# Docs Cast > Cast est un finisseur de podcasts : tu importes un épisode et une minute plus tard, il te fait écouter 30 secondes déjà montées, puis transcrit l’enregistrement pour que tu coupes l’audio en modifiant le texte, nettoie les mots de remplissage, les pauses et le bruit, génère l’intro, l’outro et la musique de fond dont l’épisode a besoin — avec une licence commerciale — et exporte un fichier final au niveau sonore attendu par ta plateforme. ## Bien démarrer Ce qu’est Cast, comment ton audio y entre, comment tu entends la version finie une minute après l’import, et comment un épisode passe de la prise brute à un fichier fini, sous licence et prêt à publier. ### Qu’est-ce que Cast ? Cast est un outil de finition de podcasts. Enregistrer, c’est la partie facile — c’est à la finition que les épisodes restent bloqués, alors Cast s’occupe du dernier kilomètre : importe un épisode et, environ une minute plus tard, il t’en fait écouter 30 secondes déjà finies, puis transcrit le reste pour que tu coupes l’audio en modifiant le texte, nettoie les mots de remplissage et les blancs, habille l’épisode d’une musique sous licence commerciale, et exporte un seul fichier au volume qu’attend ta plateforme. **Où :** Fonctionne dans le navigateur. Rien à installer. ![Une visite de Cast : un enregistrement devient une transcription, les mots de remplissage et les pauses sont nettoyés, une musique est générée et passe sous la voix avec le ducking, puis l’épisode fini est exporté.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/showcase.mp4) Cette page a un seul but : t’orienter en trente secondes — ce qu’est Cast, s’il est fait pour toi, et par où commencer. Le mode d’emploi de chaque fonction a sa propre page. Le moyen le plus rapide de savoir si Cast est fait pour toi, ce n’est pas de lire : importe un épisode et écoute le [First Pass](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-edit-podcast-with-ai). Trente secondes de ton propre enregistrement, montées, nettoyées et habillées en musique, environ une minute après l’arrivée du fichier — avant même que tu aies pris la moindre décision. Il est axé audio, et c’est voulu : pas de timeline vidéo, pas de bibliothèque de musique libre de droits à fouiller — la musique est générée pour cet épisode, sous licence, au même endroit que celui où tu le montes. - **Podcasteurs solo** — Enregistre, nettoie, ajoute de la musique, exporte — sans apprendre un logiciel audio professionnel (DAW). - **Émissions d’interview** — Resserre une conversation sans lui faire perdre son naturel. - **Podcasts narratifs** — La musique et les transitions donnent à l’histoire un rendu produit. - **Formateurs et experts** — Les cours et les longues conférences deviennent des épisodes agréables à écouter. #### Voir aussi - [Comment monter automatiquement mon podcast avec l’IA ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-edit-podcast-with-ai) - [Par où commencer ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/where-to-start) - [Comment faire entrer mon audio dans Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio) - [Quel éditeur utiliser — éditeur de voix ou Studio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/which-editor) - [Que comprennent les offres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/plans-and-limits) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-cast · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ### Comment monter automatiquement mon podcast avec l’IA ? Dépose l’épisode et, environ une minute plus tard, Cast te fait écouter 30 secondes de TON enregistrement déjà monté — longues pauses resserrées, mots de remplissage coupés, voix nettoyée, musique en dessous. C’est le First Pass. Tu entends le résultat avant de faire quoi que ce soit, tu vois chaque coupe dans le texte, et rien ne touche ton épisode tant que tu ne l’as pas décidé. **Où :** Juste après ton inscription, sur la carte « Un podcast en un clic » de l’Accueil, et sous le nom « First Pass » dans la barre d’outils de la transcription. **Offre :** Ton premier First Pass est gratuit. Ensuite, un aperçu coûte 10 crédits et ne se lance que lorsque tu appuies sur Lancer. L’appliquer à tout l’épisode est possible à partir de Lite, pour 100 crédits par tranche de 10 minutes entamée. ![Un épisode est déposé sur l’Accueil ; environ une minute plus tard, une fenêtre en fait écouter 30 secondes déjà montées, avec les coupes marquées dans la transcription et de la musique sous la voix, puis la même passe est appliquée à tout l’épisode.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/first-pass.mp4) Tous les autres éditeurs te demandent d’abord le travail, et ensuite le verdict : importer, couper, nettoyer, ajouter la musique, et seulement là découvrir si ça valait ta soirée. Le First Pass inverse l’ordre. Le résultat arrive d’abord ; le travail, c’est ce que tu fais ensuite, si tu veux changer quelque chose. C’est ton audio, pas une démo. Cast prend la première minute de l’épisode, en monte réellement environ 30 secondes et te les fait écouter. Tout ce que tu entends a été décidé sur ton enregistrement : quelles pauses étaient trop longues, quel « euh » gênait, à quel volume la musique doit se placer sous ta voix. Rien n’est validé. L’aperçu est une proposition — ferme-le et ton épisode est exactement tel que tu l’as importé. Tu veux l’entendre avant d’importer quoi que ce soit ? La page d’accueil de Cast propose [quatre exemples avant / après](https://mubert.com/tools/cast/#hear-it) : des prises brutes avec les problèmes habituels, et ce que le First Pass en a fait. Un seul bouton joue les passages bruts, puis les mêmes passages après Cast. **Automatise le montage, garde le contrôle.** La passe fait son travail ; les coupes, la musique et le dernier mot restent à toi. Aucun résultat que tu n’as pas entendu d’abord, et aucun crédit dépensé pour quelque chose que tu n’as pas demandé. [Dépose un épisode et écoute](https://mubert.com/tools/cast/dashboard). - **A/B avec la prise brute** — Passe de Avec musique à Voix seule et à Original sur le même passage. La version brute est juste là : la différence est à un clic, pas un souvenir. - **Chaque coupe est visible** — La transcription sous le lecteur indique ce qui a été retiré et pourquoi — une longue pause, un mot de remplissage, un faux départ. Rien ne se passe hors de ta vue. - **Tout est réversible** — Applique-le à tout l’épisode et l’ensemble des changements s’annule en une seule fois. Les panneaux Pauses et Remplissages listent toujours chaque coupe, pour que tu puisses les restaurer une par une. - **Une musique qui sait qu’elle est un fond** — Le fond musical est choisi pour se placer sous la parole et s’efface automatiquement sous ta voix grâce au ducking — tu entends le mix, pas un morceau qui se bat avec le dialogue. #### Ce que Cast décide pour toi pendant cette minute Les longues pauses sont raccourcies à un temps naturel plutôt que supprimées, pour que la conversation garde son rythme. Les mots de remplissage et les faux départs sont retirés là où ils interrompent la phrase. La voix est nettoyée et mise au niveau broadcast. Un fond musical est choisi selon le type de parole et mixé sous la voix, ducking activé. L’aperçu donne aussi un nom à l’épisode : le titre que tu vois dans la fenêtre est rédigé à partir de ce que tu as réellement dit pendant cette première minute. #### De l’aperçu à l’épisode entier « Appliquer à tout l’épisode » lance la même passe du début à la fin : chaque pause, chaque mot de remplissage et chaque correction sur tout l’enregistrement, plus les chapitres, plus le nettoyage de la voix, plus une version pleine longueur du fond musical. Le prix se calcule par tranche de 10 minutes entamée — 100 crédits chacune, une tranche comptant dès que l’épisode la dépasse d’une minute — donc un épisode de 30 minutes coûte la même chose, que tu l’appliques maintenant ou après une heure de montage manuel. Tu préfères piloter toi-même ? « Je l’édite moi-même » ferme la fenêtre et laisse la transcription intacte — le First Pass est une suggestion que tu peux ignorer. #### Automatisé, mais jamais hors de ton contrôle Automatiser le montage ne vaut rien si tu ne vois pas ce qui a été automatisé. Chaque coupe faite par la passe est une **opération sur un mot**, pas un fichier recalculé : elle apparaît barrée dans la transcription, elle est listée dans les panneaux Pauses et Remplissages, et elle revient en un clic. Appliquer la passe à tout l’épisode s’annule en **une seule fois**, et un point de contrôle est créé juste avant : la version que tu avais n’est qu’à une restauration. Côté dépenses, c’est la même logique. Le premier First Pass d’un compte est gratuit et se lance tout seul. Ensuite, rien n’est jamais débité en silence : la carte te propose le lancement, le prix figure sur le bouton avant que tu appuies, et un lancement qui échoue est remboursé. Appliquer à tout l’épisode affiche aussi son prix — 100 crédits par tranche de 10 minutes entamée. Et si la passe se trompe, ça te coûte un clic, pas un épisode : ferme-la et ton enregistrement est exactement tel que tu l’as importé. #### Ou confie-le à ton propre agent IA La même passe est disponible via **MCP**, pour que Claude, Cursor, n8n ou ton propre script la lance à ta place. Une seule commande la connecte — `claude mcp add --transport http cast https://cast-mcp.mubert.com/mcp`, puis tu l’approuves une fois dans le navigateur — et ensuite tu demandes en langage courant : *« produis un épisode à partir de cet enregistrement, interview resserrée, fond musical léger »*. La promesse de contrôle tient là aussi, et elle le doit : un agent dépense plus vite qu’une personne. Chaque connexion a un **interrupteur « peut dépenser des crédits », désactivé par défaut**, et même activé, chaque étape payante annonce d’abord son prix et ne dépense que si l’agent confirme ce devis précis. La passe de l’agent s’ouvre dans Cast comme un travail ordinaire — les coupes arrivent sur la timeline et sous forme de modifications ancrées aux mots dans la transcription — pour que tu le laisses faire la partie ennuyeuse et que tu finisses à la main. Commence par [connecter un agent](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/connect-an-agent), puis vois [ce qu’il peut dépenser et ce qu’il ne peut pas](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-spending). #### Combien de temps ça prend Moins d’une minute pour une prise courte ; sur un long épisode, l’attente vient de la transcription en arrière-plan. L’écran indique l’étape en cours — lecture de ton épisode, rédaction de la transcription, repérage des pauses et des mots de remplissage, montage de 30 secondes avec musique — et tu peux repartir vers l’Accueil à tout moment ; Cast te prévient quand la passe est prête. Avec l’offre gratuite, tu as droit à un First Pass par mois, et le premier sur un nouveau compte est offert en plus. Rien d’autre n’est restreint : écouter, comparer et monter à la main restent gratuits, quelle que soit ton offre. #### Voir aussi - [Qu’est-ce que Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-cast) - [Par où commencer ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/where-to-start) - [Comment connecter Cast à Claude, Cursor ou un autre agent IA ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/connect-an-agent) - [Comment supprimer les pauses et les silences ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-pauses) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-edit-podcast-with-ai · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ### Par où commencer ? L’inscription pose une seule question — ce que tu crées — puis te demande un épisode : dépose un fichier et Cast t’en fait écouter 30 secondes finies avant même que tu voies l’éditeur. Ensuite, l’Accueil te guide sur tout le parcours en cinq étapes, sur un épisode d’exemple préchargé : le nettoyer, monter par le texte, ajouter une musique avec ducking, exporter. **Où :** Juste après l’inscription, puis l’Accueil — le premier écran après la connexion. L’ordre est voulu : le résultat avant la visite guidée. Tu écoutes le [First Pass](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-edit-podcast-with-ai) sur ton propre enregistrement, et ensuite seulement tu décides de le garder, de l’affiner ou de reprendre la main. Les cinq étapes ne sont pas un tutoriel à lire : chacune est un bouton qui t’emmène au bon endroit avec le bon élément mis en évidence. Termine-les une fois et tu as publié un vrai épisode. #### Étape par étape : ton premier épisode La carte du projet de bienvenue t’accompagne sur tout le parcours : Épisode d’exemple → Nettoie-le → Édite par le texte → Musique + ducking → Exporte l’épisode. En dessous, des cartes de démarrage rapide ouvrent directement les mêmes points d’entrée : Éditer la voix, Mixer un épisode et Enregistrer la voix. ![L’écran d’Accueil avec la carte du projet de bienvenue dépliée : cinq étapes numérotées, chacune une étape cliquable du premier épisode, et des cartes de démarrage rapide en dessous.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/home-start.png) #### Ou clique simplement sur Nouveau projet Une question — comment veux-tu commencer ? — et deux réponses disponibles : par ta voix, ou par la musique. La vidéo et les modèles arrivent bientôt. ![La fenêtre Nouveau projet demandant « Comment veux-tu commencer ? », avec les cartes Commencer par la voix (importer, transcrire, nettoyer) et Commencer par la musique (générer ou composer), ainsi que Vidéo et Modèle marqués comme bientôt disponibles.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/new-project.png) #### Voir aussi - [Qu’est-ce que Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-cast) - [Comment faire entrer mon audio dans Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio) - [Quel éditeur utiliser — éditeur de voix ou Studio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/which-editor) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/where-to-start · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ### Comment faire entrer mon audio dans Cast ? Importe un fichier ou enregistre directement dans le navigateur — fichiers jusqu’à 1 Go et 2 heures chacun avec les offres payantes, 200 Mo et 60 minutes avec Free. Dans les deux cas, la transcription démarre automatiquement dès que l’audio arrive, pour que tu puisses commencer à monter par le texte sans rien demander. **Où :** Page Importer, page Enregistrer la voix, ou la puce Enregistrer sur la piste voix dans le Studio. **Offre :** La quantité que tu peux importer par mois dépend de ton offre : 60 minutes avec Free, 10 heures avec Lite, 25 heures avec Plus, illimité avec Max. Les formats audio pris en charge sont MP3, WAV, M4A, AAC, OGG et FLAC — avec une restriction liée à l’offre : avec Free, les fichiers sans perte (WAV et FLAC) sont réservés aux offres payantes, donc apporte du MP3 ou du M4A. Les fichiers vidéo sont refusés : Cast est axé audio, et c’est voulu — pas de timeline vidéo où se perdre — alors apporte la piste audio. C’est à ça que sert la catégorie Vidéo de la page Importer : l’audio d’un vlog ou d’une vidéo, pas la vidéo elle-même. Les limites par fichier dépendent de l’offre — 200 Mo et 60 minutes par fichier avec Free, 1 Go et 2 heures avec les offres payantes — et s’y ajoute le quota mensuel ci-dessous. L’enregistrement dans le navigateur capte un seul micro à la fois. Cast n’enregistre pas plusieurs micros USB simultanément — si tu enregistres deux personnes, enregistre-les séparément et importe les deux fichiers. #### Importer un fichier Dépose-le, ou apporte un dossier entier. WAV, MP3, M4A, AAC, FLAC (OGG fonctionne aussi), jusqu’à 1 Go par fichier avec les offres payantes — et la transcription démarre toute seule dès qu’il arrive. ![La page Importer : une zone de dépôt qui accepte WAV, MP3, M4A, AAC et FLAC jusqu’à la limite par fichier de l’offre, avec les imports classés en catégories Voix, Musique, SFX et Vidéo.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/upload-page.png) #### Enregistrer dans le navigateur Un seul bouton, directement depuis ton micro. Les prises arrivent sur la page Enregistrer la voix, puis tu choisis où elles vont — ou enregistre directement sur la piste voix dans le Studio. ![La page Enregistrer la voix : un seul bouton capte une prise directement depuis ton micro, et les prises arrivent ici pour que tu choisisses dans quel projet elles vont.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/record-page.png) #### Voir aussi - [Quelles langues Cast peut-il transcrire ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/transcription-languages) - [Comment modifier la transcription — qu’est-ce que je peux faire exactement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/edit-transcript) - [Comment séparer deux intervenants sur une seule piste audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/separate-speakers) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ### Quelles langues Cast peut-il transcrire ? Cast détecte automatiquement la langue par défaut, et tu peux en fixer une parmi 15 : anglais, russe, espagnol, français, allemand, italien, portugais, japonais, chinois, coréen, arabe, néerlandais, polonais, turc ou ukrainien. **Où :** Éditeur de voix — le sélecteur de langue sur le fichier. ![La puce de langue d’un fichier affiche LANGUE AUTO. Un clic ouvre le sélecteur — détection automatique plus quinze langues. Une langue est fixée, puis Retranscrire est lancé depuis le menu du fichier ; l’appli prévient que relancer la reconnaissance vocale remplace la transcription actuelle, et les mots reviennent relus.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/languages.mp4) La transcription se lance automatiquement après un import et ne coûte aucun crédit, quelle que soit l’offre et quel que soit le nombre de fois. Fixe la langue quand la détection automatique se trompe — le plus souvent sur un fichier court, ou sur un fichier qui commence par de la musique avant que quelqu’un parle. Puis retranscris depuis le menu du fichier. Cast te prévient d’abord : relancer la transcription remplace la transcription actuelle et toutes les modifications que tu y as faites directement. #### Voir aussi - [Comment faire entrer mon audio dans Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio) - [Comment corriger un mot mal transcrit ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/correct-transcript) - [Qu’est-ce qui coûte des crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/credits-cost) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/transcription-languages · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ### Mon travail est-il enregistré automatiquement ? Oui. Il n’y a pas de bouton Enregistrer parce qu’il n’y a rien à appuyer : chaque modification est enregistrée sur ton compte au fur et à mesure, survit à un rechargement et t’attend quand tu te connectes depuis un autre ordinateur. La seule exception est un enregistrement en cours : une prise reste dans l’onglet du navigateur jusqu’à ce que tu l’arrêtes, donc fermer l’onglet en pleine prise fait perdre cette prise — voir « Puis-je mettre en pause un enregistrement en cours ? » En plus de l’enregistrement continu, Cast conserve des points de contrôle de version de tout le projet — voir « Comment fonctionne l’historique des versions ? » — si bien que même une modification que tu regrettes après coup peut être récupérée. Les exports sont des fichiers rendus à part. Supprimer ou modifier un projet après l’export ne touche pas aux fichiers que tu as déjà téléchargés, et les épisodes rendus restent téléchargeables sur la page Exports pendant 7 jours. #### Voir aussi - [Comment fonctionne l’historique des versions ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/version-history) - [Puis-je mettre en pause un enregistrement en cours ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/can-i-pause-recording) - [Où se trouvent mes exports précédents ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/where-are-my-exports) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/does-cast-save · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ### Comment fonctionne l’historique des versions ? Cast crée automatiquement des points de contrôle de tout ton projet — pendant que tu montes, et juste avant les moments à risque : un export, Enhance voice, une retranscription, un nettoyage en masse. Ouvre l’historique depuis l’icône d’horloge de la barre du haut → « Historique des versions… » et restaure n’importe quel point de contrôle. **Où :** L’un ou l’autre éditeur → icône d’horloge dans la barre du haut → Historique des versions… Tu ne crées jamais de point de contrôle à la main, et tu ne peux pas oublier de le faire. Pendant que tu montes activement, Cast en crée un environ toutes les demi-heures de travail ; en plus, il en crée toujours un juste avant toute action qui change beaucoup de choses d’un coup — si bien que « Avant l’export » et « Avant la retranscription » sont là quand tu en as besoin. Chaque entrée de la liste dit ce qu’elle était, pas un numéro de version. La restauration est sûre par conception : avant de restaurer, Cast crée un point de contrôle de l’état que tu quittes, et la restauration elle-même devient une nouvelle étape de l’historique. Rien n’est jamais supprimé de la chronologie — si tu restaures et que tu changes d’avis, restaure à nouveau vers l’avant. Si tu préfères comparer plutôt que revenir en arrière, Dupliquer transforme n’importe quel point de contrôle en nouveau projet et laisse le projet actuel exactement tel qu’il est. Avec l’offre gratuite, tu vois les points de contrôle des 7 derniers jours. Les plus anciens sont conservés, pas jetés — passer à une offre supérieure débloque rétroactivement l’historique complet de chaque projet. #### Voir aussi - [Mon travail est-il enregistré automatiquement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/does-cast-save) - [Puis-je annuler un nettoyage — même longtemps après ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/undo-cleanup) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/version-history · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ### Quel éditeur utiliser — éditeur de voix ou Studio ? Utilise l’éditeur de voix pour tout ce qui concerne ce qui a été dit : mots de remplissage, pauses, formulation, intervenants, chapitres. Utilise le Studio pour tout ce qui concerne le son de l’épisode : musique, effets sonores, ducking, effets, export. **Où :** Les deux s’ouvrent depuis un projet — les onglets en haut à gauche permettent de passer de l’un à l’autre. L’éditeur de voix te montre des mots, pas une forme d’onde. Le Studio te montre une timeline de clips et de pistes. Tes modifications sont conservées d’un éditeur à l’autre. Nettoie d’abord la parole, puis passe au mix — chaque coupe que tu as faite est déjà appliquée au clip voix que tu y trouves. #### Éditeur de voix — ce qui a été dit La transcription est l’interface : mots de remplissage, pauses, formulation, intervenants, chapitres. L’audio est affiché au-dessus sous forme de fine bande que tu touches rarement. ![Le même projet sur l’onglet Voix (souligné, en haut à gauche) : la transcription remplit l’écran — mots barrés pour les coupes, intervenants, chapitres — et l’audio n’est qu’une fine bande au-dessus. Cet éditeur concerne ce qui a été dit.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/which-editor-voice.png) #### Studio — comment ça sonne Le même projet, un onglet plus loin : des pistes et des clips. La voix sur une piste, la musique qui s’efface sous elle avec le ducking, les effets sonores et l’export — le mix. ![Le même projet sur l’onglet Studio (souligné, en haut à gauche) : une timeline organisée en pistes — la forme d’onde de la voix sur une piste, la musique avec un badge d’auto-ducking sur une autre, les SFX en dessous. Cet éditeur concerne le son de l’épisode.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/which-editor-main.png) #### Voir aussi - [Comment modifier la transcription — qu’est-ce que je peux faire exactement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/edit-transcript) - [Comment fonctionne la timeline ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/timeline-clips) - [Pourquoi la musique baisse-t-elle quand quelqu’un parle ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-ducking) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/which-editor · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ## Modifier la transcription Monte l’audio en modifiant le texte : coupe des mots, retire les mots de remplissage, raccourcis les pauses, étiquette les intervenants. ### Comment modifier la transcription — qu’est-ce que je peux faire exactement ? Sélectionne une suite de mots dans l’éditeur de voix et un menu apparaît. Tu peux les supprimer (l’audio est coupé et le vide se referme), les ignorer (le son est coupé, le timing reste), corriger la formulation, marquer un chapitre, attribuer un intervenant, ou copier-coller des mots ailleurs. **Où :** Éditeur de voix — sélectionne des mots dans la transcription. Supprimer des mots modifie vraiment l’audio, pas seulement le texte. L’enregistrement est coupé et la timeline raccourcit — et comme tout est non destructif, tu peux le restaurer plus tard. Appuie sur Entrée sur un mot pour scinder le paragraphe à cet endroit : c’est comme ça qu’on découpe un pavé de texte en répliques lisibles. Rechercher et remplacer agit sur toute la transcription : c’est la correction la plus rapide quand un nom ou un terme est mal entendu de la même façon du début à la fin. Et un bouton de la barre d’outils affiche ou masque le texte supprimé, pour voir ce que tu as coupé. #### Supprimer — le retirer de l’audio Les mots disparaissent, l’audio en dessous est coupé avec fermeture du vide, et tout ce qui suit avance — regarde la durée de l’épisode baisser. Réversible depuis Modifications récentes, comme toute coupe. ![La durée de l’épisode est affichée, une phrase est sélectionnée dans la transcription et on appuie sur Supprimer. Les mots disparaissent, la durée baisse, et le bouton Masquer supprimés de la barre d’outils fait disparaître le texte coupé sans le détruire.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/edit-transcript.mp4) #### Ignorer — couper le son, garder le timing Les mots sont barrés et réduits au silence, mais le vide garde sa durée : rien de ce qui suit ne bouge. Utilise-le quand l’audio est calé sur une vidéo, ou quand un fond musical en dessous ne doit pas se décaler. #### Corriger — corriger le texte, pas la voix Tape par-dessus un mot ou une expression mal entendus : la transcription, les sous-titres et les exports sont mis à jour. L’enregistrement n’est pas touché — Cast ne synthétise pas de mots avec ta voix. Double-clique sur un mot pour le modifier sur place. ![L’expression mal entendue « the I native products » est sélectionnée et réécrite en « AI-native products » dans la fenêtre contextuelle, puis un seul mot est double-cliqué et « Lilia » est corrigé en « Lillia ». La transcription, les sous-titres et les exports sont mis à jour ; la forme d’onde au-dessus ne change jamais — l’enregistrement n’est pas touché.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/correct.mp4) #### Garder — retirer un marquage de remplissage Quand le détecteur signale un mot que tu veux vraiment garder — un « genre » voulu, un vrai « enfin » —, Garder retire la marque pour que le nettoyage en masse l’épargne. #### Chapitre — deux façons, renommer, replier Crée un chapitre à partir d’une sélection (⌘⇧M, titré avec tes mots) ou clique sur « + Chapitre ici » entre deux paragraphes — sans rien sélectionner. Double-clique sur le titre pour le renommer (un simple clic y place la lecture) ; replie la section pour travailler sur la structure plutôt que sur le pavé de texte. Les mêmes chapitres apparaissent sur la timeline du Studio. ![Un chapitre est créé de deux façons — à partir d’une phrase sélectionnée, et en cliquant sur « + Chapitre ici » entre deux paragraphes sans rien sélectionner. Le « Chapitre 1 » par défaut est renommé en double-cliquant sur son titre, et toute la section se replie en cliquant sur la fine barre à sa gauche.