódio e atinge a meta, em vez de você adivinhar olhando um medidor. https://mubert.com/tools/cast/upload

#### Relacionados

- [O que é clipping, e o que é headroom?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-clipping)
- [O que é LUFS?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-lufs)
- [Qual deve ser o volume do meu podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/how-loud-should-podcast-be)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-gain-staging · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é LUFS?

LUFS (Loudness Units Full Scale) mede o quão alto algo realmente soa para uma pessoa, em média ao longo do tempo — diferente do nível de pico, que mede só o instante mais alto. As plataformas de podcast usam o LUFS como meta de entrega: o Apple Podcasts pede −16 LUFS; Spotify e YouTube, −14 LUFS.

![Três episódios num mesmo feed, com volumes diferentes. O baixo faz o ouvinte procurar o botão de volume; o alto é abaixado pela plataforma. Atingir a meta faz o seu chegar soando do jeito que você mixou.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-lufs.svg)

O motivo de ele existir: uma gravação baixa com uma porta batendo forte tem um pico alto, mas continua sendo uma gravação baixa. O LUFS acompanha como o volume é percebido, então é o número contra o qual as plataformas conseguem normalizar de forma significativa.

Um número menor é mais baixo — e, como esses valores são negativos, −23 LUFS é mais baixo do que −14 LUFS.

No Cast, você nunca digita esse número. Escolha a sua plataforma na exportação e a meta é aplicada.

#### Relacionados

- [Quantos LUFS meu podcast deve ter?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/loudness-lufs)
- [O que é true peak, e por que −1 dB?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-true-peak)
- [O que significa normalizar o áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-normalization)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-lufs · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é true peak, e por que −1 dB?

True peak é o nível mais alto que o seu áudio vai realmente atingir quando for convertido de volta em som — incluindo picos que surgem entre as amostras digitais. Deixar 1 dB de headroom (um teto de −1 dBTP) impede que esses picos escondidos distorçam quando uma plataforma recodifica o seu arquivo para MP3 ou AAC.

![Uma forma de onda que encosta no teto fica com os topos achatados e distorce quando a plataforma a recodifica, porque surgem picos entre as amostras digitais. Deixar 1 dB de headroom dá a esses picos um lugar para ir.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-true-peak.svg)

É por isso que um arquivo que parecia ótimo no seu editor pode voltar de uma plataforma de streaming com som de estalo: o codificador introduziu picos que não estavam na sua versão. O headroom é o seguro contra isso.

Todo preset de plataforma no Cast mira −1 dBTP. A única exceção é o Master, que não aplica processamento nenhum — true peak incluído — porque outra pessoa vai masterizar o arquivo.

#### Relacionados

- [O que é LUFS?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-lufs)
- [Quantos LUFS meu podcast deve ter?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/loudness-lufs)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-true-peak · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que significa normalizar o áudio?

Normalizar é subir ou descer a gravação inteira para que ela caia numa meta de nível. Isso muda o volume, não o equilíbrio — não resolve um convidado baixo ao lado de um apresentador alto, porque move tudo na mesma medida.

![Normalizar leva a gravação inteira até uma meta de nível, então um convidado baixo e um apresentador alto sobem na mesma medida. A diferença entre eles continua igual — normalizar corrige o volume, não o equilíbrio.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-normalization.svg)

Essa distinção pega muita gente de surpresa. Se duas pessoas estão em níveis diferentes, normalizar a mixagem não muda nada na diferença entre elas; primeiro você precisa ajustar o nível de uma voz em relação à outra.

#### Relacionados

- [O que é LUFS?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-lufs)
- [Quantos LUFS meu podcast deve ter?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/loudness-lufs)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-normalization · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é ducking (ou sidechain)?

Ducking é abaixar a música automaticamente sempre que alguém fala, e deixá-la voltar quando a pessoa para. É o que faz uma trilha de fundo ficar por baixo da voz em vez de brigar com ela — e fazer isso à mão significa desenhar uma curva de volume em volta de cada frase.

