# Un'alternativa ad Audacity che modifica dal testo

Audacity si è guadagnato il suo posto: gratuito, offline, e può fare quasi qualsiasi cosa a una forma d'onda, se sai dove tagliare, a orecchio, scorrendo l'audio un pezzo alla volta. Cast rinuncia a quella versatilità in cambio della velocità su un solo lavoro: un episodio di podcast, modificato leggendolo e finito alla loudness che la piattaforma si aspetta.

Risposta completa nella documentazione: https://mubert.com/tools/cast/it/docs/edit-transcript

## Audacity vs Cast, in sintesi

| | Audacity | Cast |
|---|---|---|
| Prezzo | Gratuito, per sempre, open source | Il piano Free è un flusso di lavoro completo; i piani a pagamento aggiungono qualità + licenza |
| Modello di modifica | Forma d'onda, a orecchio | Trascrizione: leggi il taglio prima di farlo |
| Distruttivo? | Le modifiche diventano definitive (la cronologia degli annullamenti finisce) | Mai sovrascritto; ripristina qualsiasi taglio, anche dopo l'esportazione |
| Intercalari e pause | Li trovi da solo e li tagli a mano | Elencati, contati, tagliati con un clic, agganciati ai punti silenziosi |
| Musica | Importi un file, disegni l'inviluppo | Generata per episodio, si abbassa da sola sotto la voce |
| Loudness | Plugin e competenze | Scegli la piattaforma; −14/−16/−23 è già nel preset |
| Funziona offline | Sì | No: Cast funziona nel browser |

## Tieni Audacity per ciò a cui serve una DAW

Sistemi di registrazione multitraccia, lavori di restauro, catene di plugin, montaggio sul campo senza internet: Audacity fa cose che Cast non farà mai, a un prezzo che Cast non può eguagliare. Se ci lavori già velocemente, niente qui ti dice di cambiare.

## Il pomeriggio che recuperi

«Monto il mio podcast con Audacity» di solito significa: scorri, ascolti, indovini, tagli, riascolti, per ogni intercalare, ogni pausa lunga, un'ora di registrazione alla volta. La versione di Cast di quel pomeriggio è un elenco: ogni «ehm» contato per speaker, ogni silenzio oltre la tua soglia, ogni taglio agganciato a un punto silenzioso e reversibile. Leggi l'episodio ed elimini le parti che non dovrebbero esserci.

E il traguardo si avvicina: la musica generata per l'episodio si abbassa da sola sotto la voce e l'esportazione arriva alla loudness di Spotify o Apple senza che tu veda mai un misuratore LUFS.

- Leggi il taglio prima di farlo
- Intercalari e tempi morti, in elenco
- Nulla diventa irreversibile, mai
- Loudness gestita dai preset

## FAQ

### Cosa posso fare nell'editor della trascrizione?

Seleziona una sequenza di parole qualsiasi nell'editor vocale e compare un menu. Puoi eliminarle (l'audio viene tagliato e il vuoto si chiude), ignorarle (l'audio viene silenziato e i tempi restano), correggere il testo, segnare un capitolo, assegnare uno speaker oppure copiare e incollare le parole altrove.

Altro: https://mubert.com/tools/cast/it/docs/edit-transcript

### Cosa significa davvero non distruttivo?

Significa che le tue modifiche vengono salvate come istruzioni sovrapposte alla registrazione originale, che non viene mai sovrascritta. La conseguenza pratica: qualsiasi taglio si può annullare in qualsiasi momento, anche uno fatto settimane fa e anche dopo l'esportazione.

Altro: https://mubert.com/tools/cast/it/docs/what-is-non-destructive

### A cosa serve il piano Free?

La modifica non è mai a consumo e non ha mai watermark: trascrizione, rimozione di intercalari e pause, rimozione del rumore, sottotitoli ed esportazione audio costano zero crediti in ogni piano, Free incluso. I crediti servono per la generazione (musica ed SFX); la quota di upload limita quanto audio puoi caricare. Free: 100 crediti, 60 min, MP3 128k, esportazioni fino a 10 minuti. Lite: 700, 10 ore, 2 GiB di spazio, MP3 320k. Plus: 2.750, 25 ore, WAV, licenza commerciale. Max: 6.500, illimitati, broadcast (EBU R128), stem.

Altro: https://mubert.com/tools/cast/it/docs/plans-and-limits

### Che loudness avrà la mia esportazione?

Apple Podcasts vuole −16 LUFS; Spotify e YouTube vogliono −14 LUFS; il broadcast (EBU R128) vuole −23 LUFS. La maggior parte degli strumenti ti fa digitare quel numero. Cast associa il target alla piattaforma: scegli dove pubblichi e normalizza su quel valore, con true peak a −1 dB. (Master è l'eccezione: nessuna normalizzazione, nessun limite, intatto di proposito.)

Altro: https://mubert.com/tools/cast/it/docs/loudness-lufs

---

Pagina canonica: https://mubert.com/tools/cast/it/alternatives/audacity
Ultimo aggiornamento: 2026-07-13