# Entra una lezione, esce un episodio

Una registrazione di 90 minuti di una buona lezione non è ancora un episodio ascoltabile: ha dieci minuti di pause, cento «ehm» e nessun modo di saltare alla parte che serve a uno studente. Cast sistema tutte e tre le cose, dal testo, in un pomeriggio.

Risposta completa nella documentazione: https://mubert.com/tools/cast/it/docs/chapters

## Il lavoro pesante lo fanno i capitoli

Nella didattica di lunga durata tutto si gioca sulla navigazione. Segna le sezioni nella trascrizione (il titolo viene dalle tue parole) e si esportano come capitoli YouTube cliccabili e marker Podcasting 2.0, così «dov'era la parte su X» ha una risposta.

La pulizia regge i grandi volumi: le pause sono elencate in base a una soglia in secondi e accorciate in blocco, gli intercalari si tagliano in un solo passaggio e i sottotitoli si esportano dalla trascrizione modificata, così ciò che gli studenti leggono corrisponde a ciò che sentono, taglio per taglio.

- Modifica 90 minuti leggendoli
- Pulizia in blocco di pause e intercalari
- Capitoli navigabili per gli studenti
- Sottotitoli allineati al montaggio

## FAQ

### Quali lingue può trascrivere Cast?

Di default Cast rileva la lingua automaticamente, e puoi fissarne una tra 15: inglese, russo, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, giapponese, cinese, coreano, arabo, olandese, polacco, turco o ucraino.

Altro: https://mubert.com/tools/cast/it/docs/transcription-languages

### Come rimuovo le pause in blocco?

Cast elenca ogni silenzio e lo segna nella trascrizione. Sei tu a impostare la soglia (mostrami le pause più lunghe di X secondi, 0,5 s di default) e poi le tagli o le accorci, una alla volta o tutte insieme.

Altro: https://mubert.com/tools/cast/it/docs/remove-pauses

### Come esporto i sottotitoli?

I sottotitoli derivano dalla trascrizione modificata e si scaricano in SRT, VTT o testo semplice, così le parole che hai tagliato non ricompaiono nei sottotitoli.

Altro: https://mubert.com/tools/cast/it/docs/captions-subtitles

### Quanto audio posso caricare al mese?

Carica un file o registra direttamente nel browser: file fino a 1 GB e 2 ore ciascuno nei piani a pagamento, 200 MB e 60 minuti con Free. In entrambi i casi la trascrizione parte da sola appena arriva l'audio, così puoi iniziare a modificare dal testo senza chiedere nulla.

Altro: https://mubert.com/tools/cast/it/docs/import-audio

---

Pagina canonica: https://mubert.com/tools/cast/it/for/educators
Ultimo aggiornamento: 2026-07-13