![O nível da música cai enquanto a voz fala e volta a subir no intervalo entre as frases. A curva segue os clipes de voz, então continua correta depois dos cortes — você nunca a desenha à mão.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-ducking.svg)

Você já ouviu isso em todo comercial de rádio e em toda abertura de podcast. Quando é bem feito, você não percebe; quando falta, a voz soa enterrada.

O Cast faz o ducking automaticamente, seguindo os seus clipes de voz reais, então ele continua correto mesmo depois que você corta a fala.

#### Relacionados

- [Por que a música fica mais baixa quando alguém fala?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-ducking)
- [A música está alta demais sob a minha voz — o que eu ajusto?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/music-too-loud)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-ducking · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que são stems?

Stems são as partes separadas de uma mixagem final, guardadas como arquivos individuais — a voz num, a bateria em outro, o baixo em outro. Uma mixagem estéreo é essas partes já misturadas, sem como separá-las.

![Stems são as partes de uma mixagem guardadas como arquivos separados — voz, música, SFX — para que qualquer uma delas possa ser alterada sozinha. Uma mixagem estéreo é essas partes já misturadas, sem como separá-las.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-are-stems.svg)

Eles importam porque são o que permite que outra pessoa continue o trabalho. Entregar a um engenheiro uma mixagem pronta significa que ele só consegue ajustar o todo; entregar os stems significa que ele pode abaixar a música sem mexer na voz.

#### Relacionados

- [Como exporto stems ou faixas individuais?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-stems)
- [Posso ter a música em stems separados?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/music-stems)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-are-stems · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que significa edição não destrutiva?

Significa que as suas edições são guardadas como instruções em camadas sobre a gravação original, que nunca é sobrescrita. Na prática: qualquer corte pode ser desfeito a qualquer momento, inclusive um que você fez semanas atrás, e inclusive depois de exportar.

![No Cast, a gravação original nunca é sobrescrita: as edições são guardadas como camadas removíveis por cima dela, então Restaurar consegue retirar qualquer uma delas, mesmo depois da exportação. A edição destrutiva grava cada mudança no arquivo, e uma passada exagerada fica irrecuperável.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-non-destructive.svg)

O oposto — a edição destrutiva — grava cada mudança no próprio arquivo de áudio. É assim que você acaba com uma gravação impossível de recuperar depois de uma redução de ruído exagerada.

Tudo no Cast funciona desse jeito. É por isso que existe Restaurar em todo corte.

#### Relacionados

- [Dá para desfazer uma limpeza — mesmo muito tempo depois?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/undo-cleanup)
- [Qual é a diferença entre Excluir e Ignorar?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/delete-vs-ignore)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-non-destructive · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é diarização de falantes?

Diarização é uma máquina descobrindo quem fala quando, só a partir do áudio, e dividindo a transcrição por falante automaticamente. O Cast ainda não faz isso — você mesmo identifica os falantes, o que leva poucos cliques e fica certo porque é você quem faz. A detecção automática está no roadmap.

![Dois microfones geram duas faixas separáveis, e nada precisa ser adivinhado. Um microfone compartilhado gera uma única forma de onda misturada que nenhum editor consegue separar de forma confiável — por isso o Cast pede que você identifique os falantes em vez de adivinhar.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-diarization.svg)

Vale conhecer a palavra porque as ferramentas a anunciam, e vale conhecer os limites dela: a diarização piora muito quando as pessoas falam umas por cima das outras e quando duas vozes são captadas por um único microfone, que é justamente quando você mais precisa que ela funcione.

A detecção automática de falantes está no roadmap do Cast — veja a página Em breve para votar nela. Os seus próprios rótulos continuariam tendo prioridade sobre qualquer palpite do modelo.

#### Relacionados

- [Como separo dois falantes numa única faixa de áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/separate-speakers)
- [Detecção automática de falantes (diarização)](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/auto-speaker-detection)
- [Importação multitrack para entrevistas remotas](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/multitrack-import)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-diarization · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### Qual é a diferença entre MP3 e WAV?

WAV é o áudio completo, sem compressão — arquivos grandes, nada descartado. MP3 é comprimido descartando detalhes que dificilmente alguém vai ouvir — arquivos bem menores, e é o que você de fato publica. Um bitrate maior (320k contra 128k) significa que menos foi descartado.