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/chapters.mp4) #### Intervenant — indiquer qui parle Attribue la sélection depuis le menu, ou appuie sur ⇧S pour ouvrir le même sélecteur — ou appuie simplement sur le chiffre de l’intervenant et passe-toi du sélecteur. Les intervenants sont enregistrés dans ta bibliothèque et réutilisables d’un projet à l’autre. ![Une réplique est réattribuée à un autre intervenant de trois façons : le bouton Intervenant du menu de sélection ouvre un sélecteur, ⇧S ouvre le même sélecteur sans la souris, et un chiffre attribue directement l’intervenant qui porte ce numéro, sans sélecteur. À chaque fois, la réplique change d’étiquette et de couleur.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/speakers.mp4) #### Voir aussi - [Quelle est la différence entre Supprimer et Ignorer ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/delete-vs-ignore) - [Comment corriger un mot mal transcrit ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/correct-transcript) - [Puis-je annuler un nettoyage — même longtemps après ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/undo-cleanup) - [Comment supprimer les mots de remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-filler-words) - [Biper les jurons et les mots sensibles — tout l’épisode, en une passe](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-swearing) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/edit-transcript · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Comment supprimer les mots de remplissage ? L’éditeur de voix les trouve pour toi et les liste. Les hésitations — « euh », « heu » — sont repérées par défaut et tu peux toutes les couper en un clic. Les marqueurs de discours comme « genre » ou « voilà » sont aussi détectés, mais restent désactivés tant que tu ne les actives pas mot par mot. **Où :** Éditeur de voix → Remplissages. Un clic, et aucun mot charcuté. Chaque coupe est calée sur un point calme de la forme d’onde, pour que le montage tombe entre les sons plutôt qu’en plein milieu — et quand Cast ne trouve pas de bords nets, il coupe le son du mot plutôt que de te laisser un clic. C’est ce qui fait de « couper tous les euh » un bouton auquel tu fais confiance, et pas un bouton que tu annules. Laisser « genre » et « voilà » désactivés par défaut est un choix délibéré. Ce sont aussi souvent de vrais mots que du remplissage, et les signaler tous noierait la transcription sous les faux positifs. C’est toi qui décides lesquels comptent, en cliquant dessus dans le dictionnaire. Tu peux ajouter tes propres mots, et le dictionnaire peut varier d’un intervenant à l’autre — c’est ce qui rend le nettoyage praticable dans une émission à deux animateurs où chacun a ses propres tics. #### Le panneau : chaque occurrence, comptée Cast liste chacune d’elles à côté de la transcription d’où elle vient, groupée par chapitre et comptée par intervenant. Coupe-les une par une, ou toutes d’un seul clic — et Avance auto t’amène à la suivante pour que tu n’aies pas à la chercher. Les puces au-dessus de la liste — Hésitations, Discours, Perso — sont des filtres, pas seulement des compteurs. Clique sur l’une d’elles pour masquer ou afficher ce type de remplissage, et les boutons d’action groupée suivent ce qui est visible : réduis la liste aux hésitations et « Tout couper » coupe exactement celles-là. ![Le panneau Remplissages à côté de la transcription : 36 occurrences trouvées, réparties entre Hésitations et Discours et comptées par intervenant, chacune listée avec son timecode et un bouton Couper, plus Tout couper pour l’ensemble.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/fillers-panel.png) #### Le dictionnaire : c’est toi qui décides de ce qui compte comme remplissage Les hésitations sont activées : « euh », « heu » — des bruits, pas des mots. Les marqueurs de discours sont désactivés, et barrés tant que tu ne cliques pas dessus : « ben », « voilà », « enfin », « quoi », « genre ». Ce sont aussi souvent de vrais mots que du remplissage, et les signaler tous noierait la transcription sous les faux positifs. Clique sur un mot pour l’inverser. Ajoute les tiens. Garde une liste différente par intervenant — une émission à deux animateurs où chacun a ses propres tics, c’est exactement là qu’une liste globale unique s’effondre. ![Le dictionnaire de mots de remplissage déplié : HÉSITATIONS (uh, um, uhm, umm, er, erm, ah, eh, hmm, mm, mmm) toutes actives ; MARQUEURS DE DISCOURS, désactivés par défaut, avec « like » et « you know » activés et « i mean », « basically », « literally », « sort of », « kind of », « right », « so », « well », « actually », « honestly » barrés — non signalés.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/fillers-dictionary.png) #### Voir aussi - [Pourquoi chaque « genre » n’est-il pas signalé comme remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/fillers-not-all-flagged) - [Que coupe exactement Tout couper — et puis-je n’en couper qu’une partie ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cut-all-fillers) - [Comment supprimer les pauses et les silences ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-pauses) - [Puis-je supprimer les bruits de bouche et de lèvres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/mouth-clicks) - [Quelle est la différence entre Supprimer et Ignorer ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/delete-vs-ignore) - [Comment séparer deux intervenants sur une seule piste audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/separate-speakers) - [Biper les jurons et les mots sensibles — tout l’épisode, en une passe](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-swearing) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-filler-words · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Pourquoi chaque « genre » n’est-il pas signalé comme remplissage ? Parce que « genre » est désactivé tant que tu ne l’actives pas. Les hésitations — « euh », « heu » — sont signalées partout par défaut ; les vrais mots qui servent aussi de remplissage, comme « genre », « voilà » et « enfin », attendent dans le dictionnaire que tu les actives. Un clic dans le dictionnaire signale toutes leurs occurrences dans la transcription. **Où :** Éditeur de voix → Remplissages → Dictionnaire. Le dictionnaire classe les mots de remplissage en deux catégories, qui se comportent différemment à dessein. Les hésitations sont des bruits — « euh », « heu » — qui ne portent aucun sens : Cast les signale donc toutes d’emblée. Les marqueurs de discours sont de vrais mots : « genre », « ben », « voilà », « enfin », « quoi ». Une transcription où chaque « enfin » est signalé est une transcription à laquelle on ne fait plus confiance, donc ceux-là restent désactivés tant que tu n’en décides pas autrement. Activer un mot, c’est tout ou rien, dans le bon sens du terme : clique sur « genre » dans le dictionnaire et chaque « genre » de l’épisode est signalé — toute la transcription est réanalysée sur-le-champ, pas seulement les passages que l’analyse initiale avait relevés. Le compteur de Remplissages se met à jour immédiatement, tout comme la mise en évidence dans la transcription. Le dictionnaire repère le mot, pas la grammaire. « J’adore les films de genre » est signalé au même titre que « c’était, genre, bizarre » — aucun détecteur ne fait la différence de façon fiable, alors Cast ne fait pas semblant. La porte de sortie se trouve au cas par cas : clique sur un mot signalé que tu veux garder et choisis Garder. Ça retire ce seul marquage sans toucher au dictionnaire. Ton dictionnaire suit le projet. Active « genre », ajoute tes propres mots, barre un mot intégré — rouvre le projet sur une autre machine et les mêmes règles s’appliquent. Chaque intervenant peut aussi avoir sa propre liste de mots, pour que le tic « voilà » d’un animateur ne fasse pas signaler le vocabulaire de l’autre. - **Hésitations** — Des bruits, pas des mots — « euh », « heu ». Signalées par défaut, partout. - **Marqueurs de discours** — De vrais mots qui servent aussi de remplissage — « genre », « voilà », « enfin ». Désactivés (barrés) tant que tu ne cliques pas dessus pour les activer. - **Mots perso** — Tout ce que tu ajoutes toi-même — toujours signalé. Ajouter le mot vaut activation. - **Garder** — Retire le marquage d’une seule occurrence sans modifier le dictionnaire. #### Voir aussi - [Comment supprimer les mots de remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-filler-words) - [Que coupe exactement Tout couper — et puis-je n’en couper qu’une partie ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cut-all-fillers) - [Comment séparer deux intervenants sur une seule piste audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/separate-speakers) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/fillers-not-all-flagged · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Que coupe exactement Tout couper — et puis-je n’en couper qu’une partie ? Tout couper coupe ce que la liste affiche à ce moment-là — les puces de filtre sont donc ton scalpel. Réduis la liste aux Hésitations, ou à un seul intervenant, et le bouton suit : « Tout couper (21) » veut dire ces 21-là. Chaque coupe est calée sur un point calme, l’ensemble forme une seule étape d’annulation, et un point de contrôle est créé juste avant. **Où :** Éditeur de voix → Remplissages → Tout couper. Le bouton affiche un chiffre honnête. « Tout couper (142) » compte ce qui est dans la liste à cet instant : filtres appliqués, et sans ce qui a déjà été coupé ou ignoré. Réduis la liste et le chiffre suit. Deux séries de puces servent à réduire la liste. Les puces de catégorie — Hésitations, Discours, Perso — ajoutent ou retirent chaque type de la liste. Les puces d’intervenant la réduisent à une seule voix, et le bouton l’indique : « Tout couper (36) · Maria » coupe les mots de remplissage de Maria et de personne d’autre. Une recette pratique : coupe les « euh » à l’aveugle, passe en revue les « genre » à la main. Désactive Discours et Perso, clique sur Tout couper — les hésitations sont du bruit, rien de précieux ne se perd. Puis réactive-les et parcours les occurrences restantes une par une avec Avance auto, en gardant les « genre » qui jouent un vrai rôle dans la phrase. En masse ne veut pas dire à la hache. Chaque mot de remplissage du lot est coupé individuellement : la coupe est calée sur un point calme de la forme d’onde pour tomber entre les sons, et là où aucun bord net n’existe, le son du mot est coupé au lieu d’être tronqué. Cent mots de remplissage coupés d’un coup, ce sont cent coupes jugées séparément. Et il y a des ceintures de sécurité. Tout le lot forme une seule étape d’annulation (⌘Z le reprend en entier), un point de contrôle du projet est créé automatiquement juste avant la coupe, et chaque mot de remplissage reste restaurable ensuite — depuis Modifications récentes, ou depuis sa marque « ✂ » dans la transcription. - **Puces de catégorie** — Hésitations / Discours / Perso — ajoute ou retire des types ; Tout couper suit l’ensemble visible. - **Puces d’intervenant** — Réduis à un seul intervenant ; le bouton indique de qui tu t’apprêtes à couper les mots. - **Tout mettre en sourdine** — Le même lot, mis en sourdine au lieu d’être coupé — le timing ne bouge pas. Voir « Quelle est la différence entre Supprimer et Ignorer ? » #### Voir aussi - [Comment supprimer les mots de remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-filler-words) - [Pourquoi chaque « genre » n’est-il pas signalé comme remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/fillers-not-all-flagged) - [Quelle est la différence entre Supprimer et Ignorer ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/delete-vs-ignore) - [Puis-je annuler un nettoyage — même longtemps après ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/undo-cleanup) - [J’ai cassé mon projet — comment récupérer une version précédente ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/restore-version) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cut-all-fillers · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Comment supprimer les pauses et les silences ? Cast liste chaque silence et le marque dans la transcription. Tu fixes le seuil — montre-moi les pauses de plus de X secondes, 0,5 s par défaut — puis tu les coupes ou les raccourcis, une par une ou toutes d’un coup. **Où :** Éditeur de voix → Pauses. ![Le seuil du panneau Pauses est glissé de 0,8 à 1,8 seconde. La liste des silences se refiltre instantanément pendant le mouvement et le compteur baisse — le réglage est un vrai nombre de secondes, pas une sensibilité abstraite, et aucune nouvelle analyse n’est nécessaire.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/remove-pauses.mp4) Le réglage est une durée explicite en secondes, pas un curseur de sensibilité abstrait : tu sais toujours exactement sur quelles pauses tu vas agir. Le modifier refiltre la liste instantanément. Raccourcir est généralement la bonne action. Une pause simplement trop longue doit être ramenée à un temps — 0,3 s par défaut, et le curseur Raccourcir à permet de régler n’importe quelle durée jusqu’à une seconde — alors que la supprimer complètement donne une parole artificiellement collée. - **Couper** — Supprime le silence et referme le vide. - **Raccourcir** — Le ramène à la durée que tu choisis — 0,3 s par défaut. #### Voir aussi - [Comment supprimer les mots de remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-filler-words) - [Quelle est la différence entre Supprimer et Ignorer ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/delete-vs-ignore) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-pauses · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Puis-je supprimer les bruits de bouche et de lèvres ? Oui. Les bruits de bouche entre les mots sont détectés acoustiquement et signalés par défaut. Comme la détection écoute le son au lieu de comparer avec une liste de mots, elle fonctionne dans toutes les langues. **Où :** Éditeur de voix → Bruits de bouche. ![Le panneau Bruits de bouche à côté de la transcription : 98 clics, claquements et respirations trouvés, chacun listé avec son timecode et un bouton Couper, et un vrai curseur de Sensibilité — monte-le pour en attraper davantage, baisse-le pour garder les respirations que tu veux.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/mouth-panel.png) Ici, il y a un vrai curseur de sensibilité — contrairement aux mots de remplissage, la confiance acoustique est réellement graduelle. Monte-le pour en attraper davantage, baisse-le s’il signale des respirations que tu préfères garder. Couper est la bonne action ici. Couper le son d’un clic laisse un petit trou là où se trouvait le bruit, ce qui s’entend généralement plus que le clic lui-même. #### Voir aussi - [Comment supprimer les mots de remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-filler-words) - [Comment supprimer le bruit de fond ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-background-noise) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/mouth-clicks · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Comment corriger un mot mal transcrit ? Sélectionne le mot, choisis Corriger, puis tape ce qu’il devrait dire. Ça corrige la transcription, les sous-titres et le texte exporté — ça ne modifie pas l’audio enregistré, qui dit toujours ce qui a réellement été dit. **Où :** Éditeur de voix → sélectionne un mot → Corriger. ![L’expression mal entendue « the I native products » est sélectionnée et réécrite en « AI-native products » dans la fenêtre contextuelle, puis un seul mot est double-cliqué et « Lilia » est corrigé en « Lillia ». La transcription, les sous-titres et les exports sont mis à jour ; la forme d’onde au-dessus ne change jamais — l’enregistrement n’est pas touché.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/correct.mp4) Cette distinction compte, et autant la dire clairement : corriger le texte, ce n’est pas réenregistrer. Cast ne synthétise pas de nouveau mot avec ta voix. Si tu veux que l’audio lui-même dise autre chose, il faut l’enregistrer. Pour un nom ou un terme que la transcription se trompe toujours de la même façon, utilise plutôt Rechercher et remplacer au lieu de corriger chaque occurrence. #### Voir aussi - [Comment modifier la transcription — qu’est-ce que je peux faire exactement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/edit-transcript) - [Comment exporter des sous-titres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/captions-subtitles) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/correct-transcript · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Quelle est la différence entre Supprimer et Ignorer ? Supprimer coupe l’audio et referme le vide : l’épisode raccourcit. Ignorer coupe le son mais laisse le vide : rien de ce qui suit ne bouge. Les deux sont réversibles, et les deux retirent les mots des sous-titres et des exports. **Où :** Éditeur de voix — les deux sont proposés sur n’importe quelle sélection, mot de remplissage ou bruit de bouche. (Les pauses ont Couper et Raccourcir — couper le son d’un silence ne changerait rien.) Supprimer est le bon choix par défaut pour les parasites de la parole. Un mot de remplissage ignoré laisse un petit trou silencieux qui casse le rythme de la phrase, ce qui sonne généralement moins bien que le mot lui-même. Ignorer convient quand le timing ne doit pas bouger — quand l’audio est calé sur une vidéo, ou quand un fond musical en dessous se décalerait si la voix raccourcissait. #### Voir aussi - [Puis-je annuler un nettoyage — même longtemps après ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/undo-cleanup) - [Comment supprimer les pauses et les silences ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-pauses) - [Comment modifier la transcription — qu’est-ce que je peux faire exactement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/edit-transcript) - [Biper les jurons et les mots sensibles — tout l’épisode, en une passe](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-swearing) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/delete-vs-ignore · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Puis-je annuler un nettoyage — même longtemps après ? Oui. Annuler et rétablir fonctionnent normalement et, en plus, chaque coupe et chaque mise en sourdine est listée dans Modifications récentes avec son propre bouton Restaurer. Comme Cast n’écrase jamais ton enregistrement, tu peux remettre un mot de remplissage supprimé vingt modifications plus tôt sans perdre ce que tu as fait depuis. **Où :** Éditeur de voix → Modifications récentes. C’est l’avantage concret d’un modèle non destructif. Dans les outils qui intègrent le nettoyage IA directement dans le fichier audio, un passage trop agressif se règle en recommençant de zéro. Ici, il se règle en cliquant sur Restaurer. C’est aussi vrai après un export : l’export est une copie rendue, et ton projet conserve toujours l’enregistrement original et tes modifications. #### Voir aussi - [Quelle est la différence entre Supprimer et Ignorer ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/delete-vs-ignore) - [Comment modifier la transcription — qu’est-ce que je peux faire exactement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/edit-transcript) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/undo-cleanup · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Comment séparer deux intervenants sur une seule piste audio ? Cast ne détecte pas automatiquement qui parle. Tu étiquettes les intervenants à la main : sélectionne le texte et attribue un intervenant (⇧S), ou définis l’intervenant d’un paragraphe entier. Les intervenants sont enregistrés dans ta bibliothèque, réutilisables d’un projet à l’autre, et chacun peut avoir son propre dictionnaire de mots de remplissage. **Où :** Éditeur de voix → Intervenants, ou sélectionne du texte → Intervenant. ![Une réplique est réattribuée à un autre intervenant de trois façons : le bouton Intervenant du menu de sélection ouvre un sélecteur, ⇧S ouvre le même sélecteur sans la souris, et un chiffre attribue directement l’intervenant qui porte ce numéro, sans sélecteur. À chaque fois, la réplique change d’étiquette et de couleur.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/speakers.mp4) Soyons clairs sur ce que ça fait et ne fait pas. L’étiquetage indique à la transcription qui a dit quoi. Il ne sépare pas un enregistrement mixé en pistes audio distinctes par personne, et il ne supprime pas la repisse entre micros — aucun éditeur ne le fait de façon fiable à partir d’un seul fichier mixé, quoi qu’en dise le marketing. Si tu n’as pas encore enregistré, la solution est en amont : donne à chaque personne son propre micro et importe les fichiers séparément. C’est la seule façon d’obtenir un audio séparé par intervenant, et la plupart des outils de cette catégorie te diront la même chose. Appuie sur Entrée sur un mot pour scinder un paragraphe : une réplique qui déborde sur un changement de locuteur peut ainsi être divisée et attribuée correctement. #### Voir aussi - [Comment supprimer les mots de remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-filler-words) - [Comment faire entrer mon audio dans Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio) - [Comment ajouter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/chapters) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/separate-speakers · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Puis-je écouter plus vite sans voix de Schtroumpf ? Oui. Le réglage de vitesse de la barre de lecture va de 0,5× à 2× et préserve la hauteur de la voix : un passage à 2× sur un épisode sonne toujours comme une vraie personne — c’est ainsi qu’on relit une heure d’audio en une demi-heure. **Où :** La barre de lecture des deux éditeurs — le bouton × à côté de lecture. La vitesse ne change que la lecture. Elle ne touche jamais à l’enregistrement ni à l’export : la laisser à 2× ne coûte rien. L’usage pratique, c’est la relecture : parcours l’épisode rapidement, et repasse à 1× quand un passage demande une oreille attentive. #### Voir aussi - [Comment modifier la transcription — qu’est-ce que je peux faire exactement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/edit-transcript) - [Puis-je annuler un nettoyage — même longtemps après ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/undo-cleanup) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/playback-speed · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Comment ajouter des chapitres avec horodatage ? Sélectionne le texte où un chapitre doit commencer et marque-le (⌘⇧M) — le titre vient de ta sélection. Les chapitres s’exportent sous forme de listes d’horodatages pour YouTube et pour Podcasting 2.0. **Où :** Éditeur de voix, et la couche des chapitres dans le Studio. ![Un chapitre est créé de deux façons — à partir d’une phrase sélectionnée, et en cliquant sur « + Chapitre ici » entre deux paragraphes sans rien sélectionner. Le « Chapitre 1 » par défaut est renommé en double-cliquant sur son titre, et toute la section se replie en cliquant sur la fine barre à sa gauche.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/chapters.mp4) Les chapitres sont ancrés aux mots auxquels tu les as attachés, pas à une heure fixe. C’est ce qui les garde justes quand tu coupes deux minutes de remplissage au milieu : un chapitre horodaté pointerait désormais au mauvais moment, alors que le tien pointe toujours sur la phrase que tu as choisie. #### Voir aussi - [Comment exporter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-chapters) - [Comment séparer deux intervenants sur une seule piste audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/separate-speakers) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/chapters · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ## Bips et censure Bipe les jurons, masque un nom ou un spoiler, et publie une version propre qui le reste dans l’audio comme dans les sous-titres — une analyse par dictionnaire pour les jurons, un bip manuel pour le reste, le tout non destructif. ### Biper les jurons et les mots sensibles — tout l’épisode, en une passe L’éditeur de voix compare ta transcription à un dictionnaire de grossièretés dans la langue de l’épisode et liste chaque occurrence. Censure-les toutes en un clic ou une par une, et choisis le masque : un bip, un bruit ou du silence. Le mot est aussi masqué dans la transcription et les sous-titres, donc une version propre l’est partout. **Où :** Éditeur de voix → Censure (barre latérale droite). C’est le moyen rapide de produire une version propre d’un épisode — celle que demande un sponsor soucieux de son image, ou celle que tu publies sans la mention explicite. À la main, il faut repérer chaque mot à l’oreille et poser un bip dessus ; ici, les mots sont déjà sur la page, donc Cast les trouve et tu valides. La censure est non destructive, comme toutes les modifications dans Cast. Un mot censuré est coupé sous le masque, pas effacé : tu peux le restaurer plus tard — et passer d’un bip à du silence, ou à un bruit brun, sans refaire le travail. Une limite à dire franchement : un épisode bipé n’est pas automatiquement sûr pour les marques ni approuvé par les annonceurs. Marquer une émission comme propre ou explicite relève de ta décision, et les plateformes te laissent ce jugement. Cast te donne un moyen rapide et réversible de produire la version propre — pas une garantie sur la façon dont une plateforme ou un sponsor la traitera. #### La configuration : le son, le style de masque, les dictionnaires Un seul écran règle la passe : le son de couverture de l’épisode (Beep 1 kHz par défaut), Afficher comme — la façon dont un mot censuré apparaît dans la transcription et les sous-titres (f***, **** ou [bleep]) — et les dictionnaires qui signalent les mots : la liste intégrée Grossièretés fortes pour la langue de l’épisode, plus Mes mots pour tes propres termes. Clique sur OK et Cast analyse toute la transcription. ![Le panneau de configuration Censure : son de l’épisode (Beep 1 kHz avec une liste déroulante changer), un sélecteur Afficher comme pour le style de masque (f***, ****, [bleep]), le dictionnaire Grossièretés fortes de 279 mots, une zone Mes mots avec un terme personnalisé, et un bouton OK.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-setup-panel.png) #### Analyser tout l’épisode, tout biper en un clic Cast liste chaque mot signalé avec son timecode — le mot lui-même en gras, la phrase d’où il vient à côté — pour que tu puisses juger chaque occurrence sans la chercher. Clique sur une ligne et la transcription saute à cet endroit, le mot surligné et la tête de lecture placée dessus. Censure tout avec Tout censurer, ou traite-les un par un ; le bouton ⊘ indique à l’analyse de ne plus jamais signaler ce mot. ![La liste des résultats Censure : « 1 trouvés · 44 censurés », le mot signalé en gras avec sa phrase et son timecode, une action Censurer sur la ligne, et un bouton Tout censurer (1) en dessous.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-found-list.png) #### Tout ce que tu as censuré, dans une seule liste Sous les résultats de l’analyse se trouve Censurés (N) — la liste à jour de tous les bips de l’épisode, présentée comme les listes Pauses et Remplissages : le timecode, le mot couvert et le son qui le couvre (Beep 1 kHz, Silence…). Clique sur une ligne pour voir ce mot dans la transcription ; Restaurer sur la ligne rétablit uniquement celui-là, Tout restaurer les rétablit tous. ![La liste des modifications Censurés (56) dans le panneau Censure : chaque ligne affiche un timecode, le mot censuré et son son de couverture (Silence), avec une action Restaurer par ligne et une infobulle « voir dans la transcription ».](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-change-list.png) #### Bip, bruit ou silence — la couverture se choisit mot par mot Le son qui couvre un mot censuré, c’est toi qui le choisis : trois tonalités de bip, un bruit blanc, brun ou statique, un grésillement, ou un simple silence. Définis un son par défaut pour l’épisode, et remplace-le sur n’importe quel mot : clique sur un mot bipé dans la transcription et sa fenêtre contextuelle bascule entre Silence et Bip, ou ouvre toute la bibliothèque de sons, chaque son pouvant être écouté sur place. ![La fenêtre contextuelle d’un mot censuré dans la transcription — lecture, un sélecteur Silence/Bip, le son actuel et Restaurer — avec la bibliothèque de sons ouverte au-dessus : Silence, trois tonalités de bip (1 kHz, 800 Hz, 1,2 kHz), bruit brun et bruit blanc, ainsi que craquements et bruit statiques, chacun avec un bouton d’écoute.