# Wie exportiere ich Untertitel?

Untertitel entstehen aus deinem bearbeiteten Transkript und werden als SRT, VTT oder reiner Text heruntergeladen – die Wörter, die du herausgeschnitten hast, kommen also nicht in den Untertiteln zurück.

**Wo:** Export-Seite und die Transkript-Werkzeugleiste im Voice-Editor.

Dass die Untertitel zum bearbeiteten Audio passen, klingt selbstverständlich, und genau das geht kaputt, wenn Transkription und Bearbeitung in verschiedenen Tools leben: Du schneidest einen Satz heraus, und er steht trotzdem noch in der SRT, die du auf YouTube hochgeladen hast.

Cast ist bewusst audio-first – es gibt keine Video-Timeline, mit der du kämpfen müsstest –, daher werden Untertitel als Begleitdateien geliefert, die exakt zum bearbeiteten Audio passen, und du lädst sie zusammen mit der Folge hoch.

## Ähnliche Seiten

- [Wie exportiere ich Kapitel mit Zeitstempeln?](https://mubert.com/tools/cast/de/docs/export-chapters)
- [Wie korrigiere ich ein Wort, das die Transkription falsch erkannt hat?](https://mubert.com/tools/cast/de/docs/correct-transcript)

---
Quelle: https://mubert.com/tools/cast/de/docs/captions-subtitles · Cast-Doku
Zuletzt aktualisiert: 2026-08-18