![O WAV guarda tudo e é cerca de quinze vezes maior; é o que você repassa quando ainda há trabalho pela frente. O MP3 descarta detalhes que você dificilmente ouviria e é o que você publica, porque toda plataforma recodifica de qualquer jeito.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/mp3-vs-wav.svg)

Publique em MP3: toda plataforma de podcast recodifica de qualquer jeito, e um MP3 a 320k é transparente para quase todo mundo. Guarde ou entregue o WAV quando o áudio ainda vai passar por mais trabalho — masterização, vídeo, arquivo — porque cada rodada de compressão MP3 perde um pouco mais.

#### Relacionados

- [Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio)
- [Por que não consigo baixar um arquivo WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cant-export-wav)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mp3-vs-wav · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é um noise gate?

Um noise gate silencia o áudio sempre que ele cai abaixo de um nível definido e abre de novo quando alguém fala, então o chiado, o ventilador ou o teclado entre as frases desaparecem. Ele não faz nada contra o ruído que toca enquanto você está falando — isso é trabalho de um removedor de ruído.

O gate é o truque mais antigo para uma gravação “limpa”, e o mais fácil de errar: com o limiar alto demais, ele corta o fim das palavras ditas baixinho; baixo demais, e o zumbido fica. Toda configuração é um meio-termo entre os dois.

O Cast não pede que você configure um. O Noise Remover separa a voz de todo o resto, então o fundo some tanto por baixo da fala quanto entre as frases, e o gate que alguns presets ainda usam é ajustado automaticamente.

#### Relacionados

- [Como removo o ruído de fundo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-background-noise)
- [Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer)
- [O que é room tone?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-room-tone)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-noise-gate · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é um de-esser, e o que é sibilância?

Sibilância é o chiado agudo nos sons de “s”, “x” e “t” que um microfone próximo exagera. Um de-esser é um compressor que escuta só nessa faixa de frequência e abaixa esses sons pelos poucos milissegundos que eles duram, deixando o resto da voz em paz.

Você percebe mais nos fones de ouvido: cada “s” cospe. Abaixar os agudos resolve, mas deixa a voz inteira abafada; o de-esser mira só nos sons problemáticos.

No Cast, os presets do Enhance de voz já domam a sibilância na maioria das gravações. Se você quiser ajustar por conta própria, há um de-esser nos Efeitos da faixa da pista, ao lado do EQ, do compressor e do reverb.

#### Relacionados

- [Posso usar EQ e compressão?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/audio-effects)
- [Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer)
- [O que é compressão de áudio (e faixa dinâmica)?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-compression)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-de-esser · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é compressão de áudio (e faixa dinâmica)?

Faixa dinâmica é a distância entre os momentos mais baixos e os mais altos de uma gravação. Um compressor estreita essa distância — abaixa as partes altas para que o todo possa então ser levantado —, e é isso que faz uma voz soar uniforme, próxima e “produzida”, em vez de pular entre um murmúrio e um grito.

Essa é uma compressão diferente da do MP3. Aquela encolhe o arquivo; esta encolhe as variações de volume. Um podcast precisa de um pouco dela porque os ouvintes estão no carro e na cozinha, onde um sussurro se perde e uma risada machuca.

O Enhance de voz no Cast nivela a voz para você e a deixa num volume de estúdio consistente, que é a compressão de que a maioria dos episódios precisa. Um compressor manual, com threshold, ratio e attack, fica em Efeitos da faixa no inspetor da pista, para quando você sabe exatamente o que quer.

Exagerar é o erro clássico: uma voz sem dinâmica nenhuma soa bombeada e cansativa. Se um preset soar esmagado, desça um nível.

#### Relacionados

- [Posso usar EQ e compressão?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/audio-effects)
- [Como deixo minha voz com som mais de “estúdio”?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/speech-enhancer)
- [O que significa normalizar o áudio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-normalization)
- [O que é um de-esser, e o que é sibilância?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-de-esser)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-compression · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é uma trilha de fundo?