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-popover-sounds.png) #### Ajoute tes propres mots — et protège ceux que tu voulais garder Le dictionnaire intégré couvre les grossièretés dans la langue de l’épisode. Ajoute tes propres termes — le nom d’un client, un spoiler, un produit pas encore sorti — et ils sont signalés de la même façon ; chaque terme de Mes mots peut aussi avoir son propre son de couverture au lieu de celui de l’épisode. Et quand le dictionnaire attrape un mot que tu voulais garder, marque-le Ne jamais signaler : il reste intact, dans cet épisode comme dans le suivant. ![La configuration Censure : le dictionnaire Grossièretés fortes de 279 mots (les mots barrés sont ceux qui ne sont pas signalés), avec la zone Mes mots mise en évidence pour ajouter tes propres termes.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-dictionary-mywords.png) #### Sélectionne et bipe n’importe quoi — noms, spoilers, marques Tous les mots que tu veux couvrir ne sont pas des jurons. Sélectionne n’importe quel passage dans la transcription — le nom d’un client, un produit pas encore sorti, un spoiler que tu as évoqué à demi-mot — et la fenêtre contextuelle de sélection propose une action Censurer qui pose un bip exactement sur ces mots. Le texte reste sur la page ; l’audio en dessous est masqué. C’est le pendant manuel de l’analyse par dictionnaire, pour les cas isolés qu’une liste de mots ne peut pas connaître. Pour changer la couverture d’un mot déjà bipé, clique dessus : la fenêtre contextuelle remplace son bip par un bruit ou du silence, et propose Appliquer à tous quand le même mot apparaît plusieurs fois — pour que toutes les occurrences changent ensemble. ![Un passage sélectionné dans la transcription avec la fenêtre contextuelle d’actions au-dessus — Intervenant, Corriger, Ignorer, Censurer, Supprimer, Copier, Chapitre — où l’action Censurer pose un bip exactement sur les mots sélectionnés.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-manual-select.png) #### L’apparence du mot sur la page : masqué, lisible ou atténué Le côté texte d’un bip est un choix d’affichage. Masqués cache le mot derrière le style de masque choisi — f***, **** ou [bleep] —, Lisibles le laisse lisible pour ton propre montage, et Atténués le grise sans le cacher. Le style de masque est un seul réglage présent à trois endroits — la ligne Afficher comme du panneau Censure, le menu Aa Affichage de la transcription et la fenêtre d’export — : modifie-le dans l’un d’eux, et la vue de la transcription comme tous les exports texte suivent. ![Le menu Aa Affichage de la transcription avec la section Mots censurés : les modes d’affichage Masqués, Lisibles et Atténués, et les styles de masque f***, **** et [bleep].](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-display-modes.png) #### Le bip est dans le fichier et les sous-titres, pas seulement à l’écran Un mot censuré est masqué partout où va l’épisode, pas seulement dans l’éditeur. À l’export, Cast coupe complètement le mot d’origine dans l’audio rendu et pose le bip par-dessus — le masque est intégré au MP3, ce n’est pas un simple aperçu à l’écran —, donc le fichier que tu publies est vraiment propre. Les sous-titres sont masqués de la même façon, pour que le mot ne fuite jamais dans la transcription que lit une plateforme. L’audio et le texte restent propres ensemble. #### Voir aussi - [Comment supprimer les mots de remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-filler-words) - [Quelle est la différence entre Supprimer et Ignorer ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/delete-vs-ignore) - [Comment exporter des sous-titres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/captions-subtitles) - [Puis-je annuler un nettoyage — même longtemps après ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/undo-cleanup) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-swearing · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Biper change-t-il la durée de mon épisode ? Non. Un bip se pose par-dessus le mot — l’original est coupé sur cette durée et la couverture joue à sa place —, donc l’épisode dure exactement aussi longtemps qu’avant. C’est la suppression d’un mot qui raccourcit la timeline ; la censure ne fait que couvrir. **Où :** Éditeur de voix → Censure (barre latérale droite). Censurer, c’est couvrir, pas couper. Le mot en dessous est coupé et un bip, un bruit ou du silence joue exactement sur ce passage ; rien n’est retiré, donc la durée, tes chapitres et chaque repère musical restent à leur place. Si tu préfères que le mot disparaisse plutôt que d’être couvert, il faut le supprimer — sélectionne-le dans la transcription et supprime-le : l’audio est coupé et l’épisode raccourcit. Règle simple : Censurer pour couvrir un mot, Supprimer pour l’enlever. #### Voir aussi - [Biper les jurons et les mots sensibles — tout l’épisode, en une passe](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-swearing) - [Quelle est la différence entre Supprimer et Ignorer ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/delete-vs-ignore) - [Comment modifier la transcription — qu’est-ce que je peux faire exactement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/edit-transcript) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-vs-delete-length · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Puis-je annuler un bip ou changer la couverture plus tard ? Oui — chaque bip est non destructif. Restaure un seul mot depuis sa fenêtre contextuelle, ou utilise Tout restaurer pour tous les retirer d’un coup, et l’audio d’origine revient intact. Tu peux aussi remplacer un bip par un bruit ou du silence à tout moment, sans refaire le travail. **Où :** Éditeur de voix → Censure (barre latérale droite). ![La liste Censurés (56) dans le panneau Censure : chaque mot bipé avec son timecode et son son de couverture, une action Restaurer sur chaque ligne, et un bouton Tout restaurer au-dessus de la liste.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/censor-change-list.png) Un mot censuré est coupé sous la couverture, jamais effacé : rien de ce que tu bipes n’est définitif. Clique sur un mot bipé et choisis Restaurer pour le rétablir, restaure une ligne depuis la liste Censurés du panneau, ou utilise Tout restaurer pour tout rétablir — l’audio revient exactement tel qu’il a été enregistré. Changer d’avis sur la couverture ne coûte pas plus cher : la même fenêtre contextuelle remplace un bip franc par un bruit brun ou un simple silence, et Appliquer à tous étend ce choix à toutes les autres occurrences du mot en une seule fois. #### Voir aussi - [Biper les jurons et les mots sensibles — tout l’épisode, en une passe](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-swearing) - [Puis-je annuler un nettoyage — même longtemps après ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/undo-cleanup) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-undo-restore · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Biper rend-il mon épisode sûr pour les marques ou approuvé par les annonceurs ? Pas à lui seul. Biper est un moyen rapide et réversible de produire une version propre — celle que demande un sponsor ou l’épisode que tu publies sans la mention explicite —, mais marquer une émission comme propre ou explicite, et savoir si une plateforme ou un annonceur l’accepte, relève de leur jugement, pas d’une certification de Cast. **Où :** Éditeur de voix → Censure (barre latérale droite). Ce que Cast te donne, c’est la version propre elle-même : les mots signalés couverts dans l’audio et masqués dans les sous-titres, prêts à l’export. C’est concrètement ce que demandent les sponsors et les annuaires. Ce qu’il ne peut pas faire, c’est promettre comment quelqu’un traitera le résultat. Savoir si un épisode compte comme propre, et si un sponsor ou une plateforme donne son feu vert, c’est leur décision — alors bipe pour obtenir la version propre que tu veux publier, pas comme une garantie vis-à-vis de la politique de quelqu’un d’autre. #### Voir aussi - [Biper les jurons et les mots sensibles — tout l’épisode, en une passe](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-swearing) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-brand-safe · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Quelles langues le dictionnaire de grossièretés couvre-t-il ? La liste intégrée Grossièretés fortes suit la langue détectée de ton épisode, parmi 25 langues — anglais, espagnol, français, allemand, portugais, italien, néerlandais, russe, polonais, japonais, coréen, chinois, arabe, hindi et d’autres. Tout ce qu’elle ne détecte pas — ou une langue qu’elle ne couvre pas —, tu l’ajoutes dans Mes mots. **Où :** Éditeur de voix → Censure (barre latérale droite). Cast détecte la langue de chaque fichier importé et l’analyse avec la liste correspondante : un épisode en espagnol est vérifié avec les grossièretés espagnoles, pas anglaises. À eux tous, les dictionnaires couvrent 25 langues. Les listes intégrées sont volontairement prudentes : elles attrapent les mots évidents, pas tous les cas limites. Tout ce qu’elles laissent passer, et tout terme propre à ton émission — un nom, un spoiler, un produit encore secret —, va dans Mes mots et est signalé exactement de la même façon. #### Voir aussi - [Biper les jurons et les mots sensibles — tout l’épisode, en une passe](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-swearing) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/censor-languages · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ## Améliorer le son Bruit, son de la pièce et niveaux inégaux — corrigés sans te donner une voix de robot, et réversibles si c’est le cas. ### Les respirations entre les phrases sont trop fortes Des respirations trop fortes, c’est généralement la compression qui fait son travail sur la mauvaise chose : elle remonte les moments calmes, et c’est là que vivent les respirations. Cast les liste avec les bruits de bouche pour que tu puisses retirer celles qui gênent — mais les retirer toutes rend une voix artificielle. Une respiration n’est pas du bruit. C’est le son de quelqu’un qui s’apprête à parler, et les auditeurs s’en servent pour suivre le rythme d’une phrase. Retire-les toutes et le résultat devient étrange avant de devenir propre — le même effet qui donne à un audio trop traité un son robotique. Ce qui vaut la peine d’être retiré, c’est la respiration qui attire l’attention : une inspiration bruyante avant une longue phrase, une inspiration sèche en plein dans le micro, une respiration restée isolée à la fin d’une coupe. Cast repère les respirations avec les claquements de lèvres et les clics, pour que tu puisses les passer en revue sous forme de liste au lieu de les chercher dans la forme d’onde. La vraie solution se trouve au micro : quelques centimètres de distance en plus, ou parler légèrement à côté du micro plutôt que droit dedans, réduisent bien plus l’énergie des respirations que n’importe quel traitement. La compression rend les respirations plus fortes par nature, donc un réglage plus léger aide aussi. **Passer les respirations en revue sous forme de liste :** Cast repère les respirations avec les clics et les claquements, pour que tu retires celles qui gênent et gardes les autres. https://mubert.com/tools/cast/upload #### Voir aussi - [Qu’est-ce qu’un bruit de bouche ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-mouth-click) - [Le nettoyage par IA a rendu ma voix robotique — comment corriger ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/sounds-robotic) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/breathing-too-loud · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### Une personne est bien plus forte que l’autre — comment équilibrer ? Règle le volume des clips de chaque intervenant dans l’éditeur. Cast normalise l’épisode terminé dans son ensemble à l’export, ce qui corrige le volume global de l’émission mais pas l’équilibre entre deux voix à l’intérieur — ça, c’est clip par clip, et c’est rapide quand chaque personne est sur sa propre piste. Deux micros n’arrivent presque jamais au même niveau, et le volume à l’export ne rattrapera pas l’écart : caler tout l’épisode sur une cible déplace les deux voix ensemble, donc un invité discret reste discret par rapport à un animateur fort. La solution, c’est le volume du clip. Si chaque intervenant a été enregistré dans un fichier séparé, tous ses clips bougent ensemble et c’est l’affaire d’une minute. Si les deux sont sur une seule piste, coupe d’abord aux changements d’intervenant, puis ajuste — la transcription rend ces changements faciles à repérer. Deux choses facilitent la prochaine fois. Règle le gain pour que les deux personnes culminent dans la même zone avant d’enregistrer, et améliore la voix faible plutôt que de simplement monter son volume : monter un enregistrement faible monte aussi le bruit de la pièce, alors que l’amélioration vocale fait ressortir la voix, pas la pièce. Nous n’équilibrons pas encore les intervenants automatiquement — c’est prévu, et la réponse honnête aujourd’hui, c’est qu’il s’agit d’une étape manuelle. **Corriger l’équilibre dans l’éditeur :** Règle le volume des clips par intervenant, et améliore une voix faible plutôt que de simplement monter le son. https://mubert.com/tools/cast/upload #### Voir aussi - [Comment donner à ma voix un son plus « studio » ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/speech-enhancer) - [Mon épisode sonne moins fort que les autres podcasts — comment corriger ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/quieter-than-other-podcasts) - [Qu’est-ce que le gain staging ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-gain-staging) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/one-host-louder · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### Comment supprimer le bruit de fond ? Active AI Noise Remover. Il retire le souffle, le bourdonnement et le bruit de la pièce de la voix en laissant la musique et les effets sonores intacts, et propose quatre réglages — Désactivé, Léger, Moyen, Fort — pour que tu contrôles son intensité. **Où :** Éditeur de voix → Polish, ou l’étape Polish à l’arrivée de l’audio. ![Le panneau Polish à côté de la transcription : AI Noise Remover, décrit comme un débruitage neuronal qui retire le souffle, le bourdonnement et le bruit de la pièce tout en préservant la musique et les SFX, avec quatre réglages — Désactivé, Léger, Moyen, Fort.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/noise-remover.png) Commence par Léger et ne monte que si tu entends encore le bruit. Le réflexe est de passer directement à Fort ; résiste. Une réduction de bruit trop forte, c’est ce qui donne à une voix un son traité et creux, et une fois que tu l’as entendu sur ton propre enregistrement, tu ne peux plus ne pas l’entendre. Ça prend quelques secondes par fichier, et tu peux continuer à monter pendant le traitement. C’est l’un des deux modes Polish — l’autre, Enhance voice, est la passe en profondeur — et un seul peut être actif à la fois, car il s’agit du même nettoyage à deux profondeurs différentes. La suppression du bruit ne coûte aucun crédit, quelle que soit l’offre. #### Voir aussi - [Comment donner à ma voix un son plus « studio » ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/speech-enhancer) - [Le nettoyage par IA a rendu ma voix robotique — comment corriger ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/sounds-robotic) - [Puis-je supprimer l’écho ou la réverbération d’un enregistrement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-echo) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-background-noise · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### Comment donner à ma voix un son plus « studio » ? Active Enhance voice. Il sépare ta voix du fond sonore, retire le bruit et l’amène à un volume studio constant — en Léger, Moyen ou Fort. Compte environ deux minutes de traitement pour dix minutes d’audio. **Où :** Éditeur de voix → Polish (la deuxième ligne, Enhance voice). Aussi sur un clip voix dans le Studio, et sous forme d’interrupteur Enhance voice dans l’export, qui l’applique à tous les clips voix d’un coup. ![La section Enhance voice dans l’inspecteur de clip, désactivée : un seul interrupteur décrit comme « supprime le bruit de fond et l’écho de la pièce, et égalise le volume ». L’activer fait apparaître les trois intensités — Léger, Moyen, Fort.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/enhance-voice.png) La différence avec la simple suppression du bruit : AI Noise Remover est rapide et ne fait qu’enlever le bruit, alors que celui-ci reconstruit le son — il détache d’abord la voix du fond sonore, la nettoie, puis corrige le niveau, si bien qu’une voix qui oscille entre fort et faible revient régulière. Ce nivellement est généralement ce que les gens veulent vraiment dire quand ils trouvent qu’un enregistrement sonne amateur. C’est aussi pour ça que c’est le plus lent des deux : quelques secondes, contre environ deux minutes pour dix minutes d’audio. Tu peux appliquer un seul Polish à la fois, pas les deux. C’est voulu : Enhance voice contient déjà la suppression du bruit, et appliquer deux fois le même nettoyage, c’est exactement ce qui produit une voix robotique. Choisir l’un désactive l’autre ; dans les deux cas, rien n’est perdu, car ton enregistrement d’origine reste intact. L’interrupteur de l’export n’est pas une deuxième fonctionnalité : c’est la même amélioration appliquée en masse, et il sait ce que tu as déjà fait — il t’indiquera « Déjà appliqué à 2 clips sur 3 » et ne nettoiera que le reste. Ce n’est pas destructif. Désactive-le et tu retrouves ton enregistrement intact — tu peux donc essayer chaque intensité sans risque et comparer. #### Voir aussi - [Comment supprimer le bruit de fond ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-background-noise) - [Le nettoyage par IA a rendu ma voix robotique — comment corriger ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/sounds-robotic) - [Puis-je changer le caractère d’une voix ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/voice-presets) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/speech-enhancer · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### Le nettoyage par IA a rendu ma voix robotique — comment corriger ? Baisse l’intensité. Les artefacts robotiques, creux ou « sous l’eau » sont la signature d’une réduction de bruit qui force trop — passe de Fort à Moyen ou Léger et la voix revient. Tu ne perds rien en faisant ça : ton enregistrement d’origine reste intact et le réglage est réversible. **Où :** Éditeur de voix → Polish → intensité. Même réglage sur l’Enhance voice d’un clip dans le Studio. ![La ligne d’intensité d’AI Noise Remover, en gros plan : Désactivé, Léger, Moyen, Fort. Pour corriger une voix robotique, il suffit de se déplacer vers la gauche sur cette ligne — rien n’est perdu, car l’enregistrement d’origine reste intact.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/noise-strength.png) C’est un vrai compromis, pas un bug, et il vaut pour le débruitage par IA en général. Retirer du bruit, c’est décider quelles parties du signal sont du bruit, et plus cette décision est agressive, plus la voix part avec. Un peu de son de pièce audible sonne presque toujours mieux qu’une voix dont on a retiré toute la vie. Si Léger sonne encore traité, désactive complètement le nettoyage et juge l’enregistrement brut. Une pièce calme, au son propre, n’en a peut-être pas besoin du tout. #### Voir aussi - [Comment supprimer le bruit de fond ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-background-noise) - [Comment donner à ma voix un son plus « studio » ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/speech-enhancer) - [Puis-je annuler un nettoyage — même longtemps après ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/undo-cleanup) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/sounds-robotic · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### Puis-je supprimer l’écho ou la réverbération d’un enregistrement ? En partie. Enhance voice — le nettoyage en profondeur effectué sur le serveur — réduit l’écho de la pièce en plus du bruit, et nivelle le volume. AI Noise Remover, plus rapide, ne cible que le bruit constant (souffle, bourdonnement, son de la pièce) et laisse l’écho tel quel. Aucun des deux ne peut sauver complètement un enregistrement fait dans une pièce nue et très réverbérante. **Où :** Éditeur de voix → Polish → Enhance voice, ou Studio → sélectionne un clip voix → inspecteur → Enhance voice. L’écho, c’est ta voix qui arrive deux fois, à quelques millisecondes d’écart, dans la même forme d’onde — bien plus difficile à retirer qu’un souffle constant. Enhance voice atténue un son de pièce léger à modéré ; les fortes réflexions d’une pièce vide aux murs durs resteront audibles après coup. Ce qui aide vraiment, c’est d’enregistrer dans un espace qui absorbe le son : une pièce avec un tapis, des rideaux et des meubles, un micro plus proche de ta bouche, et ton corps entre le micro et le mur nu le plus proche. Corriger la pièce vaut mieux que corriger le fichier. #### Voir aussi - [Comment supprimer le bruit de fond ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-background-noise) - [Comment donner à ma voix un son plus « studio » ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/speech-enhancer) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-echo · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### Puis-je changer le caractère d’une voix ? Oui. Les préréglages de voix sur la piste voix (dans l’inspecteur du Studio) lui donnent un caractère en un clic — Naturel, Radio, Intime ou Interview — et s’appliquent à tous les clips de cette piste, y compris les enregistrements que tu ajoutes plus tard. **Où :** Studio → sélectionne la piste voix → inspecteur. ![La carte Préréglages de voix dans l’inspecteur de la piste voix : un sélecteur segmenté avec Désactivé, Naturel, Radio, Intime, Interview. Le préréglage actif est décrit en dessous, et il s’applique à tous les clips de la piste, y compris les nouveaux enregistrements.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/voice-presets.png) Les préréglages sont la porte d’entrée prévue. Utilise-les pour définir comment la voix doit sonner ; garde AI Noise Remover et Enhance voice pour réparer un enregistrement vraiment abîmé. #### Voir aussi - [Puis-je utiliser un égaliseur et de la compression ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/audio-effects) - [Comment donner à ma voix un son plus « studio » ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/speech-enhancer) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/voice-presets · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### Puis-je utiliser un égaliseur et de la compression ? Oui — un égaliseur, un compresseur, une réverbération et un de-esser peuvent être ajoutés par piste, dans la section Effets de piste de l’inspecteur. Cette chaîne d’effets appartient à la piste, elle s’applique donc à tous ses clips ; tu peux l’ouvrir depuis la piste ou depuis n’importe quel clip de cette piste. **Où :** Studio → sélectionne une piste ou un clip → inspecteur → Effets de piste. ![La section Effets de piste dans l’inspecteur, avec les quatre effets manuels qu’on peut ajouter à une piste : égaliseur, compresseur, réverbération et de-esser.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/advanced-fx.png) Les Effets de piste sont repliés par défaut, et c’est voulu : la plupart des épisodes ont besoin de « rendre cette voix meilleure », ce qui relève d’un préréglage, pas d’un égaliseur paramétrique. Sers-t’en quand tu sais exactement ce que tu veux changer. Ce qu’un clip porte à lui seul, c’est Enhance voice, le gain et les fondus ; les préréglages de voix et les Effets de piste sont des réglages de la piste, affichés dans l’inspecteur du clip par commodité. Pour un enregistrement qui a de vrais problèmes — bruit, niveau inégal —, AI Noise Remover et Enhance voice t’emmèneront plus loin qu’un égaliseur. #### Voir aussi - [Puis-je changer le caractère d’une voix ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/voice-presets) - [Comment donner à ma voix un son plus « studio » ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/speech-enhancer) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/audio-effects · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ## Musique et effets sonores Génère de la musique, apporte la tienne, et ajoute des SFX. ### Comment ajouter ma propre musique ? Importe-la depuis la page Importer avec l’étiquette Musique, et elle arrive dans ta bibliothèque. De là, tu peux la placer sur une piste musique du Studio — soit en la choisissant dans la Bibliothèque, soit avec Remplacer sur un clip musique existant. **Où :** Page Importer → Bibliothèque → Studio. Un détail qui piège souvent : une piste musique vide ne propose que Générer et Bibliothèque, sans bouton d’import direct. Importe donc d’abord, puis choisis ton morceau dans la Bibliothèque. Une fois sur la timeline, ta propre musique se comporte exactement comme une musique générée — elle s’efface automatiquement sous la voix, et tu peux régler son niveau et la profondeur du ducking. Les formats pris en charge sont MP3, WAV, M4A, AAC, OGG et FLAC (avec Free, WAV et FLAC sont réservés aux offres payantes). Note que Cast ne donnera pas de licence à une musique que tu as apportée toi-même : la licence commerciale couvre la musique générée dans Cast, pas les morceaux tiers, dont les droits sont à ta charge. #### Voir aussi - [Pourquoi la musique baisse-t-elle quand quelqu’un parle ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-ducking) - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) - [La musique est-elle sous licence pour un usage commercial ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/licensing) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/add-own-music · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Comment générer de la musique pour mon épisode ? Décris ce que tu veux, choisis le type de morceau — un fond qui tourne en boucle, une intro/outro ou un court sting — et Cast génère un morceau original pour l’épisode. Il est généré pour toi, pas tiré d’un catalogue que d’autres émissions utilisent aussi. **Où :** Page Générer de la musique, ou le « + » d’une piste musique dans le Studio. **Offre :** Coûte des crédits. Le prix exact est affiché à côté du bouton Générer avant que tu ne t’engages. ![Le « + » d’une piste musique vide ouvre Générer. Un style est choisi (Voiceover BG) et la durée réglée sur trente secondes ; le coût en crédits s’affiche à côté du bouton Générer avant que quoi que ce soit ne se lance — une prise coûte 5 crédits, et en demander une deuxième fait passer le prix à 10 sur-le-champ. Les deux prises reviennent, et en ajouter une la dépose sur la timeline déjà en ducking sous la voix, avec la mention Auto-ducking −14 dB.