# Comment corriger un mot mal transcrit ?

Sélectionne le mot, choisis Corriger, puis tape ce qu’il devrait dire. Ça corrige la transcription, les sous-titres et le texte exporté — ça ne modifie pas l’audio enregistré, qui dit toujours ce qui a réellement été dit.

**Où :** Éditeur de voix → sélectionne un mot → Corriger.

![L’expression mal entendue « the I native products » est sélectionnée et réécrite en « AI-native products » dans la fenêtre contextuelle, puis un seul mot est double-cliqué et « Lilia » est corrigé en « Lillia ». La transcription, les sous-titres et les exports sont mis à jour ; la forme d’onde au-dessus ne change jamais — l’enregistrement n’est pas touché.](https://mubert.com/tools/cast/docs-media/correct.mp4)

Cette distinction compte, et autant la dire clairement : corriger le texte, ce n’est pas réenregistrer. Cast ne synthétise pas de nouveau mot avec ta voix. Si tu veux que l’audio lui-même dise autre chose, il faut l’enregistrer.

Pour un nom ou un terme que la transcription se trompe toujours de la même façon, utilise plutôt Rechercher et remplacer au lieu de corriger chaque occurrence.

## Voir aussi

- [Comment modifier la transcription — qu’est-ce que je peux faire exactement ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/edit-transcript)
- [Comment exporter des sous-titres ?](https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/captions-subtitles)

---
Source : https://mubert.com/tools/cast/fr/docs/correct-transcript · Docs Cast
Dernière mise à jour : 2026-07-31