Uma trilha de fundo é a música que toca por baixo da fala — baixa o bastante para a voz ficar claramente por cima, presente o bastante para que um silêncio nunca soe vazio. É o som de uma abertura de podcast bem produzida, de um bloco de rádio ou de um vídeo explicativo, e a graça toda é que você deixa de reparar nela.

Uma trilha de fundo não é uma canção. Canções têm refrão, vocais e uma construção que puxa a atenção; uma trilha de fundo é constante, sem letra e longa o bastante para tocar por baixo do bloco inteiro sem um loop evidente.

O Cast gera a trilha de fundo do episódio na duração de que você precisa — o botão Igualar a ajusta à sua gravação — e faz o ducking dela sob a voz automaticamente, para que ela abaixe enquanto alguém fala e volte nos intervalos. Num plano com licença, a trilha de fundo vem com licença comercial.

#### Relacionados

- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)
- [A música pode ser feita sob medida para o meu episódio automaticamente?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/match-voice)
- [O que é ducking (ou sidechain)?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-ducking)
- [A música é licenciada para uso comercial?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/licensing)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-music-bed · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é um stinger, uma sting ou um bumper?

Um stinger (ou sting) é uma rajada curta de música ou som — um ou dois segundos — que marca uma transição: o fim de um bloco, a revelação de um tema, o corte para a entrevista. Um bumper é a versão um pouco mais longa, de cinco a quinze segundos, que leva o nome do programa e separa os blocos.

Eles existem porque um corte seco de um tema para o outro soa abrupto, e uma música inteira é demais. O stinger diz “algo mudou” no tempo que leva para dizer isso.

No Cast, você gera um efeito sonoro ou uma deixa musical curta a partir de um prompt e a solta na linha do tempo, na fronteira. Os capítulos são o lugar natural: o beta do AI Mode reserva o intervalo entre capítulos exatamente para isso.

#### Relacionados

- [Como adiciono efeitos sonoros?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-sfx)
- [Como adiciono capítulos com timestamps?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/chapters)
- [Smart generate: uma trilha de fundo por capítulo, efeitos sonoros entre eles](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/smart-generate)
- [O que é um cold open num podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-cold-open)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-stinger · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é um cold open num podcast?

Cold open é começar o episódio pelo conteúdo — uma citação forte, o momento mais dramático, a pergunta que o episódio responde — antes da música de abertura e do “bem-vindo ao programa”. Ele dá ao ouvinte um motivo para ficar nos primeiros quinze segundos, que é quando muitos ouvintes decidem se continuam.

A televisão inventou; os podcasts pegaram emprestado porque o primeiro minuto decide se um ouvinte novo fica. O formato padrão é: 20–40 segundos do melhor momento, depois a música-tema, depois a abertura normal.

Para montar um no Cast, recorte o momento na transcrição e leve-o para o início — ou grave-o à parte — e coloque a música de abertura depois dele na linha do tempo. O ducking mantém a música por baixo da voz onde quer que as duas se sobreponham.

#### Relacionados

- [Quanto tempo deve durar a abertura de um podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/how-long-podcast-intro)
- [Como edito a transcrição — o que dá para fazer de verdade?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/edit-transcript)
- [Como funciona a linha do tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/timeline-clips)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-cold-open · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### Quanto tempo deve durar a abertura de um podcast?

Pouco. Mire em 15–30 segundos de música e fala antes do conteúdo começar; menos de dez segundos para um programa que as pessoas maratonam. Os ouvintes pulam aberturas longas, e as plataformas medem esses pulos. A música-tema em si pode ser mais longa se tocar por baixo da sua voz, e não sozinha.

O erro comum é um jingle completo seguido de uma abertura falada que repete o que o título já disse. Coloque a música por baixo das palavras em vez de antes delas e a abertura cai pela metade sem perder nada.

No Cast, gere a abertura na duração que você quer — a música tem preço por duração, e uma deixa curta fica dentro do custo base que cobre os três primeiros minutos — e deixe o ducking a abaixar sob a primeira fala. Para um público que volta sempre, uma abertura reconhecível em dois segundos vale mais do que uma impressionante em vinte.