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/generate-music.mp4) Comme rien n’est recherché, « rends-le plus calme » veut dire régénérer, pas partir en quête d’un autre morceau. Si un résultat est presque bon, relance-le. Une fois sur la timeline, il s’efface automatiquement sous la voix — tu ne dessines pas de courbes de volume. #### Voir aussi - [Puis-je obtenir la musique en stems séparés ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/music-stems) - [La musique peut-elle être construite automatiquement pour coller à mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/match-voice) - [Pourquoi la musique baisse-t-elle quand quelqu’un parle ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-ducking) - [Qu’est-ce qui coûte des crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/credits-cost) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### La musique peut-elle être construite automatiquement pour coller à mon épisode ? Pour la durée, oui. Quand tu génères une musique de fond, la puce Ajuster de la ligne Durée règle le morceau sur la durée de ton épisode, au lieu de te laisser deviner une durée en espérant qu’elle colle. **Où :** Page Générer de la musique → Durée → Ajuster. Un chemin rapide vers un épisode terminé : nettoie d’abord la parole, puis génère le fond à la durée Ajuster — il revient taillé pour le résultat. #### Voir aussi - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) - [Pourquoi la musique baisse-t-elle quand quelqu’un parle ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-ducking) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/match-voice · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Puis-je obtenir la musique en stems séparés ? Oui. Un morceau généré se décompose en parties, et tu peux en relancer une — la batterie, par exemple — sans toucher au reste. Les parties proposées dépendent du morceau : un fond doux pour voix off peut ne pas avoir de batterie à changer. **Où :** Changer d’instruments, sur la prise que tu viens de générer. **Offre :** Télécharger les stems sous forme de fichiers nécessite Max. ![Le panneau Changer d’instruments sous une prise générée : une puce par partie du morceau — ici Lead et FX — avec Lead sélectionné. Le prix ne compte que ce que tu as choisi (une partie, 5 crédits), et le reste du morceau n’est pas touché.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/music-stems.png) Relancer une seule partie répond au « le morceau est bon, mais la batterie est trop chargée » : garde ce qui marche, relance seulement ce qui ne marche pas. Un seul nouveau rendu couvre tout ce que tu as choisi, au prix d’une seule génération. #### Voir aussi - [Comment exporter des stems ou des pistes séparées ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-stems) - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/music-stems · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Y a-t-il une bibliothèque de musique toute prête ? Oui — une bibliothèque sélectionnée, la Sélection Cast, que tu peux interroger en langage courant, plus des playlists à parcourir par ambiance et par genre, en complément de la génération. **Où :** Bibliothèque → Musique. Utilise la bibliothèque quand tu veux quelque chose d’immédiat et de prévisible ; génère quand tu veux un morceau construit pour ton émission, à la demande. #### Comment trouver une musique adaptée à mon épisode ? Décris l’épisode plutôt que le genre. « Fond chaleureux et calme pour une interview conviviale à deux voix » te rapproche davantage du but que « lo-fi », parce que la recherche lit la description et associe les morceaux par ressenti — tempo, ambiance et instrumentation ensemble — au lieu de faire correspondre une étiquette. Précise aussi sous quoi elle doit se placer. Un fond qui fonctionne derrière la parole est plus discret, plus lent et moins mélodique qu’un morceau qu’on écouterait seul ; nommer sa fonction (« sous l’intro », « derrière un monologue de deux minutes ») écarte ceux qui entreraient en concurrence avec la voix. Si rien ne convient, génère plutôt : Cast peut construire un morceau à la durée de ton épisode dans le style que tu décris, ce qui est la meilleure voie pour une intro ou un sting qui doit tomber pile sur une durée précise. #### Voir aussi - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) - [La musique est-elle sous licence pour un usage commercial ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/licensing) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/curated-library · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Comment ajouter des effets sonores ? Décris le son et Cast le génère — un whoosh, une transition, une ambiance. Demande jusqu’à quatre variantes en une fois et garde la meilleure. **Où :** Page Générer des SFX, ou le « + » d’une piste dans le Studio. **Offre :** Coûte des crédits, facturés par tranche de 5 secondes. Le prix s’affiche avant la génération. Les effets sonores sont courts : générer quelques variantes et garder la meilleure est donc peu coûteux et tout à fait normal. #### Voir aussi - [Qu’est-ce qui coûte des crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/credits-cost) - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-sfx · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### La musique est-elle sous licence pour un usage commercial ? Oui — la musique que tu génères dans Cast est livrée avec une licence commerciale avec Plus et Max, et chaque export réalisé avec ces offres inclut son propre certificat de licence. Une musique gratuite ne l’est que jusqu’à ce qu’une plateforme, un client ou un ayant droit demande d’où elle vient ; ici, tu as un certificat de licence au dossier pour montrer d’où vient la musique. (Free et Lite n’ont pas de licence commerciale, et la musique que tu importes toi-même, c’est à toi d’en régler les droits.) **Où :** Page Exports → licences. **Offre :** Licence commerciale : Plus et Max. ![La fenêtre Export prêt listant le contenu du téléchargement : le mix complet en MP3, deux fichiers de sous-titres et deux licences Creator en PDF — une par morceau de musique généré, regroupées dans le même ZIP.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/export-licenses.png) Publie sur les plateformes de podcast, sur YouTube ou sur la chaîne d’un client sans attendre de savoir si le morceau était libre de droits. Chaque export réalisé avec une offre sous licence est livré avec son certificat de licence — c’est le document que tu montres si on te pose la question. La seule chose à décider d’emblée : si ton émission contient des pubs ou du sponsoring, génère la musique avec Plus ou au-delà, et la licence accompagne l’export. #### Puis-je monétiser un podcast qui utilise cette musique ? Sur Plus et Max, oui : ces offres incluent une licence commerciale Creator, et Cast génère un PDF de licence avec l’export, pour que tu aies les papiers à montrer à un sponsor, un réseau ou une plateforme qui les demande. Ça couvre les cas courants — pubs, sponsoring, flux réservé aux membres payants, monétisation YouTube. La musique est générée pour toi au lieu d’être sous licence d’un catalogue : il n’y a donc aucun ayant droit tiers derrière. Ça écarte la cause la plus fréquente de réclamation pour droits d’auteur, même si une plateforme peut toujours signaler un contenu pour d’autres raisons. Les exports Free et Lite conviennent pour publier, mais ils n’incluent pas la licence commerciale — si l’épisode est monétisé, c’est la raison de passer à Plus. #### Voir aussi - [Que comprennent les offres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/plans-and-limits) - [Comment ajouter ma propre musique ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/add-own-music) - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) - [Comment exporter mon épisode en MP3 ou WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-audio) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/licensing · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ## Mixage Le Studio : pistes, clips, et une musique qui laisse la place à la voix. ### Pourquoi la musique baisse-t-elle quand quelqu’un parle ? C’est l’auto-ducking. La musique baisse sous la voix et revient dans les silences, automatiquement — et comme le ducking suit tes vrais clips voix, il reste juste après tes coupes. Retire une minute de remplissage et la musique se rééquilibre toute seule. Tu ne dessines jamais d’enveloppe de volume à la main. Tu peux régler de combien elle baisse, ou le désactiver. **Où :** Studio → sélectionne la piste musique → inspecteur. ![Le niveau de la musique baisse pendant que la voix parle et remonte dans le silence entre les phrases. La courbe suit tes clips voix, donc elle reste juste après tes coupes — tu ne la dessines jamais à la main. Dans le Studio, le réglage se trouve sur la piste musique, sous la forme d’une puce Auto-ducking avec sa profondeur en dB.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-ducking.svg) Sur une timeline où la musique n’est qu’une piste importée, chaque modification de la parole peut obliger à redessiner l’automation de volume à la main — l’auto-ducking le fait pour toi. Si la musique paraît encore trop forte sous la voix, augmente la profondeur du ducking et baisse le niveau de la musique — pas le master, qui ne ferait que rendre tout l’épisode plus faible. #### La courbe, dans le Studio L’enveloppe court le long du haut du clip musique. La profondeur est un seul nombre pour toute la piste — modifie-le et la courbe suit partout à la fois. « Masquer la courbe » est un réglage d’affichage ; la musique continue de baisser sous la voix. ![La puce Auto-ducking de la piste musique affiche sa profondeur en dB. En zoomant sur la piste, la courbe de ducking court le long du haut du clip musique et plonge là où la voix arrive. Une seule touche change la profondeur et toute la courbe suit ; l’option « Masquer la courbe » de la fenêtre contextuelle ne fait que masquer le dessin.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/auto-ducking.mp4) #### Voir aussi - [La musique est trop forte sous ma voix — que faut-il corriger ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/music-too-loud) - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) - [Combien de LUFS pour mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/loudness-lufs) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-ducking · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-13 ### Comment fonctionne la timeline ? Le Studio est organisé en pistes : la voix sur une piste, la musique et les effets sonores sur d’autres. Les clips peuvent être déplacés, scindés, raccourcis et remplacés, et tes chapitres courent le long du haut. **Où :** Studio. ![Le Studio : une timeline organisée en pistes, avec la voix sur une piste, la musique et les effets sonores sur d’autres, les chapitres en haut et la tête de lecture qui les traverse.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/main-editor.png) Les modifications faites dans l’éditeur de voix sont déjà appliquées ici — le clip voix que tu vois est la version nettoyée, pas l’enregistrement brut. Pour changer l’audio d’un clip sans reconstruire l’arrangement, utilise Remplacer dans l’en-tête de piste : tu peux le remplacer depuis la Bibliothèque, par un fichier que tu importes, ou en le régénérant. #### Voir aussi - [Quel éditeur utiliser — éditeur de voix ou Studio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/which-editor) - [Pourquoi la musique baisse-t-elle quand quelqu’un parle ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-ducking) - [Comment ajouter ma propre musique ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/add-own-music) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/timeline-clips · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-13 ## Exporter et publier Volume adapté à chaque plateforme, stems, sous-titres et chapitres — et le certificat de licence qui accompagne l’épisode. ### Quel volume pour mon podcast ? Environ −16 LUFS pour les applis de podcast, −14 pour YouTube, −23 pour la diffusion broadcast. Pas besoin de viser à l’oreille : choisis la plateforme à l’export, et Cast mesure l’épisode et atteint la cible pour toi. **Où :** Export → préréglage de volume. Chaque plateforme normalise ce que tu mets en ligne : le chiffre qui compte est celui sur lequel elle se cale. Arrive près de cette valeur et ton épisode est diffusé tel que tu l’as mixé. Arrive bien au-dessus et la plateforme le baisse — en écrasant souvent la dynamique que tu as travaillée. Arrive bien en dessous et elle le monte, avec le bruit de la pièce. Les cibles à connaître : environ −16 LUFS pour les applis de podcast, environ −14 pour YouTube, −23 pour le broadcast. Mono ou stéréo, ça change le chiffre — une raison de plus de laisser la mesure faire le travail plutôt que de deviner d’après un vumètre. Le niveau de crête est une autre question. Même avec le bon volume moyen, une crête isolée peut saturer quand une plateforme réencode le fichier : c’est à ça que sert la limitation true peak — Cast garde automatiquement la marge nécessaire. **Choisis une plateforme à l’export :** Applis de podcast, YouTube ou broadcast — Cast mesure et atteint la cible pour toi. https://mubert.com/tools/cast/upload #### Voir aussi - [Qu’est-ce que le LUFS ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-lufs) - [Qu’est-ce que le true peak, et pourquoi −1 dB ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-true-peak) - [Mon épisode sonne moins fort que les autres podcasts — comment corriger ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/quieter-than-other-podcasts) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/how-loud-should-podcast-be · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Comment exporter mon épisode en MP3 ou WAV ? Ouvre l’export, choisis la plateforme sur laquelle tu publies, puis MP3 ou WAV. Cast effectue le rendu du mix et le normalise au volume de cette plateforme. L’export ne coûte aucun crédit — quelle que soit l’offre, et autant de fois que tu veux. Avec Free, les exports sont limités à 10 minutes par épisode ; à partir de Lite, l’export se fait en durée complète. Au-delà, ce que ton offre change, c’est la qualité que tu peux atteindre, pas ce que tu peux faire. **Où :** Page d’export. **Offre :** Free : MP3 128k. Lite : MP3 320k. Plus : WAV. Max : qualité broadcast. ![La fenêtre d’export : choisis un préréglage de plateforme, puis MP3 ou WAV. Des interrupteurs pour les stems, Enhance voice et le PDF de la licence Creator, avec la taille de fichier et le temps de rendu estimés affichés avant de lancer.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/export-modal.png) Le MP3 est compressé et c’est ce que tu publies : il ne fait qu’une fraction de la taille, et toutes les plateformes de podcast le réencodent de toute façon. Le WAV n’est pas compressé et c’est ce que tu transmets à quelqu’un qui va encore travailler l’audio — un ingénieur de mastering, un monteur vidéo, des archives. Si l’épisode utilise de la musique générée avec une offre incluant la licence, l’export emporte son certificat de licence avec lui — voir « La musique est-elle sous licence pour un usage commercial ? » #### Voir aussi - [Combien de LUFS pour mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/loudness-lufs) - [Pourquoi je ne peux pas télécharger de fichier WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cant-export-wav) - [Comment exporter des stems ou des pistes séparées ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-stems) - [La musique est-elle sous licence pour un usage commercial ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/licensing) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-audio · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Combien de LUFS pour mon podcast ? Apple Podcasts demande −16 LUFS ; Spotify et YouTube, −14 LUFS ; le broadcast (EBU R128), −23 LUFS. La plupart des outils te font saisir ce chiffre. Avec Cast, la cible est incluse dans la plateforme : choisis où tu publies, et l’épisode est normalisé en conséquence, avec un true peak à −1 dB. (Master est l’exception : ni normalisation ni plafond — laissé intact exprès.) **Où :** Page d’export → préréglage. ![La fenêtre d’export avec les six préréglages de volume côte à côte : Spotify Podcast MP3 320k à -14 LUFS, Apple Podcasts -16 LUFS, Spotify/Apple Music -14, YouTube -14, Broadcast EBU R128 WAV 48k à -23, et Master sans normalisation. En dessous : le format, les stems, la licence Creator, et la durée, la taille et le temps de rendu estimés.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/export-modal.png) La normalisation du volume, c’est ce qui fait qu’un podcast sonne aussi fort que le suivant dans le fil d’un auditeur. Chaque plateforme réajuste le niveau de ce que tu mets en ligne ; atteindre sa cible toi-même lui évite de le faire, et ton épisode arrive tel que tu l’as mixé au lieu d’être baissé par un algorithme. Si quelqu’un d’autre doit masteriser l’audio, exporte avec Master, qui n’applique aucune normalisation. Les préréglages MP3 sont rendus en 320k à partir de Lite ; avec Free, les mêmes préréglages sont rendus en 128k — la cible de volume est identique. - **Spotify Podcast** — −14 LUFS · MP3 320k - **Apple Podcasts** — −16 LUFS · MP3 320k - **Spotify / Apple Music** — −14 LUFS · MP3 320k - **YouTube** — −14 LUFS · MP3 320k - **Broadcast (EBU R128)** — −23 LUFS · WAV 48 kHz · offre Max - **Master** — Sans normalisation · WAV 48 kHz, 16 bits #### Voir aussi - [Comment exporter mon épisode en MP3 ou WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-audio) - [La musique est trop forte sous ma voix — que faut-il corriger ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/music-too-loud) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/loudness-lufs · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Pourquoi je ne peux pas télécharger de fichier WAV ? Aucune offre n’ajoute de filigrane audio — ton épisode reste ton épisode, même avec Free. Ce que l’offre fixe, c’est le plafond de qualité : Free et Lite exportent en MP3 (128k et 320k), le WAV et l’export sans perte sont disponibles avec Plus, et la qualité broadcast (EBU R128) avec Max. **Où :** Page d’export. Page Tarifs pour changer d’offre. **Offre :** WAV : Plus ou Max. ![La fenêtre d’export montrant le choix du format : MP3, avec perte et léger, à côté de WAV, sans perte et volumineux. Free et Lite exportent en MP3 ; le WAV est disponible avec Plus. Il n’y a aucune option de filigrane dans la fenêtre.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/export-modal.png) Rien n’est pris en otage. Toutes les offres exportent un fichier terminé et publiable, autant de fois que tu veux, sans coût en crédits. La seule limite avec Free, c’est la durée : les exports sont limités à 10 minutes par épisode. #### Voir aussi - [Que comprennent les offres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/plans-and-limits) - [Comment exporter mon épisode en MP3 ou WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-audio) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cant-export-wav · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Comment exporter des stems ou des pistes séparées ? Active les stems dans la fenêtre d’export et tu obtiens un ZIP des différentes parties du mix en plus de l’épisode complet. Disponible avec Max. **Où :** Page d’export → stems. **Offre :** Max. ![La fenêtre d’export avec l’interrupteur des stems : chaque piste dans son propre fichier, avec ses effets, plus le mix complet, le tout dans un seul ZIP.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/export-modal.png) La musique arrive en stems, pas en un bloc aplati — un ingénieur ou une DAW reprend donc exactement là où tu t’es arrêté, et tu n’es jamais enfermé. #### Voir aussi - [Puis-je obtenir la musique en stems séparés ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/music-stems) - [Pourquoi je ne peux pas télécharger de fichier WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cant-export-wav) - [La musique est-elle sous licence pour un usage commercial ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/licensing) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-stems · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Où se trouvent mes exports précédents ? Sur la page Exports, pendant 7 jours. Chaque épisode rendu y est listé et peut être retéléchargé — avec ses PDF de licence inclus, s’il a été fait avec une offre incluant la licence —, donc perdre le fichier téléchargé pendant cette semaine ne t’oblige jamais à refaire le rendu. Au bout de 7 jours, le fichier rendu expire ; le projet, lui, reste, et tu peux l’exporter à nouveau. **Où :** Exports — dans la navigation principale. Les sous-titres, les chapitres et la transcription peuvent aussi y être retéléchargés, dans les mêmes formats que ceux proposés par la fenêtre d’export. C’est aussi là que se trouvent les certificats de licence : chaque export fait avec Plus ou Max affiche ses certificats à côté du fichier qu’ils couvrent. #### Voir aussi - [Comment exporter mon épisode en MP3 ou WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-audio) - [La musique est-elle sous licence pour un usage commercial ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/licensing) - [Comment exporter des sous-titres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/captions-subtitles) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/where-are-my-exports · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Comment exporter des sous-titres ? Les sous-titres viennent de ta transcription montée et se téléchargent en SRT, VTT ou texte brut — les mots que tu as coupés ne reviennent donc pas dans les sous-titres. **Où :** Page d’export, et barre d’outils de la transcription dans l’éditeur de voix. Que les sous-titres correspondent à l’audio monté, ça semble évident, et c’est justement ce qui casse quand la transcription et le montage se font dans des outils différents : tu coupes une phrase, et elle est toujours dans le SRT que tu as mis en ligne sur YouTube. Cast est pensé avant tout pour l’audio — il n’y a pas de timeline vidéo à dompter —, donc les sous-titres sont fournis en fichiers séparés qui correspondent exactement à l’audio monté, et tu les mets en ligne avec l’épisode. #### Voir aussi - [Comment exporter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-chapters) - [Comment corriger un mot mal transcrit ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/correct-transcript) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/captions-subtitles · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Comment exporter des chapitres avec horodatage ? Les chapitres s’exportent sous forme de liste horodatée dans deux formats : chapitres pour description YouTube, et chapitres Podcasting 2.0 pour les applis de podcast. La transcription complète peut aussi être exportée en JSON. **Où :** Page d’export, et barre d’outils de la transcription. Colle la liste YouTube telle quelle dans la description d’une vidéo et elle devient des chapitres cliquables. Le fichier Podcasting 2.0 est destiné aux hébergeurs de podcast qui gèrent les marqueurs de chapitre. #### Voir aussi - [Comment ajouter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/chapters) - [Comment exporter des sous-titres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/captions-subtitles) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-chapters · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ## Offres et crédits Ce que comprend chaque offre, et ce qui coûte vraiment des crédits. ### Que comprennent les offres ? Le montage n’est jamais décompté ni filigrané : la transcription, la suppression des mots de remplissage et des pauses, la suppression du bruit, les sous-titres et l’export audio coûtent zéro crédit avec toutes les offres, Free compris. Les crédits servent à la génération (musique et SFX) et au First Pass au-delà du premier, qui est gratuit ; le quota d’imports limite la quantité d’audio que tu apportes. Free : 100 crédits, 60 min, MP3 128k, exports jusqu’à 10 minutes. Lite : 700, 10 h, 2 Gio de stockage, MP3 320k. Plus : 2 750, 25 h, WAV, licence commerciale. Max : 6 500, illimité, broadcast (EBU R128), stems. **Où :** Page Tarifs. ![La génération — musique et effets sonores — et le First Pass coûtent des crédits. La transcription, la coupe des mots de remplissage, le raccourcissement des pauses, la suppression du bruit, les sous-titres et l’export audio sont gratuits avec toutes les offres, Free compris, sans filigrane.