#### Relacionados

- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)
- [O que é um cold open num podcast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-cold-open)
- [O que é um stinger, uma sting ou um bumper?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-stinger)
- [O que é uma trilha de fundo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-music-bed)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/how-long-podcast-intro · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é um crossfade?

Crossfade é fazer um trecho de áudio sumir aos poucos enquanto o seguinte entra aos poucos, de modo que os dois se sobreponham em vez de se chocarem. Entre faixas de música, ele esconde a emenda; num corte de fala, um fade de poucos milissegundos é o que impede a edição de estalar.

O áudio digital não liga para onde você corta, mas os seus ouvidos ligam: um corte num instante alto produz um estalo, e um corte de um som de ambiente para outro produz um solavanco. Um fade curto dos dois lados elimina o estalo; um crossfade mais longo suaviza os solavancos.

O Cast coloca um fade curto em todo corte que faz por você — vícios de linguagem, pausas, exclusões — e escolhe o ponto de corte num instante silencioso, então um episódio limpo não estala. Os clipes de música na linha do tempo têm fade nas pontas, para que uma trilha de fundo possa terminar por baixo da fala sem uma parada seca.

#### Relacionados

- [Como funciona a linha do tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/timeline-clips)
- [Como removo vícios de linguagem?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-filler-words)
- [O que significa edição não destrutiva?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-non-destructive)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-crossfade · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é room tone?

Room tone é o som de uma sala sem ninguém falando — o zumbido leve, o ar e o chiado que existem em toda gravação. Editores gravam trinta segundos dele porque um corte para o silêncio digital absoluto soa errado; um corte para o room tone soa como uma pausa.

É por isso que ferramentas de “remover todo o silêncio” podem fazer um episódio soar montado a partir de pedaços: cada intervalo é substituído por absolutamente nada, e nada é um som que o seu ouvido percebe.

O Cast encurta as pausas em vez de substituí-las, então o que sobra de cada pausa é o próprio room tone da gravação. Se você usar o Noise Remover, o room tone fica mais baixo de forma consistente no episódio inteiro, e tudo bem — o que quebra a ilusão é o room tone mudar num corte, não o nível dele.

#### Relacionados

- [Como removo pausas e silêncios?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-pauses)
- [Como removo o ruído de fundo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/remove-background-noise)
- [O que é um noise gate?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-noise-gate)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-room-tone · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é um audiograma (para podcast)?

Um audiograma é um vídeo curto feito a partir de um trecho de áudio: uma imagem estática ou a capa, uma forma de onda ou legendas que se movem com o som, e o próprio trecho. Ele existe porque os feeds das redes sociais não tocam arquivos de áudio — o vídeo é a embalagem que deixa um momento do podcast circular.

O exame médico de mesmo nome não tem nada a ver. Em podcast, a palavra se refere ao clipe de 30–60 segundos que você posta para divulgar um episódio, normalmente vertical para TikTok e Reels, quadrado para o feed e widescreen para o YouTube.

Hoje o Cast exporta áudio e legendas; o Visualizer, em beta privado, renderiza o audiograma em si — arte a partir de um prompt ou de uma imagem de referência, uma forma de onda reativa, títulos e um logo, em todos os tamanhos de rede social a partir de um único layout.

#### Relacionados

- [Visualizer: audiogramas e exportação em vídeo](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/visualizer-audiograms)
- [Como exporto legendas?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/captions-subtitles)
- [Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-audiogram · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que é bitrate, e 128 kbps basta para um podcast?

Bitrate é quantos dados um MP3 gasta por segundo de áudio: 128 kbps usa cerca de 1 MB por minuto; 320 kbps, duas vezes e meia isso. Para fala, 128 kbps é a recomendação comum dos hosts de podcast e o que as grandes plataformas usam ao recodificar de qualquer jeito; a diferença aparece na música e numa voz com muito detalhe nas altas frequências.

Bitrate maior significa um arquivo maior, não um som mais alto nem mais claro — o volume é outro número (LUFS). Uma voz bem limpa a 128 kbps é melhor do que uma ruidosa a 320.

O Cast exporta MP3 a 128 kbps no plano Free e a 320 kbps do Lite para cima; o WAV, que não tem bitrate porque nada é descartado, está disponível no Plus. Escolha 320 ou WAV quando a música importa para o episódio ou quando outra pessoa vai processar o arquivo depois de você.

#### Relacionados

- [Qual é a diferença entre MP3 e WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mp3-vs-wav)
- [Como exporto meu episódio em MP3 ou WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-audio)
- [Por que não consigo baixar um arquivo WAV?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/cant-export-wav)
- [O que é LUFS?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-lufs)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-bitrate · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

### O que são as show notes de um podcast?

Show notes são o texto que acompanha um episódio no feed: uma descrição do que ele aborda, timestamps das seções, links mencionados e o nome do convidado. É o que o ouvinte lê antes de dar play e o que os buscadores e os apps de podcast indexam — o episódio em si é invisível para eles.

Boas show notes são curtas no topo e detalhadas embaixo: um gancho de duas linhas, depois os capítulos com timestamps, depois os links. A maioria dos hosts também usa a primeira linha como texto de prévia no app.

O Cast dá a você os dois ingredientes — uma transcrição e capítulos que são exportados como lista de timestamps —, e rascunhar as show notes a partir deles é o próximo item do roadmap.

#### Relacionados

- [Show notes, títulos e resumo do episódio com IA](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/ai-show-notes)
- [Como adiciono capítulos com timestamps?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/chapters)
- [Como exporto capítulos com marcações de tempo?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/export-chapters)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-are-show-notes · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-09-14

## O ecossistema Mubert

Um motor, quatro saídas. A certa para você depende do que você quer levar no final.

### Cast, Fuse ou Render — qual eu quero?

Escolha pelo que você quer levar no final. Um episódio de podcast finalizado → Cast. Um vídeo curto com som → Fuse. Uma faixa de música por si só → Render. Música gerada dentro do seu próprio produto → a Mubert API. Todos compartilham o mesmo motor generativo, então a música tem a mesma qualidade onde quer que você a encontre; o que muda é o ambiente em que você trabalha com ela.

![Os produtos Mubert divididos pelo que você leva no final: o Cast finaliza um episódio de podcast, o Fuse coloca trilha em vídeos curtos e a Mubert API coloca a geração de música dentro do seu próprio app ou jogo. Todos compartilham o mesmo motor de música generativa.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/ecosystem.svg)

O motor é a constante. Todos eles geram música original, que não existia antes de você pedir e que você tem liberação para usar — é isso que a Mubert faz. Os quatro produtos são quatro respostas para “e depois?”.

O Cast é o único construído em torno de uma voz. É por isso que é o único que transcreve, corta pelo texto e abaixa a música sob a fala automaticamente com ducking — uma ferramenta de música não precisa saber onde a frase termina, e um finalizador de podcast não funciona sem isso.

A divisão que as pessoas confundem: se a música vai ficar por baixo da sua própria voz, gere-a no Cast, em vez de criá-la no Render e importá-la. A música gerada no Cast chega em stems, faz o próprio ducking e reacompanha a mixagem quando você corta uma frase. Uma faixa baixada é um arquivo único que não sabe nada sobre as suas edições — você voltaria a desenhar automação de volume à mão.

- **Cast** — Você sai com um episódio de podcast finalizado: voz limpa, com trilha, licenciado, no volume certo.
- **Fuse** — Você sai com um vídeo curto que soa finalizado: música, SFX, legendas, ducking.
- **Render** — Você sai com a música em si — uma faixa, uma trilha de fundo, um loop.
- **Mubert API** — Você não sai com nada nas mãos — o seu software gera a música, em tempo de execução, para os seus usuários.

#### Relacionados

- [O que é o Fuse by Mubert?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/fuse)
- [O que é o Mubert Render?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/render)
- [O que é a Mubert API?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mubert-api)
- [O que é o Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-cast)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/which-mubert-tool · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### O que é a Mubert API?

A Mubert API é a API de música generativa da Mubert para desenvolvedores: você a chama com uma descrição ou um clima e ela devolve música original e com licença liberada — para apps, jogos, transmissões ao vivo ou qualquer produto que precise de um suprimento infinito de música que tenha permissão para usar.