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/plans-metering.svg) Deux choses fixent les limites, et aucune ne concerne le montage : la quantité d’audio que tu peux importer par mois, et le nombre de crédits dont tu disposes pour générer de la musique et des effets sonores et pour lancer le First Pass. Un compte Free est donc un flux de travail complet, pas un simple avant-goût — tu peux transcrire, nettoyer et exporter un épisode fini sans dépenser un seul crédit. - **Free** — 100 crédits/mois · 60 min d’imports/mois · exports jusqu’à 10 min · MP3 128k · pas de licence commerciale - **Lite** — 700 crédits/mois · 10 h d’imports/mois · 2 Gio de stockage · MP3 320k - **Plus** — 2 750 crédits/mois · 25 h d’imports/mois · WAV · licence commerciale - **Max** — 6 500 crédits/mois · imports illimités · broadcast (EBU R128) · stems · licence commerciale #### Voir aussi - [Qu’est-ce qui coûte des crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/credits-cost) - [La musique est-elle sous licence pour un usage commercial ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/licensing) - [Pourquoi je ne peux pas télécharger de fichier WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cant-export-wav) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/plans-and-limits · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Qu’est-ce qui coûte des crédits ? La génération — musique et effets sonores — et le First Pass. La transcription, toutes les formes de modification de la transcription, la suppression du bruit, les sous-titres et l’export sont gratuits avec toutes les offres. Le prix exact s’affiche sur le bouton avant que tu dépenses quoi que ce soit. **Où :** Le solde est dans la barre du haut ; le coût figure à côté de chaque bouton de génération. La musique est facturée selon sa durée : un coût de base couvre les trois premières minutes, et chaque minute supplémentaire s’y ajoute. Les effets sonores sont facturés par tranche de cinq secondes entamée. Le [First Pass](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-edit-podcast-with-ai) est l’autre chose que paient les crédits : ton premier est gratuit, ensuite un aperçu coûte 10 crédits, et l’appliquer à tout l’épisode coûte 100 crédits par tranche de 10 minutes entamée. Les crédits sont fournis chaque mois avec ton offre. Pour en avoir plus, passe à une offre supérieure — il n’y a pas de pack de crédits à acheter séparément. - **Musique** — Le coût de base couvre les 3 premières minutes, puis chaque minute supplémentaire est facturée. - **SFX** — Par tranche de 5 secondes entamée. - **First Pass** — Le premier est gratuit · ensuite 10 crédits par aperçu · application à tout l’épisode : 100 crédits par tranche de 10 minutes entamée (à partir de Lite). - **Gratuit** — Transcription · modification de la transcription · suppression du bruit · sous-titres · export audio. #### Voir aussi - [Que se passe-t-il quand je n’ai plus de crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/out-of-credits) - [Que comprennent les offres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/plans-and-limits) - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/credits-cost · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ### Que se passe-t-il quand je n’ai plus de crédits ? La génération s’arrête ; tout le reste continue de fonctionner. Tu peux toujours monter, transcrire, nettoyer l’audio, ajouter des sous-titres et exporter. Les crédits se renouvellent chaque mois, ou tu peux passer à une offre supérieure pour un quota plus important. **Où :** Page Tarifs. Rien de ce que tu as déjà généré ne t’est retiré. Les morceaux restent dans tes projets et dans ta bibliothèque. #### Voir aussi - [Qu’est-ce qui coûte des crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/credits-cost) - [Que comprennent les offres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/plans-and-limits) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/out-of-credits · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-08-18 ## Compte et limites Abonnements, limites, et là où Cast s’arrête volontairement — avec ce qui prend le relais ensuite. ### Comment me connecter — et si j’ai oublié mon mot de passe ? Connecte-toi avec Google, ou avec ton e-mail et un mot de passe. Mot de passe oublié ? Le lien « Mot de passe oublié ? » de la page de connexion t’envoie par e-mail un lien de réinitialisation — suis-le et définis-en un nouveau. **Où :** La page de connexion ; « Mot de passe oublié ? » se trouve sous le champ du mot de passe. Les deux méthodes mènent au même compte uniquement si elles utilisent la même adresse e-mail. S’il semble manquer des projets après la connexion, vérifie d’abord avec quelle adresse tu t’es connecté. Le lien de réinitialisation arrive dans ta boîte de réception en une minute ou deux. Sinon, regarde dans les spams — et vérifie que tu as bien saisi l’adresse avec laquelle tu t’es inscrit, car par sécurité la page n’indique pas si une adresse existe. #### Voir aussi - [Comment résilier ou changer d’offre ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cancel-subscription) - [Comment supprimer mon compte ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/delete-account) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/sign-in-password · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-13 ### Comment supprimer mon compte ? Écris à [support@mubert.com](mailto:support@mubert.com) depuis l’adresse avec laquelle tu te connectes et demande la suppression du compte. La suppression est définitive : elle efface le compte et tous les projets qu’il contient — exporte donc d’abord tout ce que tu veux garder. **Où :** Par e-mail : support@mubert.com. Il n’y a pas de bouton de suppression dans les Paramètres — la suppression du compte passe par le support, pour que rien ne soit effacé par un clic malencontreux. Si ton but est d’arrêter de payer plutôt que de tout effacer, résilie plutôt l’abonnement — tu repasses à l’offre Free et tes projets restent. #### Voir aussi - [Comment résilier ou changer d’offre ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cancel-subscription) - [J’ai atteint une limite — et maintenant ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/limit-reached) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/delete-account · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-13 ### Comment résilier ou changer d’offre ? Les deux se font dans le portail de facturation, accessible depuis les Paramètres (Gérer la facturation). La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée — tu gardes ton offre jusque-là. **Où :** Paramètres → Compte → Offre et facturation. Passer à une offre supérieure ou inférieure se fait dans le même portail, où tu peux aussi mettre à jour ta carte et retrouver tes factures. #### Voir aussi - [Que comprennent les offres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/plans-and-limits) - [Que se passe-t-il quand je n’ai plus de crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/out-of-credits) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cancel-subscription · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-13 ### Puis-je mettre en pause un enregistrement en cours ? Enregistre en plusieurs prises. Une prise va du début à l’arrêt — il n’y a ni pause ni reprise — et chacune arrive comme un clip distinct que tu peux réordonner, rogner et restaurer indépendamment sur la timeline. **Où :** Page Enregistrer la voix. Tu disposes d’un sélecteur d’appareil et d’un indicateur de niveau d’entrée en direct avant et pendant la prise, pour vérifier que tu enregistres avec le bon micro et que tu ne satures pas. À savoir avant de commencer : une prise vit dans l’onglet du navigateur jusqu’à ce que tu l’arrêtes et l’enregistres. Si tu fermes l’onglet en plein enregistrement, cette prise est perdue — il n’y a rien à récupérer. Pour un long enregistrement, mieux vaut prendre l’habitude d’arrêter et d’enregistrer par sections. #### Voir aussi - [Comment faire entrer mon audio dans Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio) - [Comment fonctionne la timeline ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/timeline-clips) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/can-i-pause-recording · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-13 ### Cast peut-il publier mon podcast sur Spotify ou Apple ? Cast finalise l’épisode ; ton hébergeur le distribue. Cast est volontairement indépendant de tout hébergeur — pas de flux RSS, aucun verrouillage — et le fichier qu’il te remet est déjà normalisé au volume de la plateforme visée : il passe donc chez n’importe quel hébergeur de podcast sans nouveau mastering. Tu repars avec un ensemble prêt pour l’hébergeur : le MP3 exporté au bon volume, ton fichier de chapitres et ta transcription. C’est pour ça que le choix du bon préréglage de volume compte ici. C’est la dernière occasion de régler le niveau avant que le fichier ne parte. #### Voir aussi - [Combien de LUFS pour mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/loudness-lufs) - [Comment exporter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-chapters) - [Comment exporter mon épisode en MP3 ou WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-audio) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/publish-podcast · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-13 ### J’ai atteint une limite — et maintenant ? Rien de ce que tu as déjà créé ne t’est jamais retiré, masqué ou supprimé parce que tu as dépassé une limite — même si tu passes à une offre inférieure. Les limites ne s’appliquent que quand tu crées quelque chose de nouveau : à ta limite de projets (Free en contient cinq), supprime un projet terminé ou passe à une offre supérieure ; pour ton quota d’import mensuel, il se réinitialise avec ton prochain mois de facturation. **Où :** Page Tarifs. Rien de ce que tu as déjà créé n’est retiré, masqué ou supprimé parce que tu as dépassé une limite — y compris si tu passes à une offre inférieure. Tes projets et ton audio restent où ils sont ; tu ne peux simplement pas en ajouter de nouveaux tant que tu n’es pas repassé sous la limite. Le stockage fonctionne de la même façon : une fois le plafond atteint, les nouveaux imports sont refusés, et le travail que tu as déjà reste intact. #### Voir aussi - [Que comprennent les offres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/plans-and-limits) - [Que se passe-t-il quand je n’ai plus de crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/out-of-credits) - [Comment résilier ou changer d’offre ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cancel-subscription) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/limit-reached · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-13 ### Où trouver les raccourcis clavier ? Appuie sur ? dans l’un ou l’autre éditeur et l’aide-mémoire des raccourcis s’ouvre, avec les touches de l’éditeur dans lequel tu te trouves — elles diffèrent entre l’éditeur de voix et le Studio. **Où :** Éditeur de voix ou Studio — appuie sur ?. ![L’aide-mémoire des raccourcis clavier dans l’éditeur de voix, ouvert avec la touche ? : lecture, actions sur la transcription comme attribuer un intervenant avec Maj-S ou créer un chapitre avec Cmd-Maj-M, édition et touches de workflow.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/shortcuts-voice.png) Les premiers à apprendre sont ceux que tu utiliseras sur chaque épisode : Espace pour lire et mettre en pause, ⌘Z pour annuler, et dans la transcription, Entrée pour scinder un paragraphe et ⇧S pour attribuer un intervenant. #### L’aide-mémoire du Studio La même touche ? dans le Studio ouvre une autre liste — celle des pistes, des clips et de la tête de lecture. ![L’aide-mémoire des raccourcis clavier dans le Studio, ouvert avec la touche ? : touches de transport et de tête de lecture, actions sur les clips comme couper et dupliquer, sélection des pistes et zoom.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/shortcuts-main.png) #### Voir aussi - [Comment modifier la transcription — qu’est-ce que je peux faire exactement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/edit-transcript) - [Quel éditeur utiliser — éditeur de voix ou Studio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/which-editor) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/keyboard-shortcuts · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-13 ### Puis-je importer ma propre transcription ? Non. Cast transcrit l’audio lui-même, et la transcription doit être la sienne — chaque mot est lié à un instant de l’enregistrement, et c’est ce qui te permet de monter l’audio en modifiant le texte. ![Chaque mot transcrit par Cast est ancré à un instant de l’audio, et c’est cet ancrage qui permet de supprimer du son en supprimant du texte. Une transcription importée, c’est du texte posé à côté de l’audio sans rien qui pointe vers lui : supprimer une phrase ne couperait rien.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/import-transcript.svg) Une transcription importée ne serait que du texte : sans un minutage au mot près lié à ton audio, supprimer une phrase ne pourrait pas en supprimer le son. Si la transcription a mal reconnu des mots, corrige-les sur place avec Corriger ou Rechercher et remplacer. Retranscrire est gratuit : fixer la bonne langue et relancer est donc souvent la solution la plus rapide. #### Voir aussi - [Comment corriger un mot mal transcrit ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/correct-transcript) - [Quelles langues Cast peut-il transcrire ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/transcription-languages) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-transcript · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-13 ## Automatiser avec des agents IA Confie le First Pass à Claude, Cursor, n8n ou ton propre agent : connecte-le une fois, puis demande un épisode en langage courant. Ce qu’il sait faire, ce qu’il coûte, et ce qu’il ne dépensera jamais sans te demander. ### Comment connecter Cast à Claude, Cursor ou un autre agent IA ? Ajoute le serveur MCP de Cast — https://cast-mcp.mubert.com/mcp — à ton assistant et approuve-le dans le navigateur. Aucun token à copier : une commande pour Claude Code, un bloc JSON pour tout le reste. Ensuite, il te suffit de lui demander de produire ton épisode. **Où :** Les réglages MCP de ton assistant ; tu l’approuves une fois sur la page Cast qu’il ouvre. ![Dans un terminal, « claude mcp add --transport http cast https://cast-mcp.mubert.com/mcp » ajoute le serveur et « claude mcp list » indique qu’il doit s’authentifier. Le navigateur ouvre ensuite la page Cast « Autoriser Claude Code à utiliser ton compte Cast ? » avec le compte, l’adresse de retour et une case « Autoriser à dépenser des crédits » non cochée ; on clique sur Autoriser et la page affiche « Connexion de Claude Code… ».](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/mcp-connect.mp4) Cast parle MCP (Model Context Protocol) — la façon standard dont les assistants IA appellent des outils. N’importe quel client MCP fonctionne : Claude Code, Claude Desktop, Cursor, Windsurf, VS Code, n8n, ou ton propre code. Ajoute https://cast-mcp.mubert.com/mcp comme serveur MCP HTTP. La première fois que l’assistant l’utilise, une page s’ouvre dans le navigateur : connecte-toi à Cast et clique sur Autoriser. Cast crée un token rien que pour cet assistant — avec « Autoriser à dépenser des crédits » désactivé, sauf si tu coches la case — et le liste dans Paramètres → API et MCP, où tu peux le révoquer à tout moment. #### Claude Code Une seule commande — ton navigateur s’ouvre une fois pour l’approuver : claude mcp add --transport http cast https://cast-mcp.mubert.com/mcp #### Claude Desktop et claude.ai Paramètres → Connecteurs → Ajouter un connecteur personnalisé, colle https://cast-mcp.mubert.com/mcp et clique sur Connecter — la page Cast s’ouvre pour l’approuver. #### Cursor, Windsurf, VS Code Ajoute une entrée au bloc mcpServers de la configuration de ton client (Windsurf appelle le champ serverUrl) : { "mcpServers": { "cast": { "type": "http", "url": "https://cast-mcp.mubert.com/mcp" } } } Redémarre le client, approuve la connexion dans le navigateur, et « cast » apparaît dans sa liste d’outils. #### Apprendre à l’assistant à s’en servir Les outils portent les règles ; le skill cast-mcp porte la stratégie — l’ordre d’appels qui garde une session économique, et le réflexe de te demander avant toute dépense. Installe-le avec les autres skills Mubert : npx skills add MubertAI/skills #### n8n, CI, scripts, ton propre agent Un client qui ne peut pas ouvrir de navigateur utilise un token à la place. Paramètres → API et MCP → Créer le token, puis envoie-le dans un en-tête Authorization: Bearer au même endpoint : claude mcp add --transport http cast https://cast-mcp.mubert.com/mcp --header "Authorization: Bearer " L’API elle-même est du REST classique si tu préfères l’appeler directement — le serveur MCP n’est qu’une fine couche par-dessus. #### Voir aussi - [Que peut vraiment faire un agent IA avec mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-what-it-does) - [Un agent peut-il dépenser mes crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-spending) - [Quelles sont les limites pour les agents et l’API ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-limits) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/connect-an-agent · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ### Que peut vraiment faire un agent IA avec mon podcast ? Il pilote Cast pour toi. Le First Pass de Cast fait le nettoyage, l’agent ajoute ce que tu as demandé par-dessus (une durée cible, des sujets à retirer, une série d’épisodes), et le résultat s’ouvre dans l’éditeur Cast, où tu termines à l’oreille. **Où :** Demande à ton assistant en langage courant une fois le serveur connecté. Demande le résultat, pas les étapes : « Fais un épisode de 15 minutes à partir de cette interview de 33 minutes, garde l’intro, mets un fond calme dessous. » L’agent importe le fichier, le transcrit, te fait écouter l’aperçu du First Pass, applique le First Pass à tout l’épisode une fois que tu as dit oui, le raccourcit à ce que tu as demandé, assemble le projet et l’exporte. Trois couches, chacune dans ce qu’elle fait le mieux. **Le First Pass** est le propre monteur de Cast : il entend l’audio, donc il attrape chaque « euh », faux départ et répétition, garde les mots qui portent du sens, écrit les chapitres et compose un fond musical pour l’épisode. **L’agent** suit tes instructions : durée, sujets, passages à garder, plusieurs épisodes à la fois. **L’éditeur Cast** est l’endroit où tu termines avec un contrôle total : changer ou régénérer la musique, régler le ducking, corriger n’importe quel mot dans le texte. Un agent sans First Pass travaille uniquement à partir de la transcription et ne peut pas entendre l’enregistrement : il ne coupe donc que les hésitations évidentes et laisse « voilà », « genre » et « enfin » tranquilles, sauf si tu les nommes. Pour le résultat le plus propre, laisse-le utiliser le First Pass. Tout ce qui est destructif commence par une proposition. La planification des coupes est une simulation : tu vois chaque coupe avec son horodatage et les mots exacts qui seront retirés, et rien ne touche l’audio tant que tu ne dis pas d’assembler. Le travail de l’agent s’ouvre dans Cast comme un travail ordinaire — les coupes apparaissent à la fois sur la timeline et sous forme de modifications ancrées aux mots dans la transcription de l’éditeur de voix. Tu peux donc laisser un agent faire le premier jet fastidieux, puis le terminer à la main en modifiant le texte comme d’habitude. - **Couper selon le sens** — « Retire chaque “voilà” et raccourcis les pauses de plus d’une seconde, mais ne touche pas aux quatre-vingt-dix premières secondes. » - **Nettoyer la voix** — Suppression du bruit et de la résonance de la pièce par IA, ou isolation d’une voix dans un enregistrement bruyant. - **De la musique sous licence** — Choisis parmi les pistes que tu possèdes déjà, cherche dans la Sélection Cast par ambiance, ou génère un fond sur toute la durée. Cast l’efface automatiquement sous la voix. - **Le finaliser** — Chapitres, et volume sonore adapté à la plateforme où tu publies. MP3 avec toutes les offres ; WAV à partir de Plus ; stems par piste avec Max ; le PDF de licence commerciale Creator avec Plus et Max. #### Un agent IA peut-il supprimer les mots de remplissage et les longues pauses à ma place ? Oui. Le meilleur moyen, c’est le First Pass, que l’agent lance pour toi : il entend l’audio et juge chaque mot de remplissage dans son contexte. L’agent te fait d’abord écouter l’aperçu et t’annonce le prix pour tout l’épisode avant que quoi que ce soit ne soit facturé. Sans First Pass, l’agent repère les hésitations et les silences à partir de la transcription et te montre chaque coupe proposée avec son horodatage et les mots exacts retirés. Rien ne touche l’audio tant que tu ne dis pas d’assembler. Tu peux le guider en langage courant : ne raccourcir que les pauses de plus d’une seconde, garder intactes les quatre-vingt-dix premières secondes, retirer chaque « voilà » mais laisser « genre » tranquille. #### Puis-je reprendre la main une fois que l’agent a fini ? Oui — c’est le principe. L’agent écrit son travail dans Cast comme un travail ordinaire : les coupes apparaissent à la fois sur la timeline et sous forme de modifications ancrées aux mots dans la transcription de l’éditeur de voix. Tu peux donc rouvrir l’épisode et continuer à le monter par le texte, exactement comme si tu avais fait les coupes toi-même. Chaque réponse de l’agent se termine par un lien vers ce projet. #### D’où vient la musique, et puis-je publier avec ? De Mubert, sous licence. Un agent peut réutiliser une piste que tu as déjà générée, chercher dans la Sélection Cast en décrivant l’ambiance, ou produire un nouveau fond sur toute la durée, et Cast l’efface automatiquement sous la voix. Les exports avec Plus et Max incluent le PDF de licence commerciale Creator. Un agent ne peut pas te remettre le fichier musical seul — le fond va sous ton épisode, et la piste elle-même reste dans Cast. #### Voir aussi - [Comment connecter Cast à Claude, Cursor ou un autre agent IA ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/connect-an-agent) - [Quelles sont les limites pour les agents et l’API ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-limits) - [Un agent peut-il dépenser mes crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-spending) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-what-it-does · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ### Que peut faire un agent IA avec chaque offre Cast ? Toutes les offres permettent de connecter un agent et de dérouler tout le pipeline : import, transcription, détection des mots de remplissage et des pauses, planification des coupes, aperçu du First Pass, musique que tu possèdes déjà, assemblage du projet. Free s’arrête à la finition — appliquer le montage automatique à un épisode entier, nettoyer un enregistrement entier et exporter plus de trois fois par mois demandent une offre payante. Lite, Plus et Max donnent à l’agent exactement ce que l’offre te donne. **Où :** Paramètres → API et MCP ; l’agent consulte lui-même ton offre avant de commencer. Le partage est le même avec toutes les offres : essayer est gratuit, finaliser un épisode est l’étape payante. Un agent peut toujours transcrire un enregistrement, trouver les mots de remplissage et les longues pauses, proposer une liste de coupes avec les mots exacts qu’il retirerait, et te faire écouter un avant/après de 60 secondes du montage automatique. Ce qu’il ne peut pas faire avec l’offre gratuite, c’est appliquer ce travail à un épisode entier via l’API. C’est moins un mur qu’une porte qui ramène dans Cast : l’export et le nettoyage sont gratuits et illimités dans l’application avec toutes les offres, donc quand un agent épuise son quota API, il te donne un lien direct vers le projet et tu le termines en un clic. - **Free** — Connecter un agent, transcrire jusqu’à 30 minutes d’audio par mois via l’API (60 dans l’application), analyser les mots de remplissage et les pauses, planifier les coupes, écouter l’aperçu du First Pass, assembler des projets, et exporter jusqu’à 3 fois par mois en MP3 128k. Enhance renvoie un aperçu de 60 secondes au lieu du fichier entier. Idéal pour : essayer un agent sur un épisode avant de t’engager. - **Lite** — 700 crédits et 10 heures d’import par mois, fichiers jusqu’à 2 heures, import WAV, export MP3 320k, et aucune limite propre à l’API — nettoyage de la voix sur toute la durée, exports illimités, montage automatique d’épisodes entiers. En gros un épisode d’une demi-heure par mois avec sa propre musique générée. Idéal pour : une émission mensuelle où un agent fait le premier jet et toi la finition. - **Plus** — Tout Lite, plus 2 750 crédits, 25 heures d’import, export WAV et la licence commerciale Creator — la première offre où ce que produit l’agent est autorisé pour un usage monétisé. En gros 7 épisodes d’une demi-heure par mois avec musique. Idéal pour : une émission hebdomadaire, ou une agence qui gère quelques clients. - **Max** — Tout Plus, plus 6 500 crédits, imports illimités, export de qualité broadcast et stems par piste, pour qu’un agent puisse remettre des pistes séparées à un ingénieur du son. En gros 18 épisodes d’une demi-heure par mois avec musique. Idéal pour : un réseau, ou une agence qui produit plusieurs émissions par semaine sans intervention manuelle. #### Ai-je besoin d’une offre payante pour essayer un agent IA sur mon podcast ? Non. Avec l’offre gratuite, un agent peut importer un enregistrement, le transcrire, trouver les mots de remplissage et les pauses, proposer les coupes, assembler le projet et l’exporter jusqu’à trois fois par mois — assez pour juger si le résultat vaut la peine de payer. Ce que l’offre gratuite bloque, c’est la finition à grande échelle : appliquer le montage automatique à tout un épisode, nettoyer tout un enregistrement, et exporter une quatrième fois dans le mois. Tout ça est gratuit et illimité dans l’éditeur Cast avec n’importe quelle offre : tu peux donc aussi simplement ouvrir le projet créé par l’agent et le terminer à la main. #### Voir aussi - [Comment connecter Cast à Claude, Cursor ou un autre agent IA ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/connect-an-agent) - [Quelles sont les limites pour les agents et l’API ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-limits) - [Que peut vraiment faire un agent IA avec mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-what-it-does) - [Un agent peut-il dépenser mes crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-spending) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-plans · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ### Un agent peut-il dépenser mes crédits ? Seulement si tu le lui permets. Quand tu connectes un assistant, la page Cast affiche une case « Autoriser à dépenser des crédits », non cochée par défaut ; les tokens que tu crées toi-même ont le même interrupteur. Même activé, chaque étape payante annonce d’abord son prix et ne dépense rien tant que l’agent n’a pas confirmé ce devis précis — un assistant bien élevé te demande donc avant de payer. **Où :** La page Cast qui s’ouvre quand tu connectes un assistant ; Paramètres → API et MCP pour révoquer une connexion ou un token. Un token de lecture et modification fait tout ce qui est gratuit dans l’application : transcrire, analyser, planifier les coupes, améliorer la voix, choisir de la musique que tu possèdes déjà, assembler le projet, exporter dans les limites de ton offre. Il ne peut rien acheter. Un token autorisé à dépenser ajoute les aperçus du First Pass, les montages d’épisodes entiers et la musique générée sur toute la durée — aux mêmes prix que dans l’application. L’étape devis puis confirmation est imposée par le serveur MCP de Cast, pas par la bonne volonté de l’assistant : le premier appel renvoie un prix et un identifiant de devis, et rien n’est facturé tant qu’un second appel ne renvoie pas cet identifiant. Tu ne fais plus confiance à un outil ? Révoque son token dans Paramètres → API et MCP et il cesse de fonctionner — l’assistant doit se reconnecter et être de nouveau approuvé. Les tokens expirent de toute façon au bout d’un an. #### Comment empêcher un agent de dépenser mes crédits ? Laisse « Autoriser à dépenser des crédits » décoché quand tu l’approuves — c’est le réglage par défaut, et le même interrupteur existe sur les tokens que tu crées dans les Paramètres. Une telle connexion peut toujours faire tout ce qui est gratuit : transcrire, analyser, planifier les coupes, assembler le projet et exporter dans les limites de ton offre. Les étapes payantes reviennent sous forme de refus accompagné du prix : l’agent peut ainsi te dire ce que ça coûterait au lieu de te facturer en douce. Si un token existe déjà et que tu veux l’arrêter, révoque-le dans Paramètres → API et MCP. Il cesse de fonctionner immédiatement. #### Voir aussi - [Comment connecter Cast à Claude, Cursor ou un autre agent IA ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/connect-an-agent) - [Quelles sont les limites pour les agents et l’API ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-limits) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-spending · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ### Quelles sont les limites pour les agents et l’API ? Ton premier aperçu du First Pass est gratuit ; ensuite, un aperçu coûte 10 crédits. Avec l’offre gratuite, un agent dispose de la moitié des quotas mensuels, de 3 exports par mois et d’un aperçu Enhance de 60 secondes — l’export et Enhance restent illimités dans l’éditeur. Lite, Plus et Max donnent à l’agent l’offre complète. **Où :** L’agent lit les chiffres dans son outil de compte (cast_get_account) avant de commencer ; Paramètres → Compte → Offre et facturation affiche ton offre. Un agent peut essayer chaque étape du pipeline avec l’offre gratuite : transcription, détection des mots de remplissage et des pauses, aperçu du First Pass, planification des coupes, musique que tu possèdes déjà, assemblage du projet. Ce qui est décompté via l’API, c’est la finalisation d’un épisode. Avec l’offre gratuite, un agent dispose de la moitié de chaque quota mensuel — 30 des 60 minutes d’import de l’offre, la moitié des crédits, la moitié des projets et du stockage — plus deux limites propres à l’API : 3 exports par mois (les exports faits dans l’application comptent aussi), et Enhance renvoie un aperçu de 60 secondes au lieu du fichier entier. L’export et Enhance depuis l’éditeur restent gratuits et illimités avec toutes les offres : quand un agent bute sur l’une de ces limites, il te donne un lien vers ce projet précis. Sur Lite, Plus et Max, l’agent obtient exactement ce que donne l’offre, sans division par deux ni limite propre à l’API — un workflow de production peut tourner entièrement sans interface. L’usage des agents est décompté sur les mêmes totaux mensuels que l’application : un compte, un portefeuille. Les tâches longues se comportent comme dans l’application — les agents vérifient l’avancement pour toi, et rien n’est perdu s’ils arrêtent d’attendre ; la tâche se termine et est récupérée au prochain appel. Une chose qu’un agent ne peut pas emporter : la musique générée et celle de la Sélection Cast restent dans Cast. L’agent peut placer un fond sous licence sous ton épisode, mais il ne peut pas te remettre la piste seule sous forme de fichier. - **Free** — 100 crédits et 60 minutes d’import par mois, fichiers jusqu’à 1 heure, MP3 128k. Via l’API : la moitié, 3 exports par mois, aperçu Enhance de 60 secondes. - **Lite** — 700 crédits, 10 heures d’import par mois, fichiers jusqu’à 2 heures, import WAV, export MP3 320k. L’agent obtient la même chose. - **Plus** — 2 750 crédits, 25 heures d’import, export WAV et la licence commerciale Creator. L’agent obtient la même chose. - **Max** — 6 500 crédits, imports illimités, export de qualité broadcast et stems par piste. L’agent obtient la même chose. #### Combien d’épisodes mes crédits couvrent-ils ? Écouter un aperçu du First Pass, c’est ce qui ne coûte rien pour décider ; l’appliquer à tout l’épisode est l’étape payante : 100 crédits par tranche de 10 minutes entamée, une tranche n’étant comptée qu’une fois que l’épisode y entre d’au moins une minute. Tout le reste du pipeline — transcription, analyse, planification des coupes, assemblage du projet, export — ne coûte aucun crédit. Le coût selon la durée de l’épisode, et à peu près combien d’épisodes de ce type chaque offre couvre par mois (en comptant un fond musical généré pour chacun) : Un épisode de 20 minutes coûte 200 crédits en montage automatique, ou 239 avec musique — environ 2 par mois avec Lite, 11 avec Plus, 27 avec Max. Un épisode de 30 minutes coûte 300, ou 359 avec musique — environ 1 avec Lite, 7 avec Plus, 18 avec Max. Un épisode de 45 minutes coûte 500, ou 589 avec musique — environ 1 avec Lite, 4 avec Plus, 11 avec Max. Une heure coûte 600, ou 719 avec musique — juste au-delà d’un mois de crédits Lite, environ 3 avec Plus, 9 avec Max. Quatre-vingt-dix minutes coûtent 900, ou 1 079 avec musique — environ 2 avec Plus, 6 avec Max. Free peut écouter l’aperçu, mais pas l’appliquer à un épisode entier : cette étape demande une offre payante. Relancer un aperçu sur un import ultérieur coûte 10 crédits. La musique est la variable : un fond couvre les 3 premières minutes dans son prix de base et ajoute 2 crédits par minute supplémentaire entamée, ce qui fait pencher le calcul pour les longs épisodes. Réutiliser un fond déjà généré ne coûte rien. ![Tableau : ce que couvrent les crédits. Les lignes sont des durées d’épisode de 20 à 90 minutes, avec le coût du montage automatique (de 200 à 900 crédits) et le coût avec un fond musical généré (de 239 à 1 079). Les colonnes des offres indiquent à peu près combien d’épisodes de ce type les crédits couvrent par mois : pour un épisode de 30 minutes, environ 1 avec Lite, 7 avec Plus et 18 avec Max.