![Os produtos Mubert divididos pelo que você leva no final: o Cast finaliza um episódio de podcast, o Fuse coloca trilha em vídeos curtos e a Mubert API coloca a geração de música dentro do seu próprio app ou jogo. Todos compartilham o mesmo motor de música generativa.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/ecosystem.svg)

É um produto para desenvolvedores, não um editor. Enquanto o Cast é um lugar onde você senta e finaliza um episódio, a Mubert API é algo sobre o qual você constrói — a geração de música, sem a interface.

Recorra a ela quando a música precisar ser produzida pelo seu próprio software, e não por uma pessoa: um app de fitness colocando trilha num treino, um jogo reagindo à partida, uma ferramenta de vídeo gerando uma trilha de fundo para cada clipe.

O jeito mais rápido de começar é a Mubert Skill — uma Agent Skill que ensina a API inteira a um agente de programação com IA (o Claude Code e outros agentes compatíveis com skills): instale com “npx skills add MubertAI/skills” e peça música ao agente em linguagem natural — ele cuida das chamadas de cadastro, geração e licenciamento para você. A skill fica em https://github.com/MubertAI/skills, com notas de configuração em mubert.com/api/docs#skill.

A referência completa e o acesso estão em mubert.com/api/docs.

#### Relacionados

- [O que é o Fuse by Mubert?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/fuse)
- [O que é o Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-cast)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mubert-api · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### O que é o Fuse by Mubert?

O Fuse é o editor de vídeo com IA da Mubert: ele coloca trilha em vídeos curtos com música e efeitos sonoros gerados, abaixa o áudio sob a fala com ducking e adiciona legendas estilizadas. O Fuse e o Cast compartilham um motor e se dividem pelo que entregam — o Fuse faz vídeos curtos, o Cast finaliza episódios longos.

**Onde:** mubert.com/tools/fuse

![A imagem principal do Fuse: um retrato estilizado com o logotipo FUSE — o editor da Mubert para vídeos curtos.](https://mubert.com/tools/cast/landing/ecosystem/card-fuse.webp)

A divisão é pelo que você está fazendo. Se o resultado é um vídeo — um TikTok, um Reel, um Short, um clipe de alguém falando para a câmera —, a ferramenta é o Fuse. Se o resultado é um áudio que você quer que soe como um episódio finalizado, é o Cast.

Eles compartilham as partes que importam: o mesmo motor de música generativa, o mesmo ducking automático, a mesma geração de legendas.

Experimente em mubert.com/tools/fuse — o plano gratuito não pede cartão.

#### Relacionados

- [O que é a Mubert API?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/mubert-api)
- [O que é o Mubert Render?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/render)
- [O que é o Cast?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/what-is-cast)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/fuse · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31

### O que é o Mubert Render?

O Render é onde você gera música por si só — sem episódio, sem vídeo, sem linha do tempo. Você descreve o que quer e ele produz faixas originais e licenciadas que você pode baixar e usar.

**Onde:** mubert.com/render

![O app web Mubert Render: geração de música a partir de prompts, com gêneros, climas e playlists.](https://mubert.com/tools/cast/landing/ecosystem/card-render.webp)

Os três editores se dividem pelo que você leva no final. O Cast finaliza um episódio de podcast longo. O Fuse transforma áudios e vídeos curtos em conteúdo caprichado para redes sociais. O Render simplesmente entrega a música.

Use o Render quando a música é a entrega — uma trilha de fundo para um cliente, um loop para uma transmissão ao vivo, uma faixa para um projeto que vive fora da Mubert. Se a música vai ficar por baixo da sua própria voz, gere-a dentro do Cast: ela chega em stems, faz o próprio ducking sob a fala e reacompanha a mixagem quando você corta uma frase — algo que uma faixa baixada não consegue fazer.

Experimente em mubert.com/render.

#### Relacionados

- [O que é o Fuse by Mubert?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/fuse)
- [Como gero música para o meu episódio?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/generate-music)
- [A música é licenciada para uso comercial?](https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/licensing)

---
Fonte: https://mubert.com/tools/cast/pt/docs/render · Documentação do Cast
Última atualização: 2026-07-31