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/agent-credits-table.png) #### Voir aussi - [Comment connecter Cast à Claude, Cursor ou un autre agent IA ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/connect-an-agent) - [Un agent peut-il dépenser mes crédits ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-spending) - [J’ai atteint une limite — et maintenant ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/limit-reached) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/agent-limits · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-26 ## Dépannage Quand quelque chose ne marche pas, ou ne sonne pas comme il faut. ### Mon épisode sonne moins fort que les autres podcasts — comment corriger ? Exporte avec un préréglage de plateforme au lieu de laisser le niveau tel que mixé. Cast mesure tout l’épisode et l’aligne sur le volume attendu par ta plateforme — c’est ce qui fait qu’une émission sonne au même volume que la suivante. **Où :** Export → préréglage de volume. Le volume perçu n’est pas le volume de crête. Deux épisodes peuvent culminer au même niveau et sonner pourtant très différemment, parce que l’oreille réagit à l’énergie moyenne dans le temps. Cette moyenne se mesure en LUFS, et chaque plateforme normalise vers une cible — un fichier trop faible est monté, un fichier trop fort est baissé, et seul celui qui arrive près de la cible garde la dynamique que tu voulais. Choisir le préréglage correspondant à l’endroit où tu publies, c’est toute la solution : les applis de podcast tournent autour de −16 LUFS, YouTube autour de −14, le broadcast autour de −23. Cast mesure ton mix final et l’ajuste en une seule passe à l’export. S’il paraît encore faible après ça, la cause est généralement en amont : un enregistrement avec un très grand écart entre les passages forts et faibles doit être baissé pour que ses crêtes passent, donc la moyenne reste basse. Améliorer la voix, ou appliquer une compression douce sur le clip, réduit cet écart avant même l’étape de volume. **Aligner ton épisode sur la plateforme :** Une seule passe à l’export mesure tout l’épisode et le cale sur le volume attendu par ta plateforme. https://mubert.com/tools/cast/upload #### Voir aussi - [Quel volume pour mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/how-loud-should-podcast-be) - [Qu’est-ce que le LUFS ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-lufs) - [Que signifie normaliser un audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-normalization) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/quieter-than-other-podcasts · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### Il y a un clic ou une respiration coupée là où j’ai supprimé un mot Un clic à une jonction signifie que la coupe est tombée au milieu de la forme d’onde. Cast applique déjà un fondu de quelques millisecondes à chaque limite pour l’éviter ; quand un clic subsiste, la solution est de déplacer légèrement la coupe — dans le silence entre les mots plutôt qu’au bord de l’un d’eux. Le son est une onde. Coupe-la à un point où elle est loin de zéro et la jonction devient un saut instantané, que l’oreille entend comme un tic. C’est pour ça que tout éditeur applique un fondu d’entrée et de sortie de quelques millisecondes à une limite, et Cast le fait sur chaque coupe sans rien te demander. Quand un clic passe quand même, la jonction se trouve généralement dans la parole plutôt qu’entre deux mots — la fin d’une consonne, ou une respiration qui commence avant le mot que tu as retiré. Élargir très légèrement la coupe, pour qu’elle commence et se termine dans le silence, le fait disparaître. Une respiration coupée, c’est le même problème entendu autrement : la respiration a commencé plus tôt que tu ne le pensais et la coupe l’a tranchée. Inclus toute la respiration dans la coupe ou laisse-la — une demi-respiration sonne faux, ce que ne fait jamais une respiration complète. Rien de tout ça n’est destructif. L’enregistrement d’origine reste intact : élargir ou annuler une coupe ne te coûte rien, à part le clic. **Monter en supprimant du texte :** Chaque coupe reçoit un court fondu à sa limite, et rien n’est destructif : élargir une coupe ne te coûte rien. https://mubert.com/tools/cast/upload #### Voir aussi - [Qu’est-ce qu’un fondu enchaîné (crossfade) ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-crossfade) - [Que signifie le montage non destructif ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-non-destructive) - [Comment supprimer les mots de remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-filler-words) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/click-where-i-cut · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### La musique est trop forte sous ma voix — que faut-il corriger ? Baisse le niveau de la piste musique et augmente la profondeur du ducking. Ne touche pas au master : le ducking contrôle de combien la musique baisse quand quelqu’un parle, alors que le master règle le niveau de tout l’épisode — le baisser rend simplement tout plus faible en même temps. **Où :** Studio → la piste musique. ![Le ducking, c’est de combien la musique baisse quand quelqu’un parle. Augmenter sa profondeur baisse la musique sous la voix sans toucher au master, ce qui ne ferait que rendre tout l’épisode plus faible.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-ducking.svg) Si elle sonne encore trop fort après l’export, vérifie le préréglage utilisé. Master n’applique aucune normalisation du volume, donc un mix déjà fort reste fort. Choisis plutôt le préréglage de la plateforme. #### Voir aussi - [Pourquoi la musique baisse-t-elle quand quelqu’un parle ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-ducking) - [Combien de LUFS pour mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/loudness-lufs) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/music-too-loud · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### L’audio d’un ancien projet ne se lit pas Recharge la page. Les liens audio expirent au bout d’un moment par sécurité, et recharger en récupère de nouveaux — rien n’a été perdu. Ça arrive sur les projets que tu rouvres après une longue pause. C’est un problème de lien, pas de données : tes enregistrements, tes modifications et tes morceaux générés sont toujours là. #### Voir aussi - [Comment faire entrer mon audio dans Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/audio-wont-play · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### Mon audio n’a pas été transcrit La transcription démarre toute seule une fois l’import terminé : pas de transcription signifie généralement que l’import n’a pas abouti. Vérifie que le fichier est dans un format audio pris en charge — MP3, WAV, M4A, AAC, OGG ou FLAC — et importe-le de nouveau. Les fichiers longs prennent plus de temps que tu ne le penses. Laisse passer une minute avant de conclure à un échec. Si la langue a été mal détectée, pas besoin de réimporter : fixe la langue sur le fichier et relance la transcription. Ça ne coûte rien. #### Voir aussi - [Comment faire entrer mon audio dans Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio) - [Quelles langues Cast peut-il transcrire ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/transcription-languages) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/no-transcript · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### Mon fichier ne s’importe pas Quatre causes habituelles, chacune avec son propre message : le fichier dépasse la limite par fichier de ton offre (200 Mo et 60 minutes avec Free, 1 Go et 2 heures avec une offre payante), c’est un WAV ou un FLAC avec l’offre Free (l’import sans perte est réservé aux offres payantes), le format n’est pas un format audio pris en charge (la vidéo est refusée), ou tu as épuisé ton quota d’import mensuel, qui se réinitialise avec ton mois de facturation. Pour un fichier trop volumineux — et pour un fichier sans perte avec Free —, la même solution règle les deux : réexporte-le en MP3 320k. Une heure d’audio reste alors bien en dessous de toutes les limites, et la transcription comme le montage fonctionnent de la même façon. Pour une vidéo, extrais la piste audio et importe-la. Et un fichier refusé parce qu’il est vide est vraiment vide — zéro octet d’audio —, alors réexporte-le depuis sa source. #### Voir aussi - [Comment faire entrer mon audio dans Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio) - [Que comprennent les offres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/plans-and-limits) - [J’ai atteint une limite — et maintenant ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/limit-reached) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/file-wont-upload · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### L’enregistreur ne voit pas mon micro C’est le navigateur qui refuse l’autorisation, pas Cast. Clique sur le cadenas ou l’icône de réglages à côté de la barre d’adresse, autorise le micro pour ce site, et recharge — le sélecteur d’appareil de la page Enregistrer la voix liste alors tout ce que le navigateur voit. Si le bon micro est listé mais reste muet, regarde l’indicateur de niveau d’entrée pendant que tu parles : s’il ne bouge pas, le système d’exploitation pointe vers un autre appareil, ou le micro est coupé au niveau matériel. À savoir : on ne peut pas changer d’appareil pendant une prise — choisis le micro avant de lancer l’enregistrement. #### Voir aussi - [Puis-je mettre en pause un enregistrement en cours ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/can-i-pause-recording) - [Comment faire entrer mon audio dans Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/mic-not-detected · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### Mon export a échoué ou est bloqué Relance-le — les exports peuvent être relancés et un export échoué ne te coûte rien. Le rendu des longs épisodes prend vraiment du temps : un export lent n’est pas forcément bloqué. S’il échoue à répétition, essaie un autre format ou une section plus courte pour savoir si le problème vient de la durée ou de quelque chose dans le mix. #### Voir aussi - [Comment exporter mon épisode en MP3 ou WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-audio) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-stuck · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ### J’ai cassé mon projet — comment récupérer une version précédente ? Ouvre l’icône d’horloge dans la barre du haut → « Historique des versions… », choisis le point de contrôle d’avant le problème, puis clique sur Restaurer. Restaurer ne supprime jamais rien — l’état que tu quittes fait lui aussi l’objet d’un point de contrôle, donc tu peux toujours revenir en avant. **Où :** Dans l’un ou l’autre éditeur → icône d’horloge dans la barre du haut → Historique des versions… Cherche d’abord les libellés explicites : Cast crée un point de contrôle juste avant chaque export, chaque Enhance voice, chaque retranscription et chaque nettoyage groupé, donc « Avant la retranscription » est généralement exactement la version que tu cherches. Entre ces étapes, un « Point de contrôle de montage » est créé environ toutes les demi-heures de travail actif. Tu ne sais pas quel point de contrôle est le bon ? Utilise Dupliquer au lieu de Restaurer — le point de contrôle s’ouvre comme un nouveau projet, pour que tu puisses l’explorer sans toucher à l’état actuel de celui-ci. Pour une seule mauvaise modification, la simple annulation (⌘Z) pendant la session reste le moyen le plus rapide de revenir en arrière ; l’historique des versions sert aux cas que l’annulation ne peut pas atteindre — après un rechargement, ou quand une opération groupée a trop changé d’un coup. #### Voir aussi - [Comment fonctionne l’historique des versions ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/version-history) - [Mon travail est-il enregistré automatiquement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/does-cast-save) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/restore-version · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-14 ## Bientôt disponible Ce que nous préparons. Rien ici n’est encore disponible — vote pour la fonction dont tu as besoin, et les abonnés Plus et Max y auront accès en premier. ### Détection automatique des intervenants (diarisation) Cast déterminera qui parle et quand, à partir du seul audio, et étiquettera la transcription par intervenant : un épisode à deux animateurs ou une interview arrivera déjà séparé — plus besoin de cliquer paragraphe par paragraphe pour indiquer qui a dit quoi. **Statut :** Bientôt disponible — pas encore accessible. **Offre :** Les abonnés Plus et Max y auront accès en premier à l’ouverture. Aujourd’hui, tu étiquettes les intervenants toi-même : sélectionne un paragraphe, choisis un nom, et l’étiquette suit cette personne malgré les coupes et les réorganisations. Ça prend quelques clics à chaque changement de parole et ne se trompe jamais, mais sur une interview d’une heure, c’est la partie la plus fastidieuse du travail. La détection des intervenants ferait tourner un modèle de diarisation pendant la transcription. Tu pourrais toujours renommer ou corriger un intervenant, et tes corrections primeraient sur le modèle partout où les étiquettes sont utilisées — chapitres, sous-titres, transcription exportée. Elle est conçue pour les interviews et les émissions coanimées enregistrées sur une seule piste. Si chaque invité a déjà son propre fichier, la séparation est déjà connue et cette fonction n’apporte rien. #### Voir aussi - [Qu’est-ce que la diarisation des intervenants ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-diarization) - [Comment séparer deux intervenants sur une seule piste audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/separate-speakers) - [Import multipiste pour les interviews à distance](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/multitrack-import) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-speaker-detection · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Visualizer : audiogrammes et export vidéo Transforme l’épisode terminé, ou un extrait, en vidéo : visuel de couverture, forme d’onde qui bouge avec l’audio, titre et logo, exportés aux formats vertical, carré et panoramique qu’attendent TikTok, Instagram, YouTube et LinkedIn. **Statut :** Bientôt disponible — pas encore accessible. **Offre :** Les abonnés Plus et Max y auront accès en premier à l’ouverture. Cast exporte de l’audio. Pour publier un épisode là où il faut de la vidéo, tu dois aujourd’hui passer ce fichier dans un autre outil, et la plupart des créateurs s’en passent — si bien que beaucoup de bons épisodes restent absents des fils où se trouvent justement les nouveaux auditeurs. Le Visualizer génère un visuel de couverture à partir d’un prompt ou d’une image de référence, y superpose une forme d’onde réactive, ajoute titres et logo, et effectue le rendu de tous les formats sociaux à partir d’une seule mise en page. Les sous-titres tirés de la transcription s’affichent par-dessus pour la lecture automatique sans son. Une bêta privée est déjà présente dans l’éditeur, sous forme d’onglet Visualizer. T’inscrire sur la liste d’attente depuis cet onglet, ou voter ci-dessous, nous indique combien de personnes l’attendent. #### Voir aussi - [Qu’est-ce qu’un audiogramme (pour un podcast) ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-audiogram) - [Comment exporter des sous-titres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/captions-subtitles) - [Notes d’épisode, titres et résumé par IA](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/ai-show-notes) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/visualizer-audiograms · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Notes d’épisode, titres et résumé par IA À partir de la transcription, Cast rédigera un premier jet du titre de l’épisode, d’une description pour le flux, des temps forts horodatés et des citations à publier — écrits d’après ce qui a réellement été dit, prêts à coller chez ton hébergeur. **Statut :** Bientôt disponible — pas encore accessible. **Offre :** Les abonnés Plus et Max y auront accès en premier à l’ouverture. La transcription existe dès que ton audio est dans Cast, et les chapitres lui donnent une structure. Les notes d’épisode sont la dernière chose qui sépare un export d’un épisode publié, et c’est ce que la plupart des gens écrivent à minuit. Le brouillon serait proposé en plusieurs longueurs — une accroche d’une ligne, un paragraphe, les notes complètes avec horodatages — et chaque horodatage serait tiré de tes chapitres, pour rester juste même après avoir coupé une section. Tu gardes la main : le brouillon est du texte modifiable, pas un bloc figé, et rien n’est publié nulle part tout seul. #### Voir aussi - [Que sont les notes d’épisode (show notes) ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-are-show-notes) - [Comment ajouter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/chapters) - [Comment exporter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-chapters) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/ai-show-notes · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Chapitres automatiques à partir de la transcription Cast lira la transcription, repérera les changements de sujet et proposera à ces endroits des chapitres avec leur titre. Tu acceptes, renommes ou déplaces chacun — les mêmes chapitres que ceux que tu marques à la main aujourd’hui, préparés pour toi. **Statut :** Bientôt disponible — pas encore accessible. **Offre :** Les abonnés Plus et Max y auront accès en premier à l’ouverture. Les chapitres sont déjà la colonne vertébrale d’un épisode Cast : ils s’exportent sous forme de listes horodatées pour YouTube et Podcasting 2.0, et c’est sur eux que la bêta Mode AI s’appuie pour composer la musique. Les marquer est rapide, mais sur une conversation de quatre-vingt-dix minutes, il faut se souvenir de chaque changement de sujet. Les chapitres proposés arriveraient sous forme de suggestions, pas de modifications. Ils seraient ancrés aux mots comme les chapitres manuels : couper des remplissages au milieu ne les décalerait pas de leur phrase. #### Voir aussi - [Comment ajouter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/chapters) - [Comment exporter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-chapters) - [Notes d’épisode, titres et résumé par IA](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/ai-show-notes) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-chapters · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Génération intelligente : un fond musical par chapitre, des effets sonores entre eux Découpe l’épisode en chapitres une fois, et Cast donne à chaque partie son propre fond musical — intro calme, sujet entraînant, outro douce — en réservant l’espace entre deux chapitres à un son de transition. Déplace ou raccourcis un chapitre et la musique se recale d’elle-même. **Statut :** Bientôt disponible — pas encore accessible. **Offre :** Les abonnés Plus et Max y auront accès en premier à l’ouverture. Aujourd’hui, tu génères un seul fond musical de la durée de l’épisode, ou plusieurs que tu places à la main. Les deux fonctionnent ; aucune des deux méthodes ne sait que l’interview s’est tendue à la vingtième minute. La génération intelligente utilise tes chapitres comme partition. Chacun reçoit un fond adapté à son énergie, les transitions tombent exactement sur les limites des chapitres, et les fonds baissent sous la voix sans jamais déborder sur un chapitre où tu ne le voulais pas. Elle est en bêta privée dans l’onglet Mode AI de l’éditeur. #### Voir aussi - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) - [La musique peut-elle être construite automatiquement pour coller à mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/match-voice) - [Comment ajouter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/chapters) - [Qu’est-ce qu’un stinger, un sting ou un bumper ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-stinger) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/smart-generate · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Import multipiste pour les interviews à distance Importe un fichier par participant — comme Riverside, Zencastr et SquadCast livrent une session à distance — et Cast les alignera, nettoiera chaque voix séparément, étiquettera les intervenants à partir des pistes et les mixera en un seul épisode. **Statut :** Bientôt disponible — pas encore accessible. **Offre :** Les abonnés Plus et Max y auront accès en premier à l’ouverture. Un enregistreur à distance te donne la meilleure source possible : chaque voix isolée, en pleine qualité, sans repisse. Aujourd’hui, tu les réduis à un seul fichier avant que Cast ne les voie, ce qui fait perdre cet avantage. Avec l’import multipiste, chaque piste garde son propre nettoyage — un invité sur le micro d’un ordinateur portable reçoit plus d’aide que l’animateur sur un micro de studio — et les étiquettes d’intervenant viennent gratuitement, puisque le fichier indique déjà qui est qui. #### Voir aussi - [Cast vs Riverside](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cast-vs-riverside) - [Comment séparer deux intervenants sur une seule piste audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/separate-speakers) - [Détection automatique des intervenants (diarisation)](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-speaker-detection) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/multitrack-import · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Publier directement chez ton hébergeur de podcast Connecte un hébergeur — Spotify for Creators, Buzzsprout, Transistor, Captivate — et envoie-y l’épisode exporté, les chapitres et les notes d’épisode en une seule étape, au lieu de les télécharger puis de les remettre en ligne. **Statut :** Bientôt disponible — pas encore accessible. **Offre :** Les abonnés Plus et Max y auront accès en premier à l’ouverture. Cast finalise l’épisode ; il ne l’héberge pas, et ça ne changera pas. Mais le passage de relais, c’est un téléchargement, un onglet de navigateur et trois copier-coller, et chacun d’eux est une occasion de publier la mauvaise version. L’intégration enverrait le rendu final avec ses chapitres et sa description dans un brouillon chez ton hébergeur, où tu cliques sur publier. Rien n’est mis en ligne depuis Cast. #### Voir aussi - [Cast peut-il publier mon podcast sur Spotify ou Apple ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/publish-podcast) - [Comment exporter mon épisode en MP3 ou WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-audio) - [Notes d’épisode, titres et résumé par IA](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/ai-show-notes) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/publish-integrations · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Modèles d’épisode Enregistre la structure de ton émission — musique d’intro, outro, style de fond musical, préréglage de volume, noms des intervenants — comme modèle, et démarre chaque nouvel épisode à partir de lui au lieu de reconstruire la même timeline. **Statut :** Bientôt disponible — pas encore accessible. **Offre :** Les abonnés Plus et Max y auront accès en premier à l’ouverture. La plupart des émissions ont la même structure chaque semaine. Aujourd’hui, chaque épisode démarre vide : tu replaces l’intro, choisis le fond musical et règles à nouveau le préréglage d’export. Un modèle reprendrait la musique que tu as déjà générée ou importée — le générique reste donc identique d’un épisode à l’autre sans dépenser de nouveaux crédits — ainsi que les réglages d’export attendus par ta plateforme. #### Voir aussi - [Comment ajouter ma propre musique ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/add-own-music) - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) - [Combien de LUFS pour mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/loudness-lufs) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/episode-templates · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Cast pour iPhone Enregistre sur ton téléphone, nettoie la voix, ajoute de la musique et exporte l’épisode sans ouvrir d’ordinateur — avec le même compte et les mêmes projets que l’application web. **Statut :** Bientôt disponible — pas encore accessible. **Offre :** Les abonnés Plus et Max y auront accès en premier à l’ouverture. Beaucoup d’épisodes sont déjà enregistrés sur téléphone ; on ne peut simplement pas les y terminer. L’application iOS est pensée pour ça : enregistrer ou importer, couper par la transcription, générer un fond musical, exporter. Les projets se synchronisent avec l’éditeur web : tu peux commencer sur le téléphone et terminer sur l’ordinateur, ou l’inverse. #### Voir aussi - [Puis-je mettre en pause un enregistrement en cours ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/can-i-pause-recording) - [Comment faire entrer mon audio dans Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio) - [Mon travail est-il enregistré automatiquement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/does-cast-save) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/ios-app · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ## Cast face aux autres outils Où se situe Cast par rapport aux autres outils — y compris quand il vaut mieux en utiliser un autre. ### Cast vs Descript Les deux te permettent de monter l’audio en modifiant une transcription. Descript est un tout-en-un généraliste qui gère aussi la vidéo et l’enregistrement d’écran, avec détection automatique des intervenants. Cast est un outil de finition, pas un tout-en-un : audio uniquement, pas de timeline vidéo, pas de labyrinthe de musique de stock. Descript te donne une bibliothèque à fouiller et un fader à manier ; Cast génère le morceau pour l’épisode, te donne les stems, l’efface tout seul sous la voix et le couvre pour un usage commercial. Choisis Descript si le livrable est une vidéo. Côté intervenants, Descript (en septembre 2026) devine qui parle ; Cast te demande de l’indiquer une fois (⇧S), puis s’en souvient. Sur un enregistrement à deux micros, la supposition est généralement juste ; sur un seul micro partagé, aucun outil ne l’est, et une mauvaise supposition coûte plus cher à démêler qu’une bonne étiquette à taper. Choisis Cast si le résultat est audio et que la musique fait partie du travail. Dans Descript, mettre une musique sur un épisode veut dire trouver un morceau et manier son volume autour de la parole. Dans Cast, la musique est générée pour l’épisode, en stems, et elle s’efface toute seule sous la voix — et avec Plus et Max, elle est livrée avec une licence commerciale, pour qu’une émission sponsorisée ne devienne pas plus tard une question de droits. La différence qui se voit un mauvais jour : Cast n’écrase jamais ton enregistrement. Chaque coupe, mise en sourdine, suppression de mot de remplissage et amélioration par IA est une couche posée sur un original intact, et un seul bouton Restaurer le remet en place — y compris après l’export. Pas de rituel « enregistre d’abord une copie », parce qu’il n’y a rien à perdre. - **Les deux** — Montage de l’audio par la transcription. Suppression des mots de remplissage et des pauses. Nettoyage de la voix par IA. - **Descript uniquement** — Vidéo et enregistrement d’écran. Détection automatique des intervenants. Outils vocaux de type Overdub. - **Cast uniquement** — Musique générée pour chaque épisode, en stems, avec une licence commerciale. Auto-ducking. Préréglages de volume sonore par plateforme. Non destructif — rien n’est jamais écrasé. #### Voir aussi - [Cast vs Riverside](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cast-vs-riverside) - [Comment séparer deux intervenants sur une seule piste audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/separate-speakers) - [Pourquoi la musique baisse-t-elle quand quelqu’un parle ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-ducking) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cast-vs-descript · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-12 ### Cast vs Riverside Riverside est avant tout un studio d’enregistrement à distance — il enregistre chaque invité localement en haute qualité, puis te fournit un éditeur. Cast commence là où l’enregistrement s’arrête. Ils ne se remplacent pas : Riverside te vend un studio, Cast te remet un épisode terminé. Si tu enregistres des interviews par Internet, utilise les deux — Riverside pour capter, Cast pour finaliser. Côté intervenants, les deux sont plus proches que le marketing ne le laisse croire. Riverside étiquette un intervenant par piste enregistrée, et sa propre documentation (en septembre 2026) dit clairement qu’il ne sait pas distinguer deux personnes sur un même micro — le conseil est de donner à chacun son propre micro. Cast te demande d’étiqueter les intervenants à la main, et donne le même conseil. Là où Cast prend l’avantage, c’est sur tout ce qui vient après la coupe : une musique générée pour l’épisode qui s’efface toute seule et porte une licence commerciale, des préréglages de volume sonore qui ciblent vraiment Spotify et Apple, l’export en stems, et un enregistrement original jamais écrasé — tout nettoyage que tu regrettes est à un clic sur Restaurer. - **Riverside uniquement** — Enregistrement à distance de plusieurs invités, capté localement pour chaque participant. Vidéo. - **Cast uniquement** — Musique générée avec auto-ducking, en stems, sous licence commerciale. Préréglages de volume sonore. Non destructif — rien n’est jamais écrasé. - **Aucun des deux** — Séparer de façon fiable deux personnes enregistrées sur un même micro. Utilise un micro par personne. #### Voir aussi - [Cast vs Descript](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cast-vs-descript) - [Comment séparer deux intervenants sur une seule piste audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/separate-speakers) - [Comment faire entrer mon audio dans Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/import-audio) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cast-vs-riverside · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-12 ### Cast vs Adobe Podcast Enhance Adobe Podcast Enhance est un outil de nettoyage à usage unique : tu lui donnes un fichier, il te rend un fichier au son plus propre. Cast fait le même nettoyage avec deux choses qu’un outil en un seul passage ne peut pas t’offrir — un réglage d’intensité, et un original qui n’a jamais été écrasé. Le reproche qu’on fait aux outils d’amélioration en un seul passage, c’est que le résultat peut revenir robotique ou creux, sans réglage pour atténuer l’effet — tu prends ce qu’on te donne. Ce son creux, c’est le prix qu’un passage unique paie pour effacer l’acoustique d’une pièce. La suppression du bruit et l’amélioration de la voix de Cast fonctionnent toutes deux en Léger, Moyen ou Fort, et les désactiver restaure ton enregistrement intact : tu peux entendre le compromis et décider jusqu’où tu veux aller. Au-delà du nettoyage, Enhance (en septembre 2026) ne fait pas de montage, pas de musique, et n’exporte pas vers une cible de volume sonore. Si tout ce qu’il te faut, c’est un passage rapide sur un fichier, c’est un outil gratuit raisonnable. Si tu produis des épisodes, c’est une fonction, pas un workflow. - **Les deux** — Nettoyage par IA d’un enregistrement vocal bruyant. - **Adobe uniquement** — Un passage unique gratuit, sans rien à apprendre. - **Cast uniquement** — Un réglage d’intensité au lieu du « c’est à prendre ou à laisser ». Montage par la transcription. Musique générée avec une licence commerciale. Préréglages de volume sonore. Non destructif — l’original est toujours là. #### Voir aussi - [Le nettoyage par IA a rendu ma voix robotique — comment corriger ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/sounds-robotic) - [Comment supprimer le bruit de fond ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-background-noise) - [Comment donner à ma voix un son plus « studio » ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/speech-enhancer) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cast-vs-adobe-podcast · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-12 ### Cast vs une bibliothèque de musique de stock Une bibliothèque de stock (Epidemic Sound, Artlist, Uppbeat et les autres) te vend un abonnement à un catalogue : tu le fouilles, tu écoutes des morceaux, tu en trouves un qui colle presque, et tu le coupes à la bonne durée. Cast génère plutôt le morceau pour cet épisode — taillé pour ta voix, livré en stems, qui s’efface tout seul sous la parole et qui, avec Plus et Max, porte une licence commerciale. Le catalogue, c’est tout le problème. Un morceau qui « colle presque », il faut ensuite le couper, le boucler ou le faire fondre à la bonne durée, et manier son volume autour de chaque phrase — et ça ne colle jamais mieux que presque, parce que le morceau n’a pas été fait pour ton épisode. Vient ensuite la partie que personne n’aime : les droits. Les bibliothèques de stock accordent leurs licences par abonnement, ce qui veut dire que les droits d’un épisode publié l’an dernier peuvent dépendre d’un abonnement que tu paies encore. Et les formules gratuites s’accompagnent souvent de conditions — mention obligatoire, limites selon les plateformes, licence qui expire avec l’abonnement — si bien qu’une « musique gratuite » ne l’est que jusqu’à ce qu’une plateforme, un client ou un ayant droit demande d’où elle vient. Cast génère la musique là où tu montes l’épisode : le morceau connaît donc tes modifications — coupe une minute de parole et il se rééquilibre. Chaque export réalisé avec une offre sous licence est livré avec sa licence commerciale en PDF — un document que tu peux montrer. Quand une bibliothèque reste la bonne réponse : tu veux une œuvre précise, reconnaissable, composée par un humain, ou un artiste nommé. La génération ne te donne pas ça, et c’est exactement pour cette raison que Cast propose une bibliothèque sélectionnée. - **Les deux** — Une grande quantité de musique que tu as le droit d’utiliser dans une émission monétisée. - **Bibliothèque de stock uniquement** — Des morceaux de catalogue composés par des humains, des artistes nommés, un titre précis que tu as déjà en tête. - **Cast uniquement** — Une musique générée pour cet épisode, taillée pour ta voix. Des stems, pas un fichier à plat. Un auto-ducking qui survit à tes modifications. Un PDF de licence commerciale joint à l’export. #### Voir aussi - [La musique est-elle sous licence pour un usage commercial ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/licensing) - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) - [Y a-t-il une bibliothèque de musique toute prête ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/curated-library) - [Puis-je obtenir la musique en stems séparés ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/music-stems) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cast-vs-stock-music · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-12 ## Glossaire Le jargon audio qu’on lance aux podcasteurs, expliqué simplement. ### Qu’est-ce qu’un mot de remplissage ? Les sons qu’on fait en réfléchissant plutôt qu’en parlant — euh, heu — plus les tics de langage qui jouent le même rôle dans une phrase, comme « genre », « voilà » ou « enfin ». Ils passent inaperçus quand tu parles et sautent aux oreilles dès que tu te réécoutes. ![Une ligne de transcription où les mots de remplissage um, like et you know sont marqués à part du reste de la phrase, avec un compteur indiquant combien de fois chacun apparaît dans l’épisode.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-filler-word.svg) Les mots de remplissage ne sont pas un défaut d’élocution : c’est la façon dont le cerveau s’achète un instant. En conversation, personne ne les remarque. Dans un épisode monté, ils s’accumulent, parce qu’on écoute plus lentement qu’on ne parle et que chaque « euh » est un petit faux pas que l’oreille doit enjamber. La règle honnête, ce n’est pas de tous les supprimer. Quelques-uns te gardent humain — retire-les tous et une conversation détendue se met à sonner comme un flash info. Ce qui vaut la peine d’être coupé, ce sont les grappes : trois « euh » dans une phrase, ou un tic de langage qui revient quarante fois en une heure. Cast les marque dans la transcription pour que tu voies le schéma avant de décider. En supprimer un retire l’audio correspondant, et l’enregistrement original reste intact : tu peux donc remettre n’importe lequel. **Repère les mots de remplissage de ton épisode :** Cast marque chaque « euh », « genre » et « voilà » dans la transcription, avec un compteur, pour que tu coupes les grappes et gardes le reste. https://mubert.com/tools/cast/upload #### Voir aussi - [Comment supprimer les mots de remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-filler-words) - [Qu’est-ce qu’un bruit de bouche ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-mouth-click) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-filler-word · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce qu’un bruit de bouche ? Les petits bruits humides entre les mots — claquements de lèvres, clics de langue, une respiration collante avant une phrase. Ton oreille les filtre dans la pièce, mais cesse de les filtrer dès que l’enregistrement est fait au plus près du micro et compressé. Les bruits de bouche viennent d’une bouche sèche et d’un micro placé à quelques centimètres. La compression les aggrave, parce qu’elle remonte les moments calmes entre les phrases — exactement là où vivent les clics. Les solutions avant l’enregistrement sont banales mais efficaces : de l’eau, une bouchée de pomme, et un peu plus de distance ou un léger angle par rapport à l’axe du micro. Rien ne les supprime aussi proprement que de ne pas les enregistrer. Dans un enregistrement existant, Cast les repère sous forme de marqueurs à passer en revue — la même liste couvre les claquements de lèvres et les respirations audibles entre les phrases — pour que tu coupes ceux qui distraient sans fouiller la forme d’onde. **Vérifie les bruits de bouche d’un enregistrement :** Cast liste les claquements de lèvres, les clics et les respirations audibles sous forme de marqueurs à passer en revue, au lieu de fouiller la forme d’onde. https://mubert.com/tools/cast/upload #### Voir aussi - [Qu’est-ce qu’un mot de remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-filler-word) - [Les respirations entre les phrases sont trop fortes](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/breathing-too-loud) - [Comment supprimer le bruit de fond ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-background-noise) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-mouth-click · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce que la sibilance ? Le sifflement agressif sur les sons S, CH et T. Il se situe autour de 5–8 kHz, et une fois que tu l’as remarqué au casque, difficile de ne plus l’entendre — il rend une voix fatigante à écouter bien avant qu’elle ne sonne clairement mal. ![Un spectre de fréquences d’une voix avec la bande de 5 à 8 kilohertz mise en évidence : le pic sibilant qu’un de-esser atténue en laissant le reste de la voix intact.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-sibilance.svg) La sibilance n’est pas une erreur de ta part : c’est la forme de ta voix qui rencontre celle de ton micro. Les micros à condensateur brillants et un placement rapproché l’accentuent, et tout EQ qui ajoute de « l’air » ou de la « présence » l’accentue encore. Elle empire après traitement. La réduction de bruit et l’amélioration de la voix remontent les hautes fréquences avec tout le reste, si bien qu’un enregistrement simplement net peut ressortir agressif. Le de-esser est l’outil pour ça : un compresseur qui ne réagit qu’à cette bande étroite, de sorte que le S est adouci et le reste de la voix reste intact. Cast en a un dans les Effets de piste de chaque piste, avec un réglage d’intensité, justement parce que le bon dosage est une affaire de goût. **Adoucis les S agressifs :** Le de-esser se trouve dans les Effets de piste de chaque piste, avec un réglage d’intensité : c’est toi qui décides combien d’agressivité tu retires. https://mubert.com/tools/cast/upload #### Voir aussi - [Qu’est-ce qu’un de-esser, et qu’est-ce que la sibilance ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-de-esser) - [Qu’est-ce qu’une plosive ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-plosive) - [Le nettoyage par IA a rendu ma voix robotique — comment corriger ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/sounds-robotic) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-sibilance · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce qu’une plosive ? Le « boum » quand un P ou un B envoie un souffle d’air droit dans le micro. On l’entend comme un grondement grave plutôt que comme un mot, et sur de petits haut-parleurs il peut disparaître complètement — c’est pourquoi il survit si souvent jusqu’à la publication. Les plosives sont un problème d’enregistrement qui se règle à l’enregistrement : un filtre anti-pop, ou simplement parler légèrement en travers du micro plutôt que droit dedans. Les deux ne coûtent rien et valent mieux que n’importe quelle réparation. Quand il y en a déjà une dans la prise, son énergie se situe presque entièrement sous 100 Hz environ — en dessous de la plage utile d’une voix. Un filtre passe-haut réglé vers 80–100 Hz retire l’essentiel du « boum » sans rien enlever qui te manquerait. C’est pourquoi Cast en applique un automatiquement à 80 Hz sur chaque piste voix : il fait partie des préréglages, ce n’est pas un réglage que tu dois chercher. Une plosive assez forte pour saturer l’enregistrement ne se répare pas ainsi : la forme d’onde est déjà écrêtée, et aucun filtre ne restaure ce qui n’a jamais été capté. Celle-là mérite d’être réenregistrée. **Filtre un pop de P :** Cast applique automatiquement un filtre passe-haut à 80 Hz : l’essentiel du « boum » disparaît sans toucher à la voix au-dessus. https://mubert.com/tools/cast/upload #### Voir aussi - [Qu’est-ce que la sibilance ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-sibilance) - [Qu’est-ce que l’écrêtage, et qu’est-ce que la marge (headroom) ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-clipping) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-plosive · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce que l’écrêtage, et qu’est-ce que la marge (headroom) ? L’écrêtage (clipping), c’est ce qui se passe quand un signal est plus fort que ce que le système peut représenter : les crêtes sont aplaties et le résultat est un grésillement ou un bourdonnement. La marge (headroom), c’est l’écart que tu laisses sous ce plafond pour que ça n’arrive jamais — vise des crêtes autour de −6 dB à l’enregistrement. ![Deux formes d’onde côte à côte : l’une avec des crêtes bien sous la ligne du plafond et de la marge au-dessus, l’autre avec des crêtes aplaties contre le plafond, marquées comme écrêtées et irrécupérables.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-clipping.svg) L’audio numérique a un plafond strict. En dessous, tout va bien ; au-dessus, il n’y a rien, donc la forme d’onde est coupée net par le haut. Ce bord plat s’entend comme une distorsion, et il est définitif : la partie de l’onde qui a dépassé le plafond n’a jamais été enregistrée, donc aucun outil ne peut la remettre. La marge, c’est simplement la distance que tu gardes avec ce plafond. Des crêtes autour de −6 dB laissent de la place pour la phrase que tu dis plus fort que prévu, et ne coûtent rien en qualité — un enregistrement trop faible se remonte sans peine après coup, un enregistrement écrêté ne se répare pas. Plus loin dans la chaîne, le même plafond s’applique au mix final, et c’est à ça que servent le true peak et le limiteur : Cast maintient l’export sous le plafond pour qu’une plateforme qui réencode ton fichier ne le fasse pas déborder. **Exporte avec la marge gardée pour toi :** Cast maintient le fichier final sous le plafond, pour qu’une plateforme qui le réencode ne puisse pas faire déborder les crêtes. https://mubert.com/tools/cast/upload #### Voir aussi - [Qu’est-ce que le true peak, et pourquoi −1 dB ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-true-peak) - [Qu’est-ce que le gain staging ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-gain-staging) - [Qu’est-ce que le LUFS ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-lufs) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-clipping · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce que le gain staging ? Régler le niveau correctement à chaque étape — micro, enregistreur, montage, export — pour que rien ne soit assez faible pour ramasser du souffle, ni assez fort pour écrêter. Règle-le à peu près bien au départ, et toutes les étapes suivantes deviennent plus simples. Chaque étape d’une chaîne a sa plage de confort. Trop faible, et tu amplifies le bruit de fond en même temps que la voix plus tard ; trop fort, et tu écrêtes. Le gain staging, c’est l’habitude peu glamour de garder chaque étape dans sa plage plutôt que de tout corriger à la fin. Pour un podcast, ça se résume à deux décisions. Règle le gain du micro pour que la parole normale culmine autour de −6 dB, et résiste à l’envie de monter le niveau parce que le vumètre a l’air bien vide. Ensuite, laisse le volume final à l’export, où il est mesuré par rapport à une cible au lieu d’être deviné. C’est pour ça que Cast te demande une plateforme à l’export plutôt qu’un volume : tout l’épisode est mesuré et ajusté en une seule passe, ce qui ne fonctionne correctement que si l’enregistrement de départ n’était ni écrêté ni noyé dans le bruit. **Laisse l’export gérer le volume :** Choisis où tu publies : Cast mesure l’épisode et atteint la cible, au lieu que tu devines d’après un vumètre. https://mubert.com/tools/cast/upload #### Voir aussi - [Qu’est-ce que l’écrêtage, et qu’est-ce que la marge (headroom) ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-clipping) - [Qu’est-ce que le LUFS ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-lufs) - [Quel volume pour mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/how-loud-should-podcast-be) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-gain-staging · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce que le LUFS ? Le LUFS (Loudness Units Full Scale) mesure le volume réellement perçu par une personne, en moyenne dans le temps — contrairement au niveau de crête, qui ne mesure que l’instant le plus fort. Les plateformes de podcast l’utilisent comme cible de livraison : Apple Podcasts demande −16 LUFS, Spotify et YouTube −14 LUFS. ![Trois épisodes dans un même flux, à des volumes différents. Le plus faible pousse l’auditeur à monter le son ; le plus fort est baissé par la plateforme. Atteindre la cible, c’est faire arriver le tien tel que tu l’as mixé.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-lufs.svg) Sa raison d’être : un enregistrement calme avec un seul claquement de porte a une crête élevée, mais reste un enregistrement calme. Le LUFS correspond à la façon dont on perçoit le volume, c’est donc la valeur sur laquelle les plateformes peuvent normaliser de façon pertinente. Plus le chiffre est bas, plus c’est calme — et comme ces valeurs sont négatives, −23 LUFS est plus calme que −14 LUFS. Dans Cast, tu ne tapes jamais ce chiffre. Choisis ta plateforme à l’export et la cible est appliquée. #### Voir aussi - [Combien de LUFS pour mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/loudness-lufs) - [Qu’est-ce que le true peak, et pourquoi −1 dB ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-true-peak) - [Que signifie normaliser un audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-normalization) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-lufs · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce que le true peak, et pourquoi −1 dB ? Le true peak (crête réelle) est le niveau le plus élevé que ton audio atteindra réellement une fois reconverti en son — y compris les crêtes qui apparaissent entre les échantillons numériques. Laisser 1 dB de marge (un plafond à −1 dBTP) empêche ces crêtes cachées de distordre quand une plateforme réencode ton fichier en MP3 ou en AAC. ![Une forme d’onde qui touche le plafond voit ses crêtes aplaties et distord une fois réencodée par une plateforme, parce que des crêtes apparaissent entre les échantillons numériques. Laisser 1 dB de marge donne à ces crêtes de la place.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-true-peak.svg) Voilà pourquoi un fichier qui semblait parfait dans ton éditeur peut revenir d’une plateforme de streaming avec un son qui craque : l’encodeur a introduit des crêtes qui n’étaient pas dans ta version. La marge est une assurance contre ça. Tous les préréglages de plateforme de Cast visent −1 dBTP. La seule exception est Master, qui n’applique aucun traitement — true peak compris — parce que quelqu’un d’autre va s’occuper du mastering. #### Voir aussi - [Qu’est-ce que le LUFS ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-lufs) - [Combien de LUFS pour mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/loudness-lufs) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-true-peak · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Que signifie normaliser un audio ? Normaliser, c’est monter ou baisser tout l’enregistrement pour qu’il atteigne un niveau cible. Ça change le volume, pas l’équilibre — ça ne corrigera pas un invité trop faible face à un animateur trop fort, parce que tout bouge de la même quantité. ![La normalisation remonte tout l’enregistrement jusqu’à un niveau cible : un invité faible et un animateur fort montent tous les deux de la même quantité. L’écart entre eux ne change pas — la normalisation corrige le volume, pas l’équilibre.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-normalization.svg) Cette distinction piège constamment. Si deux personnes sont à des niveaux différents, normaliser le mix ne change rien à l’écart entre elles ; il faut d’abord corriger le niveau des deux voix l’une par rapport à l’autre. #### Voir aussi - [Qu’est-ce que le LUFS ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-lufs) - [Combien de LUFS pour mon podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/loudness-lufs) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-normalization · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce que le ducking (ou sidechain) ? Le ducking, c’est baisser automatiquement la musique dès que quelqu’un parle, puis la laisser remonter quand il s’arrête. C’est ce qui permet à un fond musical de se placer sous une voix au lieu de lutter contre elle — et le faire à la main, c’est dessiner une courbe de volume autour de chaque phrase. ![Le niveau de la musique baisse pendant que la voix parle et remonte dans le blanc entre deux phrases. La courbe suit les clips voix, elle reste donc juste après tes coupes — tu ne la dessines jamais à la main.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-ducking.svg) Tu l’as entendu dans chaque pub radio et chaque intro de podcast. Bien fait, il passe inaperçu ; absent, la voix semble enterrée. Cast fait le ducking automatiquement, en suivant tes vrais clips voix, donc il reste juste même après que tu as coupé dans la parole. #### Voir aussi - [Pourquoi la musique baisse-t-elle quand quelqu’un parle ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-ducking) - [La musique est trop forte sous ma voix — que faut-il corriger ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/music-too-loud) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-ducking · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Que sont les stems ? Les stems sont les différentes parties d’un mix final, conservées en fichiers séparés — la voix dans l’un, la batterie dans un autre, la basse dans un autre. Un mix stéréo, ce sont ces mêmes parties déjà mélangées et qu’on ne peut plus séparer. ![Les stems sont les parties d’un mix conservées en fichiers séparés — voix, musique, SFX — pour qu’on puisse modifier chacune seule. Un mix stéréo, ce sont ces parties déjà mélangées et qu’on ne peut plus séparer.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-are-stems.svg) Ils comptent parce que ce sont eux qui permettent à quelqu’un d’autre de continuer le travail. Donner un mix final à un ingénieur du son, c’est le limiter à des réglages sur l’ensemble ; lui donner les stems, c’est lui permettre de baisser la musique sans toucher à la voix. #### Voir aussi - [Comment exporter des stems ou des pistes séparées ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-stems) - [Puis-je obtenir la musique en stems séparés ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/music-stems) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-are-stems · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Que signifie le montage non destructif ? Ça veut dire que tes modifications sont enregistrées sous forme d’instructions superposées à l’enregistrement original, qui n’est jamais écrasé. Conséquence pratique : n’importe quelle coupe peut être annulée à tout moment, y compris une coupe faite il y a des semaines, et y compris après l’export. ![Dans Cast, l’enregistrement original n’est jamais écrasé : les modifications sont stockées comme des couches amovibles par-dessus, donc Restaurer peut retirer n’importe laquelle, même après l’export. Le montage destructif grave chaque changement dans le fichier, et une passe trop agressive est irrécupérable.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-non-destructive.svg) L’inverse — le montage destructif — grave chaque changement dans le fichier audio. C’est comme ça qu’on se retrouve avec un enregistrement irrécupérable après une réduction de bruit trop agressive. Tout dans Cast fonctionne ainsi. C’est pour ça que Restaurer existe sur chaque coupe. #### Voir aussi - [Puis-je annuler un nettoyage — même longtemps après ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/undo-cleanup) - [Quelle est la différence entre Supprimer et Ignorer ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/delete-vs-ignore) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-non-destructive · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce que la diarisation des intervenants ? La diarisation, c’est une machine qui détermine qui parle et quand, à partir du seul audio, et qui découpe automatiquement la transcription par intervenant. Cast ne le fait pas encore — tu étiquettes toi-même les intervenants, ce qui prend quelques clics et reste juste puisque c’est toi qui le fais. La détection automatique est prévue dans la feuille de route. ![Deux micros donnent deux pistes séparables, et rien n’est à deviner. Un seul micro partagé donne une forme d’onde unique et mélangée qu’aucun éditeur ne peut séparer de façon fiable — c’est pourquoi Cast te demande d’étiqueter les intervenants plutôt que de deviner.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/what-is-diarization.svg) Le mot vaut la peine d’être connu parce que des outils en font la promotion, et ses limites aussi : la diarisation se dégrade fortement quand les gens parlent en même temps et quand deux voix sont captées par un seul micro — précisément quand tu aurais le plus besoin qu’elle marche. La détection automatique des intervenants est dans la feuille de route de Cast — va sur la page Bientôt disponible pour voter pour elle. Tes propres étiquettes resteraient prioritaires sur tout ce que le modèle devine. #### Voir aussi - [Comment séparer deux intervenants sur une seule piste audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/separate-speakers) - [Détection automatique des intervenants (diarisation)](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/auto-speaker-detection) - [Import multipiste pour les interviews à distance](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/multitrack-import) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-diarization · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Quelle est la différence entre MP3 et WAV ? Le WAV, c’est l’audio complet, non compressé — des fichiers lourds, rien n’est jeté. Le MP3 est compressé en supprimant des détails qu’on a peu de chances d’entendre — des fichiers bien plus légers, et c’est ce que tu publies réellement. Un débit plus élevé (320k contre 128k) signifie que moins de détails ont été supprimés. ![Le WAV garde tout et pèse environ quinze fois plus lourd ; c’est ce que tu transmets quand d’autres traitements sont à venir. Le MP3 supprime des détails que tu n’entendras probablement pas, et c’est ce que tu publies, puisque toutes les plateformes réencodent de toute façon.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/mp3-vs-wav.svg) Publie en MP3 : toutes les plateformes de podcast réencodent de toute façon, et un MP3 320k est transparent pour presque tout le monde. Garde ou transmets le WAV quand l’audio doit encore être travaillé — mastering, vidéo, archivage — parce que chaque passage en MP3 fait perdre un peu plus. #### Voir aussi - [Comment exporter mon épisode en MP3 ou WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-audio) - [Pourquoi je ne peux pas télécharger de fichier WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cant-export-wav) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/mp3-vs-wav · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce qu’un noise gate ? Un noise gate coupe le son dès qu’il passe sous un certain niveau et le rouvre quand quelqu’un parle : le souffle, le ventilateur ou le clavier entre les phrases disparaissent. Il ne fait rien contre le bruit présent pendant que tu parles — ça, c’est le travail d’un outil de suppression du bruit. Le gate est la plus vieille astuce pour un enregistrement « propre », et la plus facile à mal régler : seuil trop haut, il coupe la fin des mots prononcés doucement ; trop bas, le ronflement reste. Chaque réglage est un compromis entre les deux. Cast ne te demande pas d’en régler un. AI Noise Remover sépare la voix de tout le reste, donc le bruit de fond disparaît sous la parole comme entre les phrases, et le gate que certains préréglages utilisent encore est réglé automatiquement. #### Voir aussi - [Comment supprimer le bruit de fond ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-background-noise) - [Comment donner à ma voix un son plus « studio » ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/speech-enhancer) - [Qu’est-ce que le son d’ambiance (room tone) ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-room-tone) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-noise-gate · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce qu’un de-esser, et qu’est-ce que la sibilance ? La sibilance, c’est le sifflement aigu sur les sons « s », « ch » et « t » qu’un micro rapproché exagère. Un de-esser est un compresseur qui n’écoute que cette bande de fréquences et baisse ces sons pendant les quelques millisecondes qu’ils durent, sans toucher au reste de la voix. Tu le remarques surtout au casque : chaque « s » siffle. Baisser les aigus règle le problème mais ternit toute la voix ; le de-esser ne cible que les sons fautifs. Dans Cast, les intensités d’Enhance voice atténuent déjà la sibilance sur la plupart des enregistrements. Si tu veux la régler toi-même, chaque piste a un de-esser dans ses Effets de piste, à côté de l’égaliseur, du compresseur et de la réverbération. #### Voir aussi - [Puis-je utiliser un égaliseur et de la compression ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/audio-effects) - [Comment donner à ma voix un son plus « studio » ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/speech-enhancer) - [Qu’est-ce que la compression audio (et la plage dynamique) ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-compression) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-de-esser · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce que la compression audio (et la plage dynamique) ? La plage dynamique, c’est l’écart entre les moments les plus calmes et les plus forts d’un enregistrement. Un compresseur réduit cet écart — il baisse les passages forts pour qu’on puisse ensuite remonter l’ensemble — et c’est ce qui donne à une voix un son régulier, proche et « produit », au lieu de sauter du marmonnement au cri. Ce n’est pas la même compression que celle du MP3. Celle-là réduit la taille du fichier ; celle-ci réduit les écarts de volume. Un podcast en a besoin d’un peu, parce que les auditeurs sont en voiture ou en cuisine, où un murmure se perd et un éclat de rire fait mal. Dans Cast, Enhance voice nivelle la voix pour toi et l’amène à un volume studio constant : c’est la compression dont la plupart des épisodes ont besoin. Un compresseur manuel avec seuil, ratio et attaque se trouve dans Effets de piste, dans l’inspecteur de la piste, pour quand tu sais exactement ce que tu veux. En abuser est l’erreur classique : une voix sans aucune dynamique sonne pompée et fatigante. Si un préréglage paraît écrasé, descends d’un niveau. #### Voir aussi - [Puis-je utiliser un égaliseur et de la compression ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/audio-effects) - [Comment donner à ma voix un son plus « studio » ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/speech-enhancer) - [Que signifie normaliser un audio ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-normalization) - [Qu’est-ce qu’un de-esser, et qu’est-ce que la sibilance ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-de-esser) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-compression · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce qu’un fond musical ? Un fond musical, c’est de la musique qui joue sous la parole — assez bas pour que la voix reste clairement au-dessus, assez présent pour qu’un silence ne sonne jamais vide. C’est le son d’une intro de podcast produite, d’une chronique radio ou d’une vidéo explicative, et tout l’intérêt est qu’on finit par ne plus le remarquer. Un fond musical n’est pas une chanson. Une chanson a des refrains accrocheurs, des voix et une montée qui attirent l’attention ; un fond musical est régulier, sans paroles, et assez long pour accompagner tout le segment sans boucle évidente. Cast génère le fond musical de l’épisode à la durée dont tu as besoin — le bouton Ajuster le cale sur ton enregistrement — et le fait passer automatiquement sous la voix avec le ducking : il baisse quand quelqu’un parle et revient dans les blancs. Avec une offre sous licence, le fond musical est fourni avec une licence commerciale. #### Voir aussi - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) - [La musique peut-elle être construite automatiquement pour coller à mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/match-voice) - [Qu’est-ce que le ducking (ou sidechain) ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-ducking) - [La musique est-elle sous licence pour un usage commercial ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/licensing) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-music-bed · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce qu’un stinger, un sting ou un bumper ? Un stinger (ou sting) est un court éclat de musique ou de son — une seconde ou deux — qui marque une transition : la fin d’un segment, l’annonce d’un sujet, le passage à l’interview. Un bumper en est la version un peu plus longue, de cinq à quinze secondes, qui porte le nom de l’émission et sépare les blocs. Ils existent parce qu’un enchaînement sec d’un sujet à l’autre paraît brutal, et qu’un morceau de musique entier, c’est trop. Le stinger dit « quelque chose a changé » le temps de le dire. Dans Cast, tu génères un effet sonore ou une courte ponctuation musicale à partir d’un prompt et tu la poses sur la timeline à la frontière. Les chapitres sont l’endroit naturel : la bêta du mode AI réserve justement le blanc entre les chapitres à cet usage. #### Voir aussi - [Comment ajouter des effets sonores ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-sfx) - [Comment ajouter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/chapters) - [Génération intelligente : un fond musical par chapitre, des effets sonores entre eux](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/smart-generate) - [Qu’est-ce qu’un cold open dans un podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-cold-open) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-stinger · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce qu’un cold open dans un podcast ? Un cold open, c’est ouvrir l’épisode directement sur du contenu — une citation forte, le moment le plus marquant, la question à laquelle répond l’épisode — avant la musique d’intro et le « bienvenue dans l’émission ». Ça donne à l’auditeur une raison de rester pendant les quinze premières secondes, là où beaucoup d’auditeurs décident s’ils continuent. La télévision l’a inventé ; les podcasts l’ont emprunté parce que la première minute décide si un nouvel auditeur reste. La structure classique : 20 à 40 secondes du meilleur moment, puis le générique, puis l’intro habituelle. Pour en construire un dans Cast, coupe le moment dans la transcription et déplace-le au début — ou enregistre-le à part — puis place la musique d’intro après lui sur la timeline. Le ducking garde la musique sous la voix partout où les deux se chevauchent. #### Voir aussi - [Quelle durée pour une intro de podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/how-long-podcast-intro) - [Comment modifier la transcription — qu’est-ce que je peux faire exactement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/edit-transcript) - [Comment fonctionne la timeline ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/timeline-clips) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-cold-open · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Quelle durée pour une intro de podcast ? Courte. Vise 15 à 30 secondes de musique et de parole avant le début du contenu ; moins de dix secondes pour une émission qu’on écoute en rafale. Les auditeurs sautent les intros longues, et les plateformes mesurent ces sauts. Le générique lui-même peut être plus long s’il passe sous ta voix plutôt que seul. L’erreur courante : un jingle complet suivi d’une intro parlée qui répète ce que le titre disait déjà. Place la musique sous les mots plutôt qu’avant, et l’intro est deux fois plus courte sans rien perdre. Dans Cast, génère l’intro à la durée voulue — la musique est facturée selon sa durée, et un jingle court reste dans le coût de base qui couvre les trois premières minutes — et laisse-la passer sous la première phrase avec le ducking. Pour un public fidèle, une intro reconnaissable en deux secondes vaut mieux qu’une intro impressionnante en vingt. #### Voir aussi - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) - [Qu’est-ce qu’un cold open dans un podcast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-cold-open) - [Qu’est-ce qu’un stinger, un sting ou un bumper ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-stinger) - [Qu’est-ce qu’un fond musical ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-music-bed) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/how-long-podcast-intro · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce qu’un fondu enchaîné (crossfade) ? Un fondu enchaîné, c’est faire disparaître progressivement un morceau d’audio pendant que le suivant apparaît, pour que les deux se chevauchent au lieu de se heurter. Entre deux morceaux de musique, il cache la jointure ; sur une coupe dans la parole, un fondu de quelques millisecondes empêche le montage de produire un clic. L’audio numérique se moque de l’endroit où tu coupes, mais pas tes oreilles : une coupe à un instant fort produit un clic, et une coupe d’une ambiance de pièce à une autre produit un saut. Un court fondu de chaque côté supprime le clic ; un fondu enchaîné plus long adoucit les sauts. Cast pose un court fondu sur chaque coupe qu’il fait pour toi — mots de remplissage, pauses, suppressions — et choisit le point de coupe à un instant calme, pour qu’un épisode nettoyé ne clique pas. Les clips musique sur la timeline ont des fondus à leurs extrémités, pour qu’un fond musical puisse se terminer sous la parole sans arrêt brutal. #### Voir aussi - [Comment fonctionne la timeline ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/timeline-clips) - [Comment supprimer les mots de remplissage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-filler-words) - [Que signifie le montage non destructif ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-non-destructive) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-crossfade · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce que le son d’ambiance (room tone) ? Le son d’ambiance, c’est le son d’une pièce où personne ne parle — le léger ronronnement, l’air et le souffle présents dans tout enregistrement. Les monteurs en enregistrent trente secondes, parce qu’une coupe vers un vrai silence numérique sonne faux, alors qu’une coupe vers le son d’ambiance sonne comme une pause. C’est pour ça que les outils qui « suppriment tous les silences » peuvent donner l’impression qu’un épisode est assemblé de morceaux : chaque blanc est remplacé par rien du tout, et ce rien, ton oreille le remarque. Cast raccourcit les pauses plutôt que de les remplacer, donc ce qui reste de chaque pause est le son d’ambiance de l’enregistrement lui-même. Si tu lances AI Noise Remover, l’ambiance devient plus discrète de façon homogène sur tout l’épisode, et c’est très bien — ce qui brise l’illusion, c’est une ambiance qui change au niveau d’une coupe, pas son niveau. #### Voir aussi - [Comment supprimer les pauses et les silences ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-pauses) - [Comment supprimer le bruit de fond ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/remove-background-noise) - [Qu’est-ce qu’un noise gate ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-noise-gate) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-room-tone · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce qu’un audiogramme (pour un podcast) ? Un audiogramme est une courte vidéo créée à partir d’un extrait audio : une image fixe ou une pochette, une forme d’onde ou des sous-titres qui bougent avec le son, et l’extrait lui-même. Il existe parce que les fils des réseaux sociaux ne lisent pas les fichiers audio — la vidéo est l’emballage qui permet à un moment de podcast de circuler. Le test médical du même nom n’a rien à voir. En podcast, le mot désigne l’extrait de 30 à 60 secondes que tu publies pour promouvoir un épisode, généralement vertical pour TikTok et les Reels, carré pour un fil, en 16:9 pour YouTube. Cast exporte aujourd’hui l’audio et les sous-titres ; le Visualizer, en bêta privée, génère l’audiogramme lui-même — un visuel à partir d’un prompt ou d’une image de référence, une forme d’onde réactive, des titres et un logo, dans tous les formats sociaux à partir d’une seule mise en page. #### Voir aussi - [Visualizer : audiogrammes et export vidéo](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/visualizer-audiograms) - [Comment exporter des sous-titres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/captions-subtitles) - [Comment exporter mon épisode en MP3 ou WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-audio) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-audiogram · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Qu’est-ce que le débit binaire, et 128 kbit/s suffisent-ils pour un podcast ? Le débit binaire (bitrate), c’est la quantité de données qu’un MP3 utilise par seconde d’audio : 128 kbit/s représentent environ 1 Mo par minute, 320 kbit/s deux fois et demie plus. Pour la parole, 128 kbit/s est la recommandation courante des hébergeurs de podcasts, et c’est de toute façon le débit vers lequel les grandes plateformes réencodent ; la différence s’entend sur la musique, et sur une voix riche en détails aigus. Un débit plus élevé donne un fichier plus lourd, pas plus fort ni plus clair — le volume est une autre valeur (le LUFS). Une voix bien nettoyée à 128 kbit/s vaut mieux qu’une voix bruitée à 320. Cast exporte en MP3 à 128 kbit/s avec l’offre Free et à 320 kbit/s à partir de Lite ; le WAV, qui n’a pas de débit puisque rien n’est jeté, est disponible avec Plus. Choisis 320 ou le WAV quand la musique compte dans l’épisode ou quand quelqu’un d’autre traitera le fichier après toi. #### Voir aussi - [Quelle est la différence entre MP3 et WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/mp3-vs-wav) - [Comment exporter mon épisode en MP3 ou WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-audio) - [Pourquoi je ne peux pas télécharger de fichier WAV ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/cant-export-wav) - [Qu’est-ce que le LUFS ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-lufs) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-bitrate · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ### Que sont les notes d’épisode (show notes) ? Les notes d’épisode sont le texte qui accompagne un épisode dans le flux : une description de son contenu, les horodatages des sections, les liens mentionnés et le nom de l’invité. C’est ce que l’auditeur lit avant d’appuyer sur lecture, et ce que les moteurs de recherche et les applis de podcast indexent — l’épisode lui-même leur est invisible. De bonnes notes sont courtes en haut et détaillées en dessous : une accroche de deux lignes, puis les chapitres avec horodatages, puis les liens. La plupart des hébergeurs utilisent aussi la première ligne comme texte d’aperçu dans l’appli. Cast te donne les deux ingrédients — une transcription et des chapitres qui s’exportent sous forme de liste d’horodatages — et la rédaction des notes à partir de ceux-ci est la prochaine étape de la feuille de route. #### Voir aussi - [Notes d’épisode, titres et résumé par IA](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/ai-show-notes) - [Comment ajouter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/chapters) - [Comment exporter des chapitres avec horodatage ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/export-chapters) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-are-show-notes · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-09-14 ## L’écosystème Mubert Un seul moteur, quatre débouchés. Celui qu’il te faut dépend de ce que tu veux obtenir au bout du compte. ### Cast, Fuse ou Render — lequel me faut-il ? Choisis selon ce que tu veux obtenir au final. Un épisode de podcast fini → Cast. Une vidéo courte avec du son → Fuse. Un morceau de musique seul → Render. De la musique générée dans ton propre produit → l’API Mubert. Ils partagent un même moteur génératif, donc la musique a la même qualité partout où tu la rencontres ; ce qui change, c’est l’environnement dans lequel tu t’installes pour l’utiliser. ![Les produits Mubert se distinguent par ce que tu obtiens au final : Cast finalise un épisode de podcast, Fuse met en musique des vidéos courtes, et l’API Mubert intègre la génération de musique dans ta propre appli ou ton propre jeu. Ils partagent un même moteur de musique générative.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/ecosystem.svg) Le moteur est la constante. Chacun d’eux génère une musique originale qui n’existait pas avant que tu la demandes, et que tu as le droit d’utiliser — c’est ce que fait Mubert. Les quatre produits sont quatre réponses à la question « et ensuite ? ». Cast est le seul conçu autour d’une voix. C’est pour ça que c’est le seul qui transcrit, coupe par le texte et fait passer automatiquement la musique sous la parole avec le ducking — un outil de musique n’a pas besoin de savoir où se termine la phrase, alors qu’un outil de finition de podcasts ne peut pas fonctionner sans ça. La frontière que l’on confond souvent : si la musique doit se placer sous ta propre voix, génère-la dans Cast plutôt que de la créer dans Render et de l’importer. La musique générée dans Cast arrive en stems, gère son propre ducking et se recale sur le mix quand tu coupes une phrase. Un morceau téléchargé est un fichier figé qui ne sait rien de tes modifications — tu te retrouverais à dessiner l’automation du volume à la main. - **Cast** — Tu repars avec un épisode de podcast fini : voix nettoyée, habillé en musique, sous licence, au bon volume. - **Fuse** — Tu repars avec une vidéo courte qui sonne finie : musique, SFX, sous-titres, ducking. - **Render** — Tu repars avec la musique elle-même — un morceau, un fond musical, une boucle. - **API Mubert** — Tu ne repars avec rien toi-même — c’est ton logiciel qui génère la musique, en temps réel, pour tes utilisateurs. #### Voir aussi - [Qu’est-ce que Fuse by Mubert ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/fuse) - [Qu’est-ce que Mubert Render ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/render) - [Qu’est-ce que l’API Mubert ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/mubert-api) - [Qu’est-ce que Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-cast) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/which-mubert-tool · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Qu’est-ce que l’API Mubert ? L’API Mubert est l’API de musique générative de Mubert pour les développeurs : tu l’appelles avec une description ou une ambiance et elle renvoie une musique originale, aux droits réglés — pour des applis, des jeux, des streams ou tout produit qui a besoin d’une source infinie de musique qu’il a le droit d’utiliser. ![Les produits Mubert se distinguent par ce que tu obtiens au final : Cast finalise un épisode de podcast, Fuse met en musique des vidéos courtes, et l’API Mubert intègre la génération de musique dans ta propre appli ou ton propre jeu. Ils partagent un même moteur de musique générative.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/diagrams/ecosystem.svg) C’est un produit pour développeurs, pas un éditeur. Là où Cast est un endroit où tu t’installes pour finaliser un épisode, l’API Mubert est une base sur laquelle tu construis — la génération de musique, sans l’interface. Tourne-toi vers elle quand la musique doit être produite par ton propre logiciel plutôt que par une personne : une appli de fitness qui met en musique une séance, un jeu qui réagit à la partie, un outil vidéo qui génère un fond musical pour chaque clip. Le moyen le plus rapide de démarrer est le Mubert Skill — un Agent Skill qui apprend toute l’API à un agent de code IA (Claude Code et les autres agents compatibles avec les skills) : installe-le avec « npx skills add MubertAI/skills » et demande de la musique à l’agent en langage courant — il gère pour toi l’inscription, la génération et les appels de licence. Le skill se trouve sur https://github.com/MubertAI/skills, avec des notes d’installation sur mubert.com/api/docs#skill. La documentation complète et l’accès sont sur mubert.com/api/docs. #### Voir aussi - [Qu’est-ce que Fuse by Mubert ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/fuse) - [Qu’est-ce que Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-cast) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/mubert-api · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Qu’est-ce que Fuse by Mubert ? Fuse est l’éditeur vidéo IA de Mubert : il met en musique des vidéos courtes avec de la musique et des effets sonores générés, fait passer l’audio sous la parole avec le ducking et ajoute des sous-titres stylisés. Fuse et Cast partagent un moteur et se distinguent par le livrable — Fuse produit des vidéos courtes, Cast finalise des épisodes longs. **Où :** mubert.com/tools/fuse ![Le visuel principal de Fuse : un portrait stylisé avec le logotype FUSE — l’éditeur de Mubert pour les vidéos courtes.](https://mubert.com/tools/cast/landing/ecosystem/card-fuse.webp) La distinction se fait selon ce que tu crées. Si le résultat est une vidéo — un TikTok, un Reel, un Short, un clip face caméra — Fuse est l’outil qu’il te faut. Si le résultat est un audio que tu veux faire sonner comme un épisode fini, c’est Cast. Ils partagent l’essentiel : le même moteur de musique générative, le même auto-ducking, la même génération de sous-titres. Essaie-le sur mubert.com/tools/fuse — l’offre gratuite ne demande pas de carte bancaire. #### Voir aussi - [Qu’est-ce que l’API Mubert ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/mubert-api) - [Qu’est-ce que Mubert Render ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/render) - [Qu’est-ce que Cast ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/what-is-cast) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/fuse · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31 ### Qu’est-ce que Mubert Render ? Render, c’est là où tu génères de la musique seule — sans épisode, sans vidéo, sans timeline. Tu décris ce que tu veux, et il produit des morceaux originaux sous licence que tu peux télécharger et utiliser. **Où :** mubert.com/render ![L’application web Mubert Render : génération de musique à partir d’un prompt, avec genres, ambiances et playlists.](https://mubert.com/tools/cast/landing/ecosystem/card-render.webp) Les trois éditeurs se distinguent par ce que tu obtiens au final. Cast finalise un épisode de podcast long. Fuse transforme de courts audios et vidéos en contenus sociaux soignés. Render te donne simplement la musique. Utilise Render quand la musique est le livrable — un fond musical pour un client, une boucle pour un stream, un morceau pour un projet qui vit en dehors de Mubert. Si la musique doit se placer sous ta propre voix, génère-la plutôt dans Cast : elle arrive en stems, gère son propre ducking sous la parole et se recale sur le mix quand tu coupes une phrase — ce qu’un morceau téléchargé ne peut pas faire. Essaie-le sur mubert.com/render. #### Voir aussi - [Qu’est-ce que Fuse by Mubert ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/fuse) - [Comment générer de la musique pour mon épisode ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/generate-music) - [La musique est-elle sous licence pour un usage commercial ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/licensing) --- Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/render · Docs Cast Dernière mise à jour : 